Name: 畢希納戲劇集
ISBN: 9789578221185

作者: (德) 畢希納
出版社: 唐山
副标题: Georg B’u’chner Werke und Briefe
译者: 李士勛 / 傅惟慈 / 李士勋
出版年: 2000-06-15
页数: 322
定价: NT$ 290
装帧: 平裝
丛书: 当代经典剧作译丛
ISBN: 9789578221185

豆瓣评分

8.4

23人评价

5星

43.5%
4星

52.2%
3星

4.3%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

畢希納戲劇集的创作者 · · · · · ·

作者简介 · · · · · ·

「畢希納是現代德語文學及劇場中最奇特的現象。他在有生之年完全被漠視，到了十九世紀突然聲名大噪，成為現代文學的啟蒙大師、最常被國際搬演的德語劇作家。而他，事實上只留下寥寥幾部殘缺零亂的作品，卻遙遙領先在我們這個時代前面。」 ....鴻鴻

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

雷娜哦，上帝，我能够爱，为什么不能呢？人就是这样孤独地走着，摸索着另一只愿意接受他的手，直到验尸婆把那两只手拆开，叠放在各人的胸前。 (查看原文)

[已注销] 2赞 2012-07-05 15:00:10

—— 引自第192页
每个人都是一个深渊，当人们往下看的时候，会觉得头晕目眩。 (查看原文)

[已注销] 2赞 2012-07-05 17:38:31

—— 引自第244页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　当代经典剧作译丛(共20册)，这套丛书还有《时间与房间》《雙人派對》《貓脖子上的血》《日本當代劇作選》《伊沃娜，柏甘達的公主》等。

喜欢读"畢希納戲劇集"的人也喜欢 · · · · · ·

: 光的無限力量 8.3

: 貓脖子上的血

: 雙人派對 8.5

: 流亡

: 婚姻場景 9.1

: 法国戏剧百年 7.6

: 爱尔兰戏剧集 9.0

: 西方现代戏剧流派作品选-第5卷-荒... 8.6

: 丹麦当代戏剧选 7.5

: 猴山上的梦 8.5

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 5 条 )

畢希納戲劇集的书评 · · · · · · ( 全部 10 条 )

热门只看本版本的评论

㗊蕤冰 2008-10-24 11:42:57 人民文学出版社2008版

经过李士勋校订过的《丹东之死》译文，稍逊于傅惟慈原译

原先看傅惟慈译《丹东之死》，其中一些警句过目不忘，记得清清楚楚，泰半来自译者的功劳。李士勋在前言中说，全集版《丹东之死》仍然采用傅惟慈的译文，经过了少量校订。全篇读下来，修改过的地方不但不少，而且风格上的变化也很明显。李士勋的校订可能更加贴近原文，但是句式... (展开)

4 22回应

哲夫成城 2022-08-01 17:45:06 人民文学出版社2008版

【转】刘小枫：丹东与妓女

【作者简介】刘小枫教授（1956-），男，重庆人，1978.09—1982.07 就读于四川外语学院，获文学学士学位；1982.09-1985.01 就读于北京大学，获哲学硕士学位（导师：宗白华，甘霖）；1989.04—1993.07 就读于瑞士巴塞尔大学，获哲学博士（导师：Heinrich Ott）。曾任深圳大学中文... (展开)

1回应