豆瓣
扫码直接下载
阿米亥的玄学比喻无人能敌。首首皆是精品,可作为独立的短诗来品味;全书23章又使得所有短诗融汇为一个绚烂的整体。比喻的盛宴,意象的王国,犹太人记忆的黑匣子。
打开、关闭、打开。在我们出生之前,一切都在没有我们的宇宙里开着。在我们活着的时候,一切都在我们身体里闭着。当我们死去,一切重又打开。打开、关闭、打开。我们就是这样。 原来开闭开是人之生死轮回,是时间之沙,是记忆之匙。。。
“我在痛苦中学会说话”
读了三遍,越读越寡淡。长诗毕竟松散,每一段的必要性,段与段的连接,感情的强度,都会打折扣,所以纵使作为诗集体现出了整体感,也只能被视为技艺上的重复。但也有些非常坚硬的东西——比如出神入化的圣经典故,每次读到他写摩西都会颤抖,比如他说策兰,“你身体里的每一个字都太过沉重”。
浓缩了一整本希伯来圣经和几千年犹太人历史。可惜实在无法对这种虔诚到畸形的耶稣崇拜产生共鸣……
这本书不要太赞啊!这两年来看到过的最好诗集啊!阿米亥碉堡啊!
那股子从容劲儿, 大师啊!
从无标题的每一首,到每一章,再到一整本,所有的词语都在表述自身,又彼此呼应,这在之前读过的诗集中从未遇到过。其实并不像是在读诗集,而是在读一位永生者的自传,他为自己活了太久痛苦,又沉湎于痛苦换得的清醒。它关系到的信仰并非宗教,而是最简单也最沉重的生死
我遵循水保持水平的定律,过去和未来循环往复到我身上。
擦 我们学校尽然有!
字里行间有种帕索里尼式的自然主义和仪式感
睿智 幽默 深沉 好久没有读到这么好的诗集了 真是幸运。2019年再次标记,这个译本实在是难得的诗意,相比较《如果我忘了你,耶路撒冷》欧阳昱的译本,同一首诗,此书译“那是我一小块甜蜜的无人区”,而欧阳昱译为“那是我的小而甜的无人之境”,实在是…差了点意思。
希魂推荐。他是以一个诗人的眼光来评判,自有好的原因在。对于诗歌,我实在驾驭不来。私以为,真性情好过一切矫饰的流光溢彩。
19021.我把奥登塞给你,你把阿米亥塞给我。最后我们客气地归还这两位。
很好,可还是想读英文本
这本诗集的想象力是值得推荐的,但是我从来都不喜欢犹太人的上帝,所谓民族自豪感在犹太人那里总显得具有排他性。有人说,我们没有一部《旧约》,我们缺乏信仰的根基。我觉得,犹太人有了那部《旧约》,才是他们跳不开的桎梏。。。
色情版雅歌
喜欢
荣耀就这样走过,像一列长长的火车, 没有起点或终点,没有原因或目的。我总是站在道口的一边——检票口已经关上—— 我全然接受:满载着旅客和历史, 满载着战火硝烟,满载着送往灭绝地的 人类,车窗内即将告别的 男人和女人的脸,旅客们高度兴奋, 生辰和死辰,祈求声与怜悯声, 以及空的棚车不停的轰鸣声。
不打算再買書了,詩集就把特朗斯特羅姆希尼和阿米亥這八本反復讀吧。
> 开·闭·开
21 有用 Rottwitz 2012-09-24 08:51:15
阿米亥的玄学比喻无人能敌。首首皆是精品,可作为独立的短诗来品味;全书23章又使得所有短诗融汇为一个绚烂的整体。比喻的盛宴,意象的王国,犹太人记忆的黑匣子。
16 有用 UrthónaD'Mors 2010-10-22 00:06:06
打开、关闭、打开。在我们出生之前,一切都在没有我们的宇宙里开着。在我们活着的时候,一切都在我们身体里闭着。当我们死去,一切重又打开。打开、关闭、打开。我们就是这样。 原来开闭开是人之生死轮回,是时间之沙,是记忆之匙。。。
15 有用 盛希音 2014-12-07 23:12:26
“我在痛苦中学会说话”
8 有用 琴酒 2012-11-01 23:27:59
读了三遍,越读越寡淡。长诗毕竟松散,每一段的必要性,段与段的连接,感情的强度,都会打折扣,所以纵使作为诗集体现出了整体感,也只能被视为技艺上的重复。但也有些非常坚硬的东西——比如出神入化的圣经典故,每次读到他写摩西都会颤抖,比如他说策兰,“你身体里的每一个字都太过沉重”。
3 有用 Philia 2011-04-27 19:11:11
浓缩了一整本希伯来圣经和几千年犹太人历史。可惜实在无法对这种虔诚到畸形的耶稣崇拜产生共鸣……
2 有用 很呛 2013-08-29 17:17:48
这本书不要太赞啊!这两年来看到过的最好诗集啊!阿米亥碉堡啊!
1 有用 交工站姐某脱 2012-06-16 16:53:36
那股子从容劲儿, 大师啊!
1 有用 子文东🤪👻 2016-05-21 15:20:52
从无标题的每一首,到每一章,再到一整本,所有的词语都在表述自身,又彼此呼应,这在之前读过的诗集中从未遇到过。其实并不像是在读诗集,而是在读一位永生者的自传,他为自己活了太久痛苦,又沉湎于痛苦换得的清醒。它关系到的信仰并非宗教,而是最简单也最沉重的生死
1 有用 Toughcookie 2009-05-06 01:42:48
我遵循水保持水平的定律,过去和未来循环往复到我身上。
1 有用 喵酱变宽了 2012-05-27 15:43:52
擦 我们学校尽然有!
1 有用 彼得潘耶夫斯基 2016-07-05 21:55:27
字里行间有种帕索里尼式的自然主义和仪式感
1 有用 水色 2009-11-09 14:46:50
睿智 幽默 深沉 好久没有读到这么好的诗集了 真是幸运。2019年再次标记,这个译本实在是难得的诗意,相比较《如果我忘了你,耶路撒冷》欧阳昱的译本,同一首诗,此书译“那是我一小块甜蜜的无人区”,而欧阳昱译为“那是我的小而甜的无人之境”,实在是…差了点意思。
1 有用 知渺 2011-12-25 22:49:52
希魂推荐。他是以一个诗人的眼光来评判,自有好的原因在。对于诗歌,我实在驾驭不来。私以为,真性情好过一切矫饰的流光溢彩。
3 有用 卡尔松 2019-02-05 19:52:54
19021.我把奥登塞给你,你把阿米亥塞给我。最后我们客气地归还这两位。
1 有用 小波福娃 2009-07-07 15:11:11
很好,可还是想读英文本
1 有用 劈头士》睁木 2012-05-05 10:14:52
这本诗集的想象力是值得推荐的,但是我从来都不喜欢犹太人的上帝,所谓民族自豪感在犹太人那里总显得具有排他性。有人说,我们没有一部《旧约》,我们缺乏信仰的根基。我觉得,犹太人有了那部《旧约》,才是他们跳不开的桎梏。。。
0 有用 fro🌈t 2008-12-18 12:28:52
色情版雅歌
0 有用 F 2010-10-17 22:25:47
喜欢
1 有用 Cernuda 2021-02-07 14:18:28
荣耀就这样走过,像一列长长的火车, 没有起点或终点,没有原因或目的。我总是站在道口的一边——检票口已经关上—— 我全然接受:满载着旅客和历史, 满载着战火硝烟,满载着送往灭绝地的 人类,车窗内即将告别的 男人和女人的脸,旅客们高度兴奋, 生辰和死辰,祈求声与怜悯声, 以及空的棚车不停的轰鸣声。
2 有用 石湃溪 2019-06-20 09:24:54
不打算再買書了,詩集就把特朗斯特羅姆希尼和阿米亥這八本反復讀吧。