享譽歐美數十年,「啞行者」系列遊記首部部成名作。
蔣彝在20世紀初30年代離開中國故鄉,流落英倫異鄉,機緣巧合中他踏入英國詩人的聖殿:湖區,這趟山林間的寂靜之旅勾起他滿懷的鄉愁。俯拾皆是似曾相似的景緻,他以畫家之眼和詩人的敏銳感受,細細描繪出湖區美麗迷人的自然風貌,時時與過往曾踏足此地的偉大心靈對話。本書是在那動盪的時代裡,清明的觀察與思索的筆記。
[本書特色]
本書不僅只是記述異國風光的旅行遊記。作者一方面具有深厚的中國藝術與文化背景,另一方面在英國已取得教職,長期融入此地環境,能深入領略中西文化的精髓。隨著蔣彝信手捻來的種種掌故趣聞、生動圖畫,我們的視野已超越單一地方,在不同的世界中旅行。
[得獎與推薦記錄]
身兼詩人與畫家的蔣先生,以他自己的方式,膽大無畏地踏入我國的藝術聖殿,以一己的毛筆畫具,創作一系列的山水詩畫,挑戰我們的驕傲自大。
──赫伯特.里德(Herbert Read,著名英國詩人、藝評家。)
數十年來,蔣彝這位才華洋溢又迷人的中國作家及畫家,以啞行者的沉思紀錄受讀者喜愛……蔣彝先生顯然樂於用中國風格描寫新事物,這次他要我們「透過中國之眼」來觀看英國風光。
──宮布利希(E. H. Gombrich,藝術史大師,《藝術的故事》作者)
0 有用 清思淡敘 2018-07-29 16:24:58
清雅幽靜,回味無窮~面對異域風景,並不以「他者」視角簡單記錄,相反在以傳統的中國水墨畫形式描繪中將東西方之美連貫了起來。沒有大塊色彩,湖區風景是安靜的,畫是安靜的,文字也是安靜的。最早聽到蔣彝是16年回金陵參加老師召集的研討會,程章燦老師的主題發言就是關於蔣彝「啞行者」的,這個名字立馬就抓住了我。現在讀過之後果然好,蔣彝以「啞行者」自居,獨行於異國他鄉,自有其難言之處。思及自身,這些年來,外出求學... 清雅幽靜,回味無窮~面對異域風景,並不以「他者」視角簡單記錄,相反在以傳統的中國水墨畫形式描繪中將東西方之美連貫了起來。沒有大塊色彩,湖區風景是安靜的,畫是安靜的,文字也是安靜的。最早聽到蔣彝是16年回金陵參加老師召集的研討會,程章燦老師的主題發言就是關於蔣彝「啞行者」的,這個名字立馬就抓住了我。現在讀過之後果然好,蔣彝以「啞行者」自居,獨行於異國他鄉,自有其難言之處。思及自身,這些年來,外出求學、工作,經歷著族語的無處對語和散佚,這些是否也是「啞行」之一種呢?!蔣彝當然還有湖區可以畫與記,我輩則一無所有⋯⋯ (展开)
0 有用 chestnut girl 2020-03-31 15:02:46
看完很想再遊湖區。