Name: 雨王汉德森
ISBN: 10188-677

作者: [美国] 索尔·贝娄
出版社: 上海译文出版社
译者: 诸曼
出版年: 1986-11
页数: 385
定价: 2.75元
装帧: 平装
丛书: 二十世纪外国文学丛书
统一书号: 10188-677

豆瓣评分

8.0

72人评价

5星

33.3%
4星

44.4%
3星

22.2%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

雨王汉德森的创作者 · · · · · ·

索尔·贝娄作者

作者简介 · · · · · ·

索尔贝娄,美国作家,曾获诺贝尔文学奖.

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

你到底还是个男子汉。听着！专心听我说，你这傻瓜蛋！你这瞎了眼的。脚步可以任你乱迈，但归宿却无法更改。因此，现在别软下来，啊，不，老兄，应当加强斗志。这是你惟一的出路--加强斗志。你这势利鬼，假如你压垮了，假如你躺倒在自己肥腻的血泊里，失去知觉感觉不到大自然的赐予，这个世界将很快从你身上收回它错施的恩惠。整个世界的心房跳动不息--那颗古老的心房，每桩独特的事物只是它不息的脉搏的一次跳动。最终目标总会显现，虽然不一定呈现在你眼前。 (查看原文)

度谙 2012-08-03 00:03:22

—— 引自第178页
再说吧，我获得的任何益处都是爱的结果，而非其他。 (查看原文)

陈勇 2012-10-30 22:15:30

—— 引自第320页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　二十世纪外国文学丛书(共97册)，这套丛书还有《劳伦斯之女克里斯丁（第一卷）》《啊，拓荒者！我的安东妮亚》《广漠的世界》《裸者与死者》《细雪》等。

喜欢读"雨王汉德森"的人也喜欢 · · · · · ·

: 打鹿将 7.2

: 猎头人

: 大街 8.1

: 艾莉丝或真正的生活 7.8

: 人鼠之间 8.7

: 豪门春秋 8.8

: 乞丐·窃贼 7.9

: 能干的法贝尔 7.1

: 丧钟为谁而鸣 8.5

: 死屋一号办公室 8.2

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 12 条 )

雨王汉德森的书评 · · · · · · ( 全部 21 条 )

热门只看本版本的评论

书梦情缘 2007-09-23 17:46:08 上海译文出版社2006版

《雨王亨德森》中的五处错误。

　　我是三月份读的这本书，当时把错误都记在了书上，回头一看，竟然有这么多。　　翻译蓝仁哲和责编冯涛真应该负很大的责任。按说谁没有错呢，可是在宋兆霖翻译的《奥吉·马奇历险记》中，我从始至终没有遇到过一个错误，尽管《奥吉·马奇历险记》比《雨王亨德森》厚了一倍... (展开)

1 4回应

#暗蓝# 2016-03-31 09:00:38 人民文学出版社2016版

《雨王亨德森》：我们究竟要什么

《雨王亨德森》是索尔•贝娄1959年的作品，也是他自己最喜欢的，“唯一一部会拿出来重读”的作品。有过写作经验的人或许会知道，重读自己的作品其实是一种很微妙的体验。你想读的可能不是自己最“好”的作品——从某种意义上说，不管作品怎样，那个写出了这些文字的自己... (展开)

1回应

中年妇女 2007-12-22 20:12:02 上海译文出版社2006版

看，那所有空虚无望的……

难得这一本写得不晦涩，因为通俗而带来阅读的亲切感。亨德森先生，强壮、粗鲁而又敏感的百万富翁，那内心的喊叫，其实每个人都正经历吧。原始的喊叫，原始的森林、沙漠和部落，优雅的蛮夷国王，注定悲剧的狮语者，无法理清头绪，可暴躁终将得到安抚。我也应该晒晒赤道的... (展开)

1 2回应

username 2009-04-11 22:16:18 上海译文出版社2006版

如果从没读过贝娄的小说，请先看这本儿

首先这是一本儿小说（废话了）。在索尔贝娄所有为所谓中产阶级或者说为知识分子所写的小说里，这本儿算是比较容易看进去的。翻译没得挑，很不错。 “尽管我们活着需要面对各种危急和苦难，但苦难是...一切事物中最接近于令人顶礼膜拜的东西”。 “对于一切生物来说，世... (展开)

5回应

璃人泪@2011 2015-10-21 20:08:01 上海文艺出版社2015版

说走就走，无惧无悔

怎样的生活才能令人满足？家财万贯？尽享天伦？名利双收？又或者，真正完全令人满足的生活永远也不会到来？索尔·贝娄如是说：“有的人以存在为满足，有的人却追求变化。满足于存在的人气运亨通，追求变化的人遭尽厄运，总是心烦意乱。求变化的人总在向求存在的人提供解释或... (展开)

0回应

斑点紫罗兰 2015-11-22 23:11:14 上海文艺出版社2015版

追寻格朗-图-摩拉尼的真谛

他长着一双阴阳怪气的眼睛，偌大的头颅凹凸不平，头发像波斯羊身上的毛，还有一个大鼻子。这样类似于动物的外貌却是《雨王亨德森》书中的主人公，让人又失望又好笑同时又让人对他产生好奇，为什么作者索尔•贝娄给了他“兽”的形象。索尔•贝娄是美国著名作家，诺贝尔获... (展开)

0回应

碧柯 2024-12-16 18:22:14 人民文学出版社2016版

读书札记 —美国文学巡游

这篇书评可能有关键情节透露

一、索尔·贝娄《雨王亨德森》（一）形而上学的饥饿在图书馆借阅，我平生读的第一本索尔·贝娄小说，校图书馆几乎收完了他大部分著作，这在这么多东一榔头西一棒子的馆藏书中殊为难得。索尔是一代美国文学巨擘，二战后美国数得着的几位诺贝尔文学奖得主之一，当然得奖不意味... (展开)

0回应

减肥侠 2024-09-19 18:50:28 上海文艺出版社2015版

翻译水平真的太差了

虽然译者貌似挺有名的，不过纯属欺世盗名，贝娄的幽默和狡黠一点没翻译出来，用词怎么奇怪怎么来，错漏百出，有些错误都简直可笑。举几个例子： 1. “税后遗产300万”被翻译成“继承了300万，遗产税除外”———什么叫“遗产税除外”？ 2.counteract the stretch marks 被翻译... (展开)

0回应