豆瓣
扫码直接下载
在形式上与佩所阿《不安之书》有类似处，但风格迥异。地上的粮食，新的粮食，很好的体现了纪德在人生中不断探索不断转变的过程。
有些地方的翻译挺生硬的
追求欲望,幸福.变得独特吧.
适合读的一本书
上路吧，去感受，去体验，人只能过一种生活，但选择的权利永远在你手里。
卞之琳的翻译读得磕磕绊绊的
读的是译文集第一册的《新的食粮》，有些许错别字。让我想起里尔克的《布里格手记》。 “想法不断地重复说：全在我。若非怯懦，一个人不会容忍一切全系于人为的痛苦。”
“噢！要轮到你了，”他们会想道，“你可得机灵点儿，抓住每一瞬间！” 生命是一场遇合！
有朝一日，你开始明白，生活中几乎所有的苦痛，责任不在上帝而在人类本身，你就不再甘心忍受这一些苦痛了。
这是一本爱的经书。
“我覺我在。”(這版唐祖論「地糧」譯得挺好，但讀了小半後還是放棄了，去重讀盛澄華譯本。)
如何獲取幸福的秘笈
非常分裂的一个作者，因为分裂而真实，感受到作者思想的变化，继承于《人间食粮》，甚至写法都是接近的，但传达的观念又是与前者相反的。但我更喜欢否定之否定，平和而更多自我质疑。
喜欢纪德的文字和思想，他的书百看不厌，再加上卞之琳的翻译，相当不错
> 新的粮食
0 有用 slurry·楚迪连 2006-09-20 14:05:20
在形式上与佩所阿《不安之书》有类似处，但风格迥异。地上的粮食，新的粮食，很好的体现了纪德在人生中不断探索不断转变的过程。
0 有用 blueloo 2010-11-24 18:44:38
有些地方的翻译挺生硬的
0 有用 本阿弥·光悦 2012-03-20 21:28:22
追求欲望,幸福.变得独特吧.
0 有用 shelly@back 2008-06-22 11:05:29
适合读的一本书
0 有用 petitspois 2007-08-11 19:36:31
上路吧，去感受，去体验，人只能过一种生活，但选择的权利永远在你手里。
0 有用 绿色🍇 2012-11-06 20:54:30
卞之琳的翻译读得磕磕绊绊的
0 有用 李不是 2023-08-31 21:58:42 广东
读的是译文集第一册的《新的食粮》，有些许错别字。让我想起里尔克的《布里格手记》。 “想法不断地重复说：全在我。若非怯懦，一个人不会容忍一切全系于人为的痛苦。”
0 有用 yozii 2023-01-01 17:28:08 广东
“噢！要轮到你了，”他们会想道，“你可得机灵点儿，抓住每一瞬间！” 生命是一场遇合！
0 有用 月亮的六便士 2022-09-28 08:41:24 福建
有朝一日，你开始明白，生活中几乎所有的苦痛，责任不在上帝而在人类本身，你就不再甘心忍受这一些苦痛了。
0 有用 阿雪 2020-08-26 02:11:35
这是一本爱的经书。
0 有用 赛林 2018-05-27 16:41:09
“我覺我在。”(這版唐祖論「地糧」譯得挺好，但讀了小半後還是放棄了，去重讀盛澄華譯本。)
0 有用 石坝村的卡夫卡 2020-06-11 09:51:24
如何獲取幸福的秘笈
0 有用 哈哈哈 2025-01-12 11:40:50 广东
非常分裂的一个作者，因为分裂而真实，感受到作者思想的变化，继承于《人间食粮》，甚至写法都是接近的，但传达的观念又是与前者相反的。但我更喜欢否定之否定，平和而更多自我质疑。
0 有用 言野 2013-04-29 16:06:53
喜欢纪德的文字和思想，他的书百看不厌，再加上卞之琳的翻译，相当不错