豆瓣
扫码直接下载
大概一翻的感想。 然后作者、英译者、中译者也都是有宗教研究背景的……
我一开始也由此疑惑,但是看完后,包括边看的时候,也明了了,欧洲思想史,其实就等于欧洲宗教思想史,整个欧洲思想都是极富宗教色彩的,无论是早期的教会思想家还是后来的无神论者,乃至马克思,尼采,都脱不了宗教的巨大影响。
我觉得可以看成是从宗教视角尝试解读西方思想史,能给你这样的感觉,说明作者的尝试很成功:) 上次就因为觉得视角太窄没有看下去,看了你的评论后有点想再去仔细看看
> 去欧洲思想史的论坛
会再版吗?(风后)
翻译有瑕疵,感觉没有校译。但瑕不掩瑜,好书!(平生)
陈乐民:读赵复三译《欧洲思想史》琐记(示播列)
译文有不少困惑(风后)
这书居然有617页(老伐开心)
我一开始也由此疑惑,但是看完后,包括边看的时候,也明了了,欧洲思想史,其实就等于欧洲宗教思想史,整个欧洲思想都是极富宗教色彩的,无论是早期的教会思想家还是后来的无神论者,乃至马克思,尼采,都脱不了宗教的巨大影响。
我觉得可以看成是从宗教视角尝试解读西方思想史,能给你这样的感觉,说明作者的尝试很成功:)
上次就因为觉得视角太窄没有看下去,看了你的评论后有点想再去仔细看看
> 我来回应