内容简介 · · · · · ·
本书是双桅船经典童书系列之中的一本,这是一套专门为孩子们出版的书。每一本都特别优秀,它们都是人类最好的儿童文学作家写的,流传了很多年。让全世界的孩子们快乐了、感动了,长大以后回味着继续快乐和感动了很多年的书。对于少年儿童来说,它们是精神的大餐,在这里将得到的是心灵的滋养、感情的陶冶和智慧的启迪。
卡雷尔·恰佩克一生以写戏剧、散文、长篇科幻小说为主,童话作品只有《猫狗小英雄》、《狗与精灵的童话》、《我与花草有约》这几本,其中《狗与精灵的童话》集中了他主要的童话故事:《邮递员的童话》、《医生的童话》、《狗与精灵的童话》《警察的大童话》等八篇。恰佩克童话写得不多,但篇篇都是杰作,这点和王尔德很相似。王尔德的童话古典、高贵,具有深不可测的贵族气,而恰佩克的童话幽默、平朴、机智,充满了大地般的温情;他饱蘸着情感的浓墨,这种感情又是宽厚,充满着民间才有的智...
本书是双桅船经典童书系列之中的一本,这是一套专门为孩子们出版的书。每一本都特别优秀,它们都是人类最好的儿童文学作家写的,流传了很多年。让全世界的孩子们快乐了、感动了,长大以后回味着继续快乐和感动了很多年的书。对于少年儿童来说,它们是精神的大餐,在这里将得到的是心灵的滋养、感情的陶冶和智慧的启迪。
卡雷尔·恰佩克一生以写戏剧、散文、长篇科幻小说为主,童话作品只有《猫狗小英雄》、《狗与精灵的童话》、《我与花草有约》这几本,其中《狗与精灵的童话》集中了他主要的童话故事:《邮递员的童话》、《医生的童话》、《狗与精灵的童话》《警察的大童话》等八篇。恰佩克童话写得不多,但篇篇都是杰作,这点和王尔德很相似。王尔德的童话古典、高贵,具有深不可测的贵族气,而恰佩克的童话幽默、平朴、机智,充满了大地般的温情;他饱蘸着情感的浓墨,这种感情又是宽厚,充满着民间才有的智慧。这样的作品对孩子早期阅读非常有益、非常必要,让孩子在阅读中自然而然形成宽厚、开朗、幽默、大气的生活态度。恰佩克就是有着这样的生活态度,才能在法西斯恐怖的氛围中,写下如此幽默、温馨的童话,真是难以置信。
还值得一提的是,恰佩克的哥哥约瑟夫为本书配了插图。哥哥对弟弟的作品非常理解,加上哥哥本身的独特风格,本书的图文可谓相得益彰、珠联璧合。1939年,德国入侵捷克,并下令逮捕恰佩克,但是他们已经无法抓到恰佩克,不幸的是哥哥约瑟夫被抓,投入了集中营,并于1945年遇害。
让我们宁心静坐,阅读《狗和精灵的童话》吧……
狗和精灵的童话的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
卡雷尔·恰佩克所著的《恰佩克童话(夏洛书屋)》恰佩克长于讽刺幽默与幻想,并善于运用虚幻、象征等现代派手法。恰佩克除了众多富于思想深度的严肃作品外,还有不少老少咸宜的童话作品,如《恰佩克童话》《小狗达西卡》等,该类作品多以鸟禽牲畜和幻想的形象来揭露、讽刺社会中的丑恶现象,成为捷克家喻户晓的经典代表,更被视为世界文学的瑰宝。
目录 · · · · · ·
医生的童话
水怪的童话
鸟和天使的童话
警察的大童话
狗和精灵的童话
流浪汉的童话
强盗的童话
附录
关于作者
关于这本书
来吧,和幽默做个约会(阅读指导)
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
给女妖医治极其困难。她们的全身都是些月光,骨头由所谓硬光构成。用手握不住,晃得像微风,像光,像雾。还得把它拉开,拉直,扎上绷带!我得跟你们说,这真是天大的困难。试试看用蛛丝来扎吧——她叫道:“哎呀呀!像用铁丝割肉一样!”想用苹果花瓣固定她断了的腿——她又哭着说,“哎哟哟,像石头压着!”怎么办才好呢?最后我用光影似的透明蜻蜓翅做了两块夹板。接着让一道月光透过一滴露珠,分成七色虹彩,用最柔软的光丝把夹板夹到女妖断了的腿上。 (查看原文) —— 引自章节:医生的童话 -
你听过鸟儿说话吗?如果答案是“没有”,一定是你起得太晚了。 (查看原文) —— 引自第70页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"狗和精灵的童话"的人也喜欢 · · · · · ·
狗和精灵的童话的书评 · · · · · · ( 全部 4 条 )

童话里不都是骗人的:细读恰佩克
这篇书评可能有关键情节透露
本文首发:微信公众号 数字译文(digitallab) 任溶溶先生曾说过一个观点:孩子都要长大的,能骗几年呢?如果一部儿童文学作品能让孩子不仅小时候爱读,长大以后还是觉得有价值,那才是好作品。 任溶溶翻译的《恰佩克童话》就是这种老少皆宜的经典,他称之为“给小朋友写的大... (展开)> 更多书评 4篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
-
上海译文出版社 (2013)8.4分 291人读过
-
上海译文出版社 (2002)8.7分 84人读过
-
上海译文出版社 (2013)8.2分 32人读过
-
北京理工大学出版社 (2020)7.2分 16人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 近年出版的东欧文学和相关图书 (williamball)
- 捷克斯洛伐克罗马尼亚阿尔巴尼亚保加利亚文学 (一九八零)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 遇上童话 (飞行)
- 【觊觎已久、择日入手】 (不流ᝰ)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有82人想读,手里有一本闲着?
订阅关于狗和精灵的童话的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 明还 2012-04-18 08:43:05
每篇都溫柔明亮寬厚有趣,360°光明面又毫不單薄。想想深愛的宮澤賢治sama也寫過完全無愛的官僚機構,安房直子阿姨也寫過淒冷陰森的妖婆與樹精,恰佩克先生筆下的世界真是我讀過的(很少的)童話故事里最盼望還原成真的世界。
0 有用 chan-chan 2013-03-15 10:30:29
呱呱呱克斯和呱呱孔卡!
0 有用 dac 2017-05-31 15:46:02
狗和精灵的童话
0 有用 Carrie 2013-02-14 21:36:13
故事真嗲
0 有用 hayaaa 2017-11-23 11:13:39
写给大人的童话,杜撰了一些生物的由来,也有讽刺现实的小故事。