The Bastard of Istanbul 短评

热门
  • 3 吴异.nova 2021-02-14 22:56:51

    这种“织大网”的小说,最爽的莫过于当把细节和巧合对上,恍然大悟原来如此的时候…作者最后反复强调“历史是一系列巧合”,也是提炼价值观吧。但其实全书最让我回味的,还是Aram讲,伊斯坦布尔也是亚美尼亚人的伊斯坦布尔,以及网友Baron说,年轻的亚美尼亚人和土耳其人,需要审视如何在新的时代与彼此相处…仅继承了仇恨才能知道自己是谁么?再聊下中译版,为什么要翻译成《伊斯坦布尔的孤儿》,难道不是《伊斯坦布尔的私生子》么…

  • 2 华氏66度的桑闪 2015-12-13 01:13:52

    A gift from my Turkish friend! a good way to learn the culture of the Turks.

  • 1 solysombra 2014-12-14 21:11:17

    据说是土耳其的JOY LUCK CLUB。好看。

  • 1 至秦 2021-04-26 00:03:52

    瑕不掩瑜!

  • 0 皮蛋solo粥 2022-11-03 11:56:12 福建

    戛然而止 好多东西没有交代就完了

  • 0 拉克丝 2024-04-04 11:15:52 北京

    结尾串起来颇有成就感。有很多有趣的motif,但感觉如同隔靴搔痒。

  • 1 三三得六 2018-07-28 06:10:47

    开头节奏慢,读到1/4处开始带感,一口气读下去了。最后结尾竟如此狗血!很异域风情的一本书,不错!

  • 1 威叔在香港 2020-03-01 00:09:46

    我人在伊斯坦布尔旅行时读完的。发现这本书和认识这位作家也是因为,literally在伊斯坦布尔每一个景点的商店书架上都摆着Elif Shafak的这本书,而且是紧挨着奥尔罕帕慕克的书。有趣的故事,老练的写作功力。文学性强于可读性。

<< 首页 < 前页 后页 >