卡尔·马克思

原文摘录   · · · · · · 

• 被资产阶级科学所放弃的进步的思想，由在当前社会的实际发展中代表进步倾向的阶级接受过来。由社会主义和共产主义，即圣西门和傅立叶乐观空想的与欧文和马克思唯物主义科学的社会主义和共产主义，对旧的资产阶级进步信仰进行的批判，是部分地恢复与完善它的合理内核。社会主义以变化了的形式和以巨大扩展的范围再次使物质生产获得解放；资本主义在它的时代和以它的形式曾最终勉强地做到过这点。资产阶级把资本的积累吹嘘为进步的宇宙规律，因而它不过是以神秘的形式意识到它自己发展的经济规律。在无产阶级那里，取代这种意识形态的神秘主义是明确而科学地把它自己的社会理论与实践，针对着在社会主义社会里再次继续向前发展迄今已发展了生产力。工人阶级必须通过长期斗争的各个阶段，保持起源于资产阶级的进步原则；在各斗争阶段里它致力于实现它自己的解放并随之创立更高级的社会生活方式。在共产主义社会的高级阶段上，在迫使人们奴隶般地服从分工的情况已经消失，从而脑力劳动和体力劳动的对立也随之消失后；在劳动已经不仅仅是谋生的手段，而且本身成了生活的第一需要之后；在随着个人的全面发展而生产力也增长起来，和集体财富的一切源泉都充分涌流之后，只有在那个时候当前非人化的牺牲对于社会的未来来说才成为多余的，和单轨的“进步”原则才归结为在自由的社会里自由的个人的全面发展。现代工人阶级将通过自己自觉的行动去实现各个时代被压迫阶级长久的梦想；这种梦想已由亚里士多德以神秘主义掩饰的方式，表述为从事劳动的奴隶阶级革命的自我解放的现实目的。 截至那时，与其说无产阶级是指责资产阶级，仅仅以资本主义形式实现生产力和在其过程中无产阶级为资本主义的进步承受了巨大的费用和苦难，倒不如说是在指责它在其继续的存在中越来越不代表这种进步；这是由于它越来越多而空想地追求它特殊的阶级利益，而这种利益与社会生产力的继续发展是越来越不相容的，并最终直接地与有意识地破坏一切社会的进步。... (查看原文)

  S. Flügge 2020-03-25 22:59:12

• The idea of progress abandoned by bourgeois science was kept alive by the class which represented the progressive tendency within the practical development of the new epoch. The criticism directed by the Utopian Socialism of St. Simon and Fourier and by the materialist communism of Owen and Marx against the bourgeois concept of ‘progress’ is, in part, a restoration and further development of the rational kernel of that same early bourgeois idea. Socialism achieves in a changed form, and in an enormously increased measure, once more that unfettering of the material forces of production which capitalism had endeavoured to achieve in a form adapted to the time, and in which ultimately it had more or less failed. The working class must adhere to the bourgeois principle of progress through all ... (查看原文)

  S. Flügge 2020-03-25 22:59:12