约翰·狄克森·卡尔 John Dickson Carr（1906-1977），美国宾州联合镇人，父亲是位律师。从高中时代起卡尔就为当地报纸写些运动故事，也尝试创作侦探小说和历史冒险小说。1920年代末卡尔远赴法国巴黎求学，他的第一本小说《夜行者》（It Walks By Night）在1929年出版。他曾经表示：「他们把我送去学校，希望将我教育成像我父亲一样的律师，但我只想写侦探小说。我指的不是那种旷世巨作之类的无聊东西，我的意思是我就是要写侦探小说。」
1931年他与一位英国女子结婚定居英国。在英国期间，卡尔除了创作推理小说外也活跃于广播界。他为BBC编写的推理广播剧“Appointment with Fear”是二次大战期间BBC非常受欢迎的招牌节目。美国军方因而破例让他免赴战场，留在BBC服务盟国人民。1965年卡尔离开英国，移居南卡罗来纳州格...
约翰·狄克森·卡尔 John Dickson Carr（1906-1977），美国宾州联合镇人，父亲是位律师。从高中时代起卡尔就为当地报纸写些运动故事，也尝试创作侦探小说和历史冒险小说。1920年代末卡尔远赴法国巴黎求学，他的第一本小说《夜行者》（It Walks By Night）在1929年出版。他曾经表示：「他们把我送去学校，希望将我教育成像我父亲一样的律师，但我只想写侦探小说。我指的不是那种旷世巨作之类的无聊东西，我的意思是我就是要写侦探小说。」
1931年他与一位英国女子结婚定居英国。在英国期间，卡尔除了创作推理小说外也活跃于广播界。他为BBC编写的推理广播剧“Appointment with Fear”是二次大战期间BBC非常受欢迎的招牌节目。美国军方因而破例让他免赴战场，留在BBC服务盟国人民。1965年卡尔离开英国，移居南卡罗来纳州格里维尔，在那里定居直到1977年过世。
I don't mind your being improbable. The point is that you haven't any grounds to be improbable on. That's where you're far behind the detective stories. They may reach an improbable conclusion, but they get there on the strength of good, sound, improbable evidence that's in plain sight. (查看原文)
![[美国] 约翰·迪克森·卡尔](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p1425609894.27.jpg)
约翰·迪克森·卡尔 作者
锐奇学
阿牛
吉林出版集团2011版
神枪手高登
自由之月
吉林出版集团2011版
sigure
0 有用 苏简 2009-02-01 13:47:30
菲尔博士的第一次出场
2 有用 河伯 2010-07-22 23:50:17
肯定是台湾人的翻译，狗屁不通！！！
1 有用 幻镜止水 2021-09-16 15:43:30
1933年用这种诡计，过于简单 我一直想问来着，因为不太能想象拄着两根拐杖是怎么走路的 菲尔太太，记得叫博士按时吃饭，酒少喝一些，他太胖了 蓝坡先生，务必叫博士少写点饮酒论文，大英图书馆不会感谢他的，犯罪学可以多讲一些
9 有用 小米=qdmimi 2009-05-18 13:56:11
我可以很负责任的说：这个台译本的译文真是很恐怖……
0 有用 hd612 2009-02-07 00:26:28
中规中矩之作,但JDC的风格不明显,而且翻译糟糕.