Name: 跨世纪抒情
ISBN: 9787500803850

出版社: 中国工人出版社
副标题: 俄苏先锋派诗选
译者: 荀红军
出版年: 1989-3
页数: 223
定价: 4.25元
装帧: 平装
ISBN: 9787500803850

豆瓣评分

9.2

68人评价

5星

57.4%
4星

32.4%
3星

10.3%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

目录 · · · · · ·

俄罗斯诗歌的白银时代
英诺肯基·安年斯基 1
康斯坦丁·巴尔蒙特 8
别雷 17
伊万诺夫 24
索洛古勃 29
· · · · · · (更多)

喜欢读"跨世纪抒情"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

我来说两句

热门 / 最新 / 好友

0 有用绿色心情 2021-07-03 23:02:53

呜呜
0 有用西山金兰 2021-07-10 19:38:21

7.9－7.10。影印版，不能因帕斯捷尔纳克一首《二月》就给予译者近乎放任自流、一厢情愿的信任。荀红军在前言中也很坦诚自己作为“先行者”可能的不足与力所不逮。同时，作为从普希金式的古典风格到真正的现代主义之间的过度时期，也确实难以满足自己的阅读和鉴赏学习期待了吧。
1 有用 Petropolis 2022-02-24 00:43:06

新的收获是帕氏也写得太好了，之前读的刘文飞译本没有给我留下深刻印象，但这个译本里的帕氏极佳：“我们的晚会是告别，我们的酒宴是遗嘱，为了让神秘的苦难之流/烧灼生活中的冷漠。”//在李医生去世夜晚的如潮愤怒中，我在微博上读到了荀译《二月》，被“一直到轰响的泥泞，燃起黑色的春天”深深震撼，便下决心要将此书读完。今日终于读毕，两年过去了，一切都没有改变。
0 有用玉屑 2018-10-06 02:11:23

读的太晚了
0 有用素颜 2020-03-02 23:00:01

这本书真的不错

0 有用哈哈哈哈哈哈 2024-05-18 13:51:20 河北

感觉是个非常牛逼的翻译。“黄金在天空舞蹈，命令我歌唱”“二月，墨水足够用来痛哭”
0 有用新不了芳 2024-04-20 21:05:27 福建

大学时读过电子版
0 有用范蓝蓝 2022-04-03 23:21:56

赤裸的激动、苦涩，开在贫瘠、辽阔的土地上。
1 有用 Petropolis 2022-02-24 00:43:06

新的收获是帕氏也写得太好了，之前读的刘文飞译本没有给我留下深刻印象，但这个译本里的帕氏极佳：“我们的晚会是告别，我们的酒宴是遗嘱，为了让神秘的苦难之流/烧灼生活中的冷漠。”//在李医生去世夜晚的如潮愤怒中，我在微博上读到了荀译《二月》，被“一直到轰响的泥泞，燃起黑色的春天”深深震撼，便下决心要将此书读完。今日终于读毕，两年过去了，一切都没有改变。
0 有用西山金兰 2021-07-10 19:38:21

7.9－7.10。影印版，不能因帕斯捷尔纳克一首《二月》就给予译者近乎放任自流、一厢情愿的信任。荀红军在前言中也很坦诚自己作为“先行者”可能的不足与力所不逮。同时，作为从普希金式的古典风格到真正的现代主义之间的过度时期，也确实难以满足自己的阅读和鉴赏学习期待了吧。