明治大正史的书评 (1)

AMY园 2017-07-18 21:18:36 时代文艺出版社2016版

翻译不通,随便举几例

P57 如同认为洋餐的要诀就在于多吃牛肉,一般人都认为新料理所不可或缺的要件便是脂味要强烈,并强行与流行的滋养卫生给联系在一起,这种错误的想法根深蒂固。 P181 尽管同样要得到长辈的同意,但在过去的时代要得到嫁出去一方的许诺是更为困难一些,而现在则是娶入一方的意思...  (展开)

订阅明治大正史的书评