登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣
6.0
全新发布
×
豆瓣
扫码直接下载
iPhone
·
Android
豆瓣
读书
电影
音乐
同城
小组
阅读
FM
时间
豆品
豆瓣读书
搜索:
购书单
电子图书
2023年度榜单
2023年度报告
请教:哈姆雷特哪个翻译版本好?
Vivian
2012-09-20 19:50:26
如题。
回应
只看楼主
2012-12-06 15:43:49
Summer
朱生豪的就还不错吧。莎翁的好多剧作都是他译的。
赞
>
2012-12-27 21:35:02
Vivian
不错不错,朱生豪比较多意译。我买了他翻译的版本啦。
赞
>
2013-02-04 16:22:20
慕荣梦
(这个世界真的好得很)
个人认为朱生豪译本最好,真心佩服朱先生的翻译。
赞
>
> 我来回应
>
去哈姆莱特的论坛
朱生豪的就还不错吧。莎翁的好多剧作都是他译的。
不错不错,朱生豪比较多意译。我买了他翻译的版本啦。
个人认为朱生豪译本最好,真心佩服朱先生的翻译。
> 我来回应