作者:
[西班牙] 胡安·荷西·米雅斯
出版社: 圓神
原作名: El desorden de tu nombre
译者: 戴毓芬
出版年: 2006 年 08 月 25 日
页数: 200頁
定价: 220元
装帧: 平裝
丛书: 當代文學
ISBN: 9789861331614
出版社: 圓神
原作名: El desorden de tu nombre
译者: 戴毓芬
出版年: 2006 年 08 月 25 日
页数: 200頁
定价: 220元
装帧: 平裝
丛书: 當代文學
ISBN: 9789861331614
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 生活/身体/性灵 (🦉的瓦涅密)
- 真理/对空言说/书籍秘史/发明人类/媒介考古 (Rsld(黑泥版))
- 书单丨西班牙 (没头企鹅)
- 西语现当代文学 (Adelaaaazhou)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有162人想读,手里有一本闲着?
订阅关于在你的名字里失序的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 Rottwitz 2016-03-06 14:42:51
一个由可能性和元虚构支撑起来的故事,其可靠性被「书写」行为渐次肢解;读者无法确定故事的虚实切换点,在结尾被迫面临彻底的失重。在小说里间插内故事碎片已成为米雅斯创作风格的标记,然而此书成功地把「故事」与「书写」变成身份构建的巨大迷宫。与《对镜成三人》完全相同的主角名字让人浮想联翩。
0 有用 Lycidas 2015-03-09 17:21:09
翻译气质与原文非常契合。而关于书本身,在读它各种版本的6年时间之中,我在心里积攒了连篇累牍的赞美,却觉得多说一个字都是亵渎。
0 有用 Ja 2015-06-05 02:34:36
一部關於自我身份認同,關於現實與虛構、眞實與幻覺、良知與激情錯綜交織的小說,也是關於“寫作”的寫作。生活(眞實)與藝術(虛構)是一對悖論:作為虛構的小說,必須保證某種程度的眞實性、邏輯性,亦即客觀上的“擬真”創作原則,才能被接受;而作為眞實的生活,卻有著這種特權且无须诠释,正如書中所言(Eco也表達過類似意思):生活“到處充斥著令人難以置信的事件,……即使它們缺乏所謂的邏輯,……同樣的事件,在小說... 一部關於自我身份認同,關於現實與虛構、眞實與幻覺、良知與激情錯綜交織的小說,也是關於“寫作”的寫作。生活(眞實)與藝術(虛構)是一對悖論:作為虛構的小說,必須保證某種程度的眞實性、邏輯性,亦即客觀上的“擬真”創作原則,才能被接受;而作為眞實的生活,卻有著這種特權且无须诠释,正如書中所言(Eco也表達過類似意思):生活“到處充斥著令人難以置信的事件,……即使它們缺乏所謂的邏輯,……同樣的事件,在小說裡出現讓人覺得虛幻不眞實。” (展开)
0 有用 irispo 2007-01-05 17:26:33
2007-1
0 有用 小狗哲学 2014-12-21 21:49:40
一本逼格(神经)满满的书。。读西语版好累,中文买不起