作者:
罗杰·塔厚尔
出版社: 生活·读书·新知三联书店
副标题: 25条带您深入探访伦敦文学遗产的步道
原作名: Walking Literary London
译者: 柔之
出版年: 2006-9
页数: 294
定价: 20.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787108024688
出版社: 生活·读书·新知三联书店
副标题: 25条带您深入探访伦敦文学遗产的步道
原作名: Walking Literary London
译者: 柔之
出版年: 2006-9
页数: 294
定价: 20.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787108024688
内容简介 · · · · · ·
本书是一部关于伦敦的迷人的游览指南，它聚焦于伦敦城中无数与作家、剧作家及诗人有关联的路线。沿着作者精心选择的25条步道，从处在市中心的科文特花园、威斯敏斯特教堂，到郊区的里士满及汉普斯特德，寻访著名文学家的出生地、过去及现在的寓所以及埋葬地，还有那些酝酿了一部部伟大作品的所在，许多令人惊奇的奇闻轶事亦随之被披露出来。
每一条步道都配以地图，将书中所涉及处标出，如咖啡馆、酒吧及餐馆；周到细致地附有公交路线以及适于访问的时间，是旅游者、长期逗留者、爱书人、历史爱好者们的理想读物。
漫步文学伦敦的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
罗杰·塔厚尔，在书界职业生涯超过二十年，1988年起为《出版新闻》记者，见过作者逾百，参与伦敦城内文学大事无数，本书中一些灵感便来自于此。
罗杰·塔厚尔还是《卫报》、《庞奇》等媒体撰稿人，著有Poems NOT on the Underground。
目录 · · · · · ·
喜欢读"漫步文学伦敦"的人也喜欢 · · · · · ·
漫步文学伦敦的书评 · · · · · · ( 全部 4 条 )
evilbloom
上帝啊，把这本书从翻译中拯救出来吧
书名：漫步文学伦敦：25条带您深入探访伦敦文学遗产的布道/Walking Literary London:25 Original Walks Through London’s Literary Heritage 作者：罗杰•塔厚尔/Roger Tagholm 译者：柔之 出版社：三联书店，2006.9 评分：原著7/10，译作3/10 相信我，这书本的翻...
(展开)
Rubanth
这书的翻译实在不怎么样
在飞机上看了几个钟头。翻译错误应该比较多，作为一本向导性的书，地图翻译错误实在是不可饶恕。前后两篇的图明明标识的是一个地方，但是居然地名会不一样，校对估计根本没注意。 另外地图画得也太糙了。 至于内容看看倒是长见识，可惜在伦敦一周忙忙碌碌实在没功夫按图索骥去...
(展开)
> 更多书评 4篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 黄集伟的一架好书 (饥饿艺术家)
- 劣质翻译黑名单 (卷心菜)
- 如果你去欧洲旅行——文化建筑宗教随感散记 (弥呀)
- 已购 － 三联 (苇间疯)
- 我的三联书架 (greenegg)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于漫步文学伦敦的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 天行者爱grogu 2011-05-14 18:27:08
翻译得实在不怎么样。 作者是个Dickensian。
0 有用 ellry 2008-11-09 16:22:22
书不错，翻译（主要是译名差了点）。
0 有用 jeffi 2008-07-04 20:50:36
还是读了2/3的。
0 有用 Die Katze 2011-09-24 20:23:24
翻译只值三星
0 有用 煜 2008-05-17 16:51:40
自己想看，推荐朋友买的。翻了下发现不好看，我觉得自己太邪恶了
0 有用 地里一只猹 2019-09-06 11:13:01
伦敦怎么样都比书美
0 有用 swanix 2019-01-24 23:59:05
也许英文原版书会好懂一点，翻译不是一般的生涩。
0 有用 芬达洛斯oOoO 2018-11-11 21:46:36
不怎么喜欢
0 有用 佑棠 2017-03-07 09:04:54
上班路上在地铁上看了一下~这本书真应该做成彩图版的~黑白文字看起来好乏味~
0 有用 蔚霖苍辰 2015-03-20 03:13:50
书是好书，也有不少料，哈哈～就是好想看原版啊给这翻译跪了…其实有必要带着这书再去伦敦探索一阵子嘿嘿～