作者:
Plato
出版社: University of Chicago Press
副标题: A Translation by Seth Benardete with Commentaries by Allan Bloom and Seth Benardete
译者: Seth Benardete / 瑟特·伯纳德特
出版年: 2001-2-1
页数: 199
定价: USD 18.00
装帧: Paperback
ISBN: 9780226042756
出版社: University of Chicago Press
副标题: A Translation by Seth Benardete with Commentaries by Allan Bloom and Seth Benardete
译者: Seth Benardete / 瑟特·伯纳德特
出版年: 2001-2-1
页数: 199
定价: USD 18.00
装帧: Paperback
ISBN: 9780226042756
内容简介 · · · · · ·
Plato's "Symposium" - translated here, and with a commentary - is arguably one of the greatest works on the nature of love ever written. It recounts a drinking party following an evening meal, where the guests include Aristophanes, Alcibiades and Socrates. The revellers discuss a variety of topics.
Plato's Symposium的创作者
· · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
最初的人是球形的,有着圆圆的背和两侧,有四 条胳膊和四条腿, 有两张一模一样的脸孔, 圆圆的脖子上顶着一个 圆圆的头, 两张脸分别朝着前后不同的方向, 还有四个耳朵, 一对 生殖器, 其他身体各组成部分的数目也都加倍。 他们直着身子行 走, 就像我们现在一样, 但可以任意向前或向后行走, 等到要快跑 的时候, 他们就像车轮一样向前翻滚。 如果把手也算在内, 他们实 际上有八条腿,可想而知,他们能滚得非常快。 我可以说, 第三种性别的人是这样产生的。 男人是太阳生的, 女人是大地生的, 阴阳人是具有两种性别特征的月亮生的。 为什 么阴阳人的形体和行走都是圆形的呢, 这是从他们的父母月亮那 里继承来的。先生们,他们的体力、精力、品性也是这样,所以他们 实际上想要飞上天庭, 造诸神的反, 就像荷马史诗中的厄菲亚尔特 和俄图斯。 于是宙斯和众神会商对付人的办法。 他们茫然不知所措, 因 为他们不想用从前对付巨人的办法, 用霹雳把他们全都打死, 如果 这样的话就没有人会对诸神进行献祭和崇拜了, 但他们又不能容 忍人类的蛮横无礼。 宙斯绞尽脑汁, 最后终于想出了一个解决办 法。 宙斯说,我有一个办法可以削弱人类,既能消除动乱而又不至 于把人全都毁灭。 我提议把他们全都劈成两半, 这是一石二鸟的 妙计,一方面他们每个人就只有原来一半那么强大,另一方面他们 的数目加倍,侍奉我们的人也就加倍了。宙斯还说,让他们以后就 用两条腿直着走路,如果以后再发现他们捣乱,我就把他们再劈成 两半,让他们用一条腿跳着走路。 宙斯说到做到,把人全都劈成了两半,就像你我切青果做果脯 和用头发切鸡蛋一样。 切完以后, 他吩咐阿波罗把人的脸孔转过 来,让他能用切开一半的脖子低下头来看到切开的这面身子,使他 们感到恐惧,不再捣乱,然后再让阿波罗把他们的伤口都治好。阿 波罗遵命把人的脸孔转了过来, 又把切开的皮肤从两边... (查看原文) —— 引自章节:最有名的一段 -
一个人如果一直接受爱的教育,按照这样的次序一一观察各种美的东西,直到这门爱的学问的结尾,就会突然发现一种务必奇妙的美者,即美本身 (查看原文) —— 引自第64页
> 全部原文摘录
喜欢读"Plato's Symposium"的人也喜欢 · · · · · ·
Plato's Symposium的书评 · · · · · · ( 全部 266 条 )



当哲学家谈论爱情时他们在谈论什么
这篇书评可能有关键情节透露
各路大咖齐聚一堂对爱神的颂歌,不过并不是一场Live而是结束之后的复盘,全部对话都是由另外一人进行复述。 开始,几位先借醉酒互相调侃恭维了一番才进入正题,对爱神以及爱的本质进行探讨,发言顺序很亲民——按照座次轮流转。一般来说第一个发言的普遍比较“弱鸡”,裴德罗主... (展开)论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部34 )
-
商务印书馆 (2013)9.3分 17875人读过
-
华夏出版社 (2003)9.3分 2146人读过
-
中译出版社 (2016)9.1分 492人读过
-
左岸文化 (2007)8.9分 305人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 《会饮》及其相关 (无名)
- 柏拉图:施派的翻译与解读 (东方暮)
- St.John's College Reading list (圣约翰学院) (宣棋)
- allan bloom阿兰布鲁姆作品完全收集计划 (斯宾诺莎的镜片)
- 伯纳德特(Seth Benardete) (λήθη)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有190人想读,手里有一本闲着?
订阅关于Plato's Symposium的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 dawn 2017-03-06 08:10:31
应该是华夏的中译本让这本书很火吧,毕竟很多人都是从那个本子开始读会饮篇。最近比较了几个翻译,这个不是最喜欢的。
0 有用 江边小僭主 2019-01-05 17:57:43
Your city has been destroyed by Eros.
0 有用 zyw 2009-07-31 21:08:38
看到别人看不到的永恒之美
0 有用 波士顿驴 2021-02-20 15:15:16
提前宣布读完了
0 有用 暖 2019-11-25 17:13:49
和中文版对读发现很多有意思的差别!