完全犯罪

加田伶太郎

本名福永武彥，一九一八年生於福岡縣二日町，東京大學法國文學科畢業。以本名寫詩及純文學，以加田伶太郎名義寫推理小說，以船田學名義寫科幻小說。筆下神探伊丹英典雖僅有八個短篇探案，卻已在推理文壇留下不朽的功名。其餘傑作有〈幽靈事件〉、〈溫室事件〉、〈失蹤事件〉、〈電話事件〉、〈睡眠的誘惑〉、〈湖畔事件〉、〈紅鞋子〉等。一九七九年八月十三日去世。主要得獎歷：《死亡島》：一九七三年第四屆「日本文學大賞」（福永武彥名義）。

關口芙沙惠

本名房枝，一九四四年生於群馬縣。埼玉縣立本庄高中畢業後，在會計事務所上班。筆下的偵探為警視廳搜查一課的森本恭太刑事。主要得獎歷：《蜜蜂的殺意》：一九九○年第八屆「三得利推理小說大賞讀者賞」。

小杉健治

一九四七年生於東京向島，電腦專門學校畢業後，邊上班邊寫作，一九八五年辭職，專心創作。筆下有兩位系列主角較出名，一位是原島保律師，另一位是水木邦夫律師。以法庭小說和人情小說見長，作品風評甚佳。主要得獎歷：〈原島律師的處理〉：一九八三年第二十二屆「ALL讀物推理小說新人賞」。該作後來改名為〈原島律師的愛與悲〉。《絆》：一九八八年第四十一屆「日本推理作家協會賞」。《相撲台上的殺意》：一九九○年第十一屆「吉川英治文學新人賞」。

石井敏弘

一九六二年生於岡山縣，岡山商科大學畢業。得到江戶川亂步賞時才二十四歲，被稱為「史上最年輕的亂步賞得獎人」（當時）。作品涵蓋多種類型，以青春、愛情、懸疑、冷酷派為主，擁有極多年輕讀者。筆下名探為寺澤克彥，其助手是狹山元和及關山康子。主要得獎歷：《勁風下的彎道》：一九八七年第三十三屆「江戶川亂步賞」。

伴野朗

一九三六年生於愛媛縣松山市，東京外語大學中國語科畢業，曾任報社記者。擅長寫冒險、歷史、間諜小說。筆下名探叫陳展望，推理方面的代表作有《殺意的複合》（短篇集）、《來自香港的男子》等。主要得獎歷：《五十萬年的死角》：一九七六年第二十二屆「江戶川亂步賞」。〈受傷的野獸〉：一九八四年第三十七屆「日本推理作家協會賞」（短篇部門）。

■譯者簡介

黃鈞浩

一九五九年出生，南投縣人，台灣大學畢業。曾任出版社主編、策劃、翻譯。致力研究漫畫、小說、黃俊雄布袋戲。現居南投鄉間，專事日本文學作品翻譯。主要譯著有《七個證人》、《來自天國的鎗彈》、《白痴》、《死亡交易》、《玫瑰的烙印》、《浪漫的復活》（後四書皆由新雨出版）。