唉还是得读剧本，比电影立体深刻太多了，亚裔味确实很浓，一看就不是老钟人写的，感觉是一种对于故土和血脉连接纠缠撕裂又极为特别的写法。这一版里的宋会让我觉得强大坚定到极点，都是间谍身份下的情爱游戏但是我是那种可以理解王佳芝的人，所以我真的会喜欢电影自创的囚车里尊龙男装但女性姿态委身的那一幕…抛开时代，责任，身份和思想的一切价值观，我最想搞清也可能最不重要的情情爱爱—-我相信逢场作戏里一定还有一丝真情…...唉还是得读剧本，比电影立体深刻太多了，亚裔味确实很浓，一看就不是老钟人写的，感觉是一种对于故土和血脉连接纠缠撕裂又极为特别的写法。这一版里的宋会让我觉得强大坚定到极点，都是间谍身份下的情爱游戏但是我是那种可以理解王佳芝的人，所以我真的会喜欢电影自创的囚车里尊龙男装但女性姿态委身的那一幕…抛开时代，责任，身份和思想的一切价值观，我最想搞清也可能最不重要的情情爱爱—-我相信逢场作戏里一定还有一丝真情…we are all prisoners of time and space.(展开)
唉还是得读剧本，比电影立体深刻太多了，亚裔味确实很浓，一看就不是老钟人写的，感觉是一种对于故土和血脉连接纠缠撕裂又极为特别的写法。这一版里的宋会让我觉得强大坚定到极点，都是间谍身份下的情爱游戏但是我是那种可以理解王佳芝的人，所以我真的会喜欢电影自创的囚车里尊龙男装但女性姿态委身的那一幕…抛开时代，责任，身份和思想的一切价值观，我最想搞清也可能最不重要的情情爱爱—-我相信逢场作戏里一定还有一丝真情…...唉还是得读剧本，比电影立体深刻太多了，亚裔味确实很浓，一看就不是老钟人写的，感觉是一种对于故土和血脉连接纠缠撕裂又极为特别的写法。这一版里的宋会让我觉得强大坚定到极点，都是间谍身份下的情爱游戏但是我是那种可以理解王佳芝的人，所以我真的会喜欢电影自创的囚车里尊龙男装但女性姿态委身的那一幕…抛开时代，责任，身份和思想的一切价值观，我最想搞清也可能最不重要的情情爱爱—-我相信逢场作戏里一定还有一丝真情…we are all prisoners of time and space.(展开)
当心马路骗子
上海译文出版社2010版
Amberose
judetheobscure
上海译文出版社2010版
行邪术的维普
上海译文出版社2010版
0 有用 Ein 2014-03-16 00:00:30
文学鉴赏课
0 有用 Coseberrrry 2024-01-25 15:04:21 中国澳门
唉还是得读剧本，比电影立体深刻太多了，亚裔味确实很浓，一看就不是老钟人写的，感觉是一种对于故土和血脉连接纠缠撕裂又极为特别的写法。这一版里的宋会让我觉得强大坚定到极点，都是间谍身份下的情爱游戏但是我是那种可以理解王佳芝的人，所以我真的会喜欢电影自创的囚车里尊龙男装但女性姿态委身的那一幕…抛开时代，责任，身份和思想的一切价值观，我最想搞清也可能最不重要的情情爱爱—-我相信逢场作戏里一定还有一丝真情…... 唉还是得读剧本，比电影立体深刻太多了，亚裔味确实很浓，一看就不是老钟人写的，感觉是一种对于故土和血脉连接纠缠撕裂又极为特别的写法。这一版里的宋会让我觉得强大坚定到极点，都是间谍身份下的情爱游戏但是我是那种可以理解王佳芝的人，所以我真的会喜欢电影自创的囚车里尊龙男装但女性姿态委身的那一幕…抛开时代，责任，身份和思想的一切价值观，我最想搞清也可能最不重要的情情爱爱—-我相信逢场作戏里一定还有一丝真情…we are all prisoners of time and space. (展开)
5 有用 烤芬 2015-05-09 12:40:02
棒呆！前半部分句句挑拨我的女权魂后来才发现哪是单方面的男性凝视那么简单最后三幕每句台词都棒得跪下啊！这就去看纪录片和电影！大概会成为Animal Farm后第二haunting的课内书因为拿了复印本所以在上面写写画画不心疼于是标注了好多下下周pre不愁没话说。
0 有用 X 2021-12-06 13:38:52
讲真这个解构比原歌剧的情节不知道强了多少倍，而且写作风格是真的细腻且流畅，读的时候也完全没感觉因为用英文呈现这么一段富有极强时代特点的故事而让人产生脱离或者别扭的感觉
0 有用 不是文青的小吴 2022-04-14 11:15:08
东方主义的神秘，雌雄莫辨的幻觉，愁肠百结的蝴蝶夫人。
0 有用 Claudia 2024-05-25 20:49:10 北京
刻板印象害死人。
0 有用 Coseberrrry 2024-01-25 15:04:21 中国澳门
唉还是得读剧本，比电影立体深刻太多了，亚裔味确实很浓，一看就不是老钟人写的，感觉是一种对于故土和血脉连接纠缠撕裂又极为特别的写法。这一版里的宋会让我觉得强大坚定到极点，都是间谍身份下的情爱游戏但是我是那种可以理解王佳芝的人，所以我真的会喜欢电影自创的囚车里尊龙男装但女性姿态委身的那一幕…抛开时代，责任，身份和思想的一切价值观，我最想搞清也可能最不重要的情情爱爱—-我相信逢场作戏里一定还有一丝真情…... 唉还是得读剧本，比电影立体深刻太多了，亚裔味确实很浓，一看就不是老钟人写的，感觉是一种对于故土和血脉连接纠缠撕裂又极为特别的写法。这一版里的宋会让我觉得强大坚定到极点，都是间谍身份下的情爱游戏但是我是那种可以理解王佳芝的人，所以我真的会喜欢电影自创的囚车里尊龙男装但女性姿态委身的那一幕…抛开时代，责任，身份和思想的一切价值观，我最想搞清也可能最不重要的情情爱爱—-我相信逢场作戏里一定还有一丝真情…we are all prisoners of time and space. (展开)
0 有用 momo 2024-01-18 21:22:31 广东
剧本舞台技巧的处理上面充满想象力，蝴蝶夫人的故事和“蝴蝶君”的故事通过舞台背景的处理双线并进，fantacy和现实相互交织。
0 有用 小叶子_ 2023-11-04 12:50:12 江苏
在解构Orientalism的同时，对东方人的塑造却趋于符号化了，很可惜。也许另一个意义上讲，这本来也是亚裔对中国的一个想象。
0 有用 Leia_Xu 2023-10-10 23:20:10 美国
其实不是最近读的，但是记录一下，非常棒