Herman Hertzberger Lessons for Students in Architecture

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 我们所关心的是已有原则的潜在应用。如果一个建筑师有能力充分掌握结构和填充物之间的差别，换句话说，就是有能力掌握“权能”和“表现”之间差别的应用的话，他就能在应用方面取得具有更大的潜在价值的结果——即留有更多的表达余地。而且，因为在他的作品中综合考虑了时间的因素，他便拥有更多的余地来表达时间。一方面，结构代表集体的东西；另一方面，它可能是一种赖以表达的途径，代表个体的要求，因而达到了个人和集体的协调一致。 (查看原文)

  佳浩和他的朋友 4赞 2013-05-22 21:17:01

• 2 场所和连接(Place and Articulation) 当他们不受到规则限制的时候，多数建筑师倾向于把空间做得过大而不是过小。一切都尽可能做得开敞宽松，这就妨碍了通常的和可以理解的目标。但是，这些建筑师没有认识到，他们慷慨的姿势并没有为这些空间增加使用的可能性，而是减少了可能性，不是使得许多事情可能，而是使之不可能。尺寸越大，越难取得最佳的使用效果。 “不论空间和时间意味着什么，场所和场合却意味着更多的内涵，因为在人的想象中，空间就是场所，而时间在人的想象中就是场合。” “要处理好每一个场所，要处理好每一座房屋和每一座城市的各种场所，因为一座房屋就是一个微型的城市，一座城市就是一座巨大的房屋。” (Aldo van Eyck) 3 视线I(View I) 在处理有关封闭和开敞方面的问题时——不论一个建筑是做了什么或有意识地留下什么不做，他总是有意或无意地影响着社会关系的最基本形式。而尽管社会关系只是在有限的范围内取决于环境因素，我们仍然有足够的理由有意识地把目标定在形成一个空间结构上，使任何一个人能在平等的立足点上面对其他人。 4 视线II(View II) 由于转角部不受到支撑物的阻挡，由直角关系的墙面形成的空间可以延伸到室外，从而创造了一种独特的空间体验。让人感到同时既在室内又在室外——这是一种很难想像的内部与外部的更强烈对比。 5 视线III(View III) 建筑能表达某种现象，诸如时间或水等，时间和水反过来也表达建筑：它们是互相诠释的。通过显示事物是如何发挥功能，并因此把它们显现出来，我们周围的世界成为可以阅读的，可以解码的；建筑必须诠释和揭示。 (查看原文)

  玄之 2赞 2012-02-15 00:58:43

> 全部原文摘录