绿野仙踪（中英对照）

作者: 莱曼·弗兰克·鲍姆
出版社: 中国国际广播出版社
副标题: 绿野仙踪
译者: 马爱农
出版年: 2007-8
页数: 317
定价: 23.00元
装帧: 平装
丛书: 悦读书架·超级畅销书双语彩色插图本
ISBN: 9787507828061
8.0
47人评价
5星
36.2%
4星
42.6%
3星
21.3%
2星
0.0%
1星
0.0%
评价:

内容简介  · · · · · ·

绿野仙踪（中英对照）的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

弗兰克·鲍姆（1856-1919），美国著名作家，“美国童话之父”。《绿野仙踪》是他的代表作。

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 这以后，他走路都非常小心，眼睛盯着地上，看到一只蚂蚁在地面上辛苦爬行，他就连忙避开，生怕伤害了它。铁皮人知道自己是没有心的，因此他特別当心，永远不要残忍地或者不仁慈地对待其他的生命。 你们这些有心的人，”他说，“有东西指引方向，你们就不会犯错;但是我没有心，我就必须要非常小心。等奥兹给了我一颗心，我大概就不需要想这么多了吧。” (查看原文)
    隐身怪 7赞 2019-02-25 03:41:13
    —— 引自第46页
  • “You people with hearts,"he said,"have something to guide you,and need never do wrong;but I have no heart,and so I must be very careful." 'You have plenty of courage,I am sure,"answered Oz."All you need is confidence in yourself.There is no living thing that is not afraid when it faces danger.The true courage is in facing danger when you are afraid,and that kind of courage you have in plenty. (查看原文)
    Aprilsayok 7赞 2015-03-19 21:45:54
    —— 引自章节：全书摘录

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

　　悦读书架·超级畅销书双语彩色插图本(共26册)， 这套丛书还有 《法兰西之旅（中英对照）》《秘密花园》《黑骏马》《青鸟》《灰姑娘（中英对照）》 等 。

短评  · · · · · ·  ( 全部 19 条 )

热门 / 最新 /

> 更多短评 19 条

我要写书评

绿野仙踪（中英对照）的书评 · · · · · · ( 全部 142 条 )

热门 最新 好友 只看本版本的评论
玩具控 2007-08-28 22:41:00 上海译文出版社2007版

困难是堆上等的煤炭

这篇书评可能有关键情节透露

亲人在我的生活里早就已经成了快要消失的一部分，但我有时候我还能记起他们。记得小时候，我和几个孩子坐在家里一起看Tom and Terry，大舅也和我们一起。比起我们，似乎他更热爱这部动画。他总是笑得最大声。其他长辈常常因此而调侃他说，“都那么大了，还看这些小孩的东西，也...  (展开)
178 1 11回应
小菟 2008-04-05 20:24:10 上海译文出版社2007版

少女的成人礼

这篇书评可能有关键情节透露

《绿野仙踪》是我极其迷恋的童话，它改编成的木偶片和多版动画片小时侯都看过。把书中的多萝茜对照英文人名表查出来是Dorothy，从此我有了生平第一个英文名。口语课上外教在点到我名字的时候问我可看过电影《Wizard of OZ》，我不知道还有电影啊，于是就买了。《绿野仙踪》、《...  (展开)
100 4 9回应
纳兰杜若 2008-03-24 23:24:07 上海译文出版社2007版

童话故事之外的故事

我是看曼昆的《经济学原理（宏观经济学）》才知道这个童话故事还反映19世纪末的美国货币政策的一种影射。 从1880年到1896年，美国物价下降了23％，美国西部地区的大部分农民成了债务人，而他们的债权人是东部的银行家，当物价水平下降时，它引起这些债务的实际价...  (展开)
56 3 19回应
我坏故我在 2005-06-09 08:18:15 上海译文出版社2000版

不仅仅是童话

《绿野仙踪》仅仅只是一部肤浅的童话历险记么？ 在某坏看来，未必如此。有很多东西，被成人的世界强制定义为童话，而事实上，这些东西的内涵往往有着更为深刻的意境。所谓童话，并非全然是写给孩子们的，其中很大一部分，更准确的应该叫做成人童话。 《小王子》如是，《绿野仙...  (展开)
37 4 7回应
思郁 2009-08-28 04:45:30 译林出版社2009版

美丽的童话引领我们成长

这篇书评可能有关键情节透露

1900年，已经45岁的美国作家弗兰克·鲍姆（1856-1919）完成了《绿野仙踪》的童话故事。时隔一个世纪后的2009年6月，好莱坞制作精美的动画片《飞屋环游记》公映，其制作人声称电影最初的灵感和创意就是来自童话故事《绿野仙踪》。鲍姆估计很难相信他偶然机缘下完成的这个故事能...  (展开)
20 2 3回应
夏小林 2015-04-22 16:18:54 1st World Library - Literary Society2005版

童话即真理

The Wonderful Wizard of Oz （绿野仙踪） 卷首是作者1900年写的一段话： Yet the old time fairy tale, having served for generations, may now be classed as “historical” in the children’s library; for the time has come for a series of newer “wonder tales” in...  (展开)
19 2 0回应
呆瑞克 2018-04-15 14:08:27 华东师范大学出版社2018版

《绿野仙踪》里的货币金融史

我相信大多数人都是读过《绿野仙踪》（The Wonderful Wizard of OZ）的，如果你恰巧是个例外，那我建议你最好还是假装读过吧。故事的主角是个小姑娘，名叫多萝茜（Dorothy）。据说，这个小姑娘的原型是玛丽·里斯（Mary Elizabeth Lease），对于这个人物，我们从可怜的百度上几...  (展开)
17 2 2回应
悦读漫写 2019-08-11 18:05:14 上海译文出版社2007版

《绿野仙踪》：心灵蜕变的漫长旅程，源于英雄主义的传奇之旅

这篇书评可能有关键情节透露

《绿野仙踪》流传百年，依然深受无数读者所喜爱。岁月的洗涤未曾使它褪去光芒，反而变得翡翠还要靓丽。 一部经典著作最具魅力的地方就在于：人们能从不同侧面解读出各种深层次的内涵，《绿野仙踪》也不例外。即使，它只是一部简简单单的童话，却在阅读无数遍之后，依然会使人感...  (展开)
12 0回应
melody宁静 2012-07-27 12:14:21 接力出版社2012版

也谈经典——名家翻译的传承

如果说打造一本畅销书能最大地体现一个编辑的创意策划才能，做一本长销的经典，体现的则是一个爱书惜书的编辑用无限的诚意和热情精耕细作的态度，这时，书的价值和编辑的自我认同同时得以实现，两者得以互相成全，书成而益人，编辑也在喜悦的工作中得到裨益。 名著名译名绘版...  (展开)
11 1回应
雪地里的水煮蛋 2012-09-16 08:53:25 1st World Library - Literary Society2005版

不是书评，想远了 - 别用负面标签限制自己

very delightful fairy tale of course 充满智慧的故事，闪光点太多了，这里只想说这一点：别被自己的标签给限制了。 稻草人的智慧，tinman（翻译成铁皮人？）的善良，狮子的勇气，甚至是Dorothy回家的能力都是本身就有的，但是一定要外界告诉他们，他们已经有这些能力，他们...  (展开)
13 3 0回应

> 更多书评 142篇

论坛  · · · · · ·

当前版本有售  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部53 )

在哪儿借这本书  · · · · · ·

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

小兔子啵啵
小兔子啵啵
1月30日 读过


雪氅
雪氅
2023年9月7日 想读


小生
小生
2023年4月26日 读过


锦行
锦行
2023年4月15日 读过


> 9人在读

> 63人读过

> 32人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于绿野仙踪（中英对照）的评论:
feed: rss 2.0