内容简介 · · · · · ·
故事中的故事,夢中夢。關於一個醫生的故事;關於一個得了無法診斷疾病的病人;關於他和一位在巴黎生活的寂寞女人之間的戀愛故事;關於一位在上海獨居的老太太,她年輕時如何遇見一位法國外交官,和他住在法國湖邊城堡中學畫的故事……關於愛、關於暴力,這些人的生命不可思議地被親密的連結在一起……
被廣泛稱為這個時代最重要的舞台作品之一的《如夢之夢》,是賴聲川跨時代的八小時史詩巨著。
雲門舞集藝術總監林懷民——
「雄偉炫麗的史詩劇場。《如夢之夢》是經典,充滿偉大的創意。」
中國首席劇評家周黎明——「華人戲劇一個重大的里程碑,可能是自古以來最偉大的華語戲劇作品。」
紐約著名劇評人Jonathan Kalb——
「這一部偉大的作品催毀了戲劇長度的常規,但讓觀眾看完仍然渴求更多。」
「在一個故事裡,有人做了一個夢;在那個夢裡,有人說了一個故事。」這是整部戲的開場詞...
故事中的故事,夢中夢。關於一個醫生的故事;關於一個得了無法診斷疾病的病人;關於他和一位在巴黎生活的寂寞女人之間的戀愛故事;關於一位在上海獨居的老太太,她年輕時如何遇見一位法國外交官,和他住在法國湖邊城堡中學畫的故事……關於愛、關於暴力,這些人的生命不可思議地被親密的連結在一起……
被廣泛稱為這個時代最重要的舞台作品之一的《如夢之夢》,是賴聲川跨時代的八小時史詩巨著。
雲門舞集藝術總監林懷民——
「雄偉炫麗的史詩劇場。《如夢之夢》是經典,充滿偉大的創意。」
中國首席劇評家周黎明——「華人戲劇一個重大的里程碑,可能是自古以來最偉大的華語戲劇作品。」
紐約著名劇評人Jonathan Kalb——
「這一部偉大的作品催毀了戲劇長度的常規,但讓觀眾看完仍然渴求更多。」
「在一個故事裡,有人做了一個夢;在那個夢裡,有人說了一個故事。」這是整部戲的開場詞,也是線索,來解開故事的多層環節。
如夢之夢的创作者
· · · · · ·
-
赖声川 作者
作者简介 · · · · · ·
賴聲川
是華文世界最著名的戲劇家之一。被《亞洲周刊》譽為「亞洲劇場導演之翹楚」,英國國家廣播公司(BBC)稱他為「現今中文最頂尖的劇作家」,植基台灣,賴聲川和他所創立的【表演工作坊】促進了台灣現代劇場蓬勃多元的創意,也深刻地影響了當代華語劇場。美國《橘郡記事報》稱他為「台灣現代劇場的創造者……世界上很少劇場藝術家有賴聲川如此廣遠的成就」。
賴聲川在文化創意產業中的創舉在於他能夠創造出「精緻藝術」與「大眾文化」的稀有結合。新加坡《聯合早報》說賴聲川的戲「為世界華語劇場創造了一種嶄新的悲喜劇經驗」。主要作品包括:挽救日漸凋零相聲藝術的《那一夜,我們說相聲》;《紐約時報》讚賞為「當代中國最受歡迎的舞台劇」的《暗戀桃花源》;《新京報》評為「這個時代話劇舞台上的巔峰之作」的《寶島一村》;以及被《中國日報》稱為「中國劇場重大的里程碑,可能是有史以來最偉大的中文...
賴聲川
是華文世界最著名的戲劇家之一。被《亞洲周刊》譽為「亞洲劇場導演之翹楚」,英國國家廣播公司(BBC)稱他為「現今中文最頂尖的劇作家」,植基台灣,賴聲川和他所創立的【表演工作坊】促進了台灣現代劇場蓬勃多元的創意,也深刻地影響了當代華語劇場。美國《橘郡記事報》稱他為「台灣現代劇場的創造者……世界上很少劇場藝術家有賴聲川如此廣遠的成就」。
賴聲川在文化創意產業中的創舉在於他能夠創造出「精緻藝術」與「大眾文化」的稀有結合。新加坡《聯合早報》說賴聲川的戲「為世界華語劇場創造了一種嶄新的悲喜劇經驗」。主要作品包括:挽救日漸凋零相聲藝術的《那一夜,我們說相聲》;《紐約時報》讚賞為「當代中國最受歡迎的舞台劇」的《暗戀桃花源》;《新京報》評為「這個時代話劇舞台上的巔峰之作」的《寶島一村》;以及被《中國日報》稱為「中國劇場重大的里程碑,可能是有史以來最偉大的中文戲劇」的《如夢之夢》等。賴聲川同時也是獲獎電影導演,並二度獲得台灣最高榮譽之文藝獎。賴聲川是美國加州柏克萊大學戲劇博士,並在母校擔任駐校藝術家。曾任台北藝術大學戲劇學院院長,美國史坦福大學客座教授暨駐校藝術家,現為台灣【表演工作坊】藝術總監。
目录 · · · · · ·
人物表
舞臺方位表
◎序幕
【集體故事《如夢之夢》】
0-1 繞場
0-2 「如夢之夢」
◎第一幕
【醫學之外(臺北2000)】
1-1 醫生的獨白/父親的忠告
1-2 第一天上班:四種死亡
1-3 弱者的心態
1-4 勇者的心態
1-5 接近五號
◎第二幕
【臺北生與死(臺北1993-98)】
2-1 「天方夜譚」一──遊牧夫妻故事
2-2 「情慾的輪迴」第一回:神秘廣場一
2-3 迴轉壽司
2-4 妻子的夢
2-5 喪子
2-6 惡化
2-7 神秘廣場二
2-8 羅生門
2-9 看診
2-10 旅行
----中場休息----
◎第三幕
【尋找生命線索(法國1998)】
3-1 環遊世界
3-2 巴黎餐館
3-3 洗衣店
3-4 「情慾的輪迴」
第二回:小公寓
3-5 生活
3-6 吉普賽
3-7 書店
3-8 尋找線索
◎第四幕
【看見自己(法國1998)】
4-1 往諾曼第
4-2 小鎮酒店
4-3 進入城堡
4-4 十八號房
4-5 日本遊戲一——發現藝術家
4-6 日本遊戲二——服務生
4-7 看見自己
4-8 日本遊戲三——戰爭與武器
4-9 啟示
4-10 回程
◎第五幕
【第七顆煎蛋的軌道
(法國/上海1998-99)】
5-1 分手的準備
5-2 「煎蛋的夢」
5-3 分手
5-4 旅行
5-5 徐教授
第二部分
◎第六幕
【尋找顧香蘭(上海1999)】
6-1 自他交換/繼續說故事
6-2 接近顧香蘭
6-3 「天方夜譚」二—─進入上海
◎第七幕
【危險遊戲(上海天仙閣妓院1932)】
7-1 天仙閣——張老闆做翠琴的花頭
7-2 楊大少做媛媛的花頭
7-3 錢老闆做顧香蘭的花頭
7-4 王先生做顧香蘭的花頭
7-5 談心
7-6 戀愛
◎第八幕
【異國之戀(上海天仙閣妓院1932)】
8-1 伯爵來訪
8-2 「醉雞」
8-3 點蠟燭
8-4 訪談
8-5 鬥心
8-6 求婚
8-7 最後的晚餐一
8-8 贖身
8-9 茶館
8-10 離別
----中場休息----
◎第九幕
【新伯爵夫人(法國1932-38)】
9-1 前進法國
9-2 諾曼第新夫人
9-3 看見自己/流水席
9-4 車上
9-5 蒙巴納斯咖啡館一
9-6 古董
9-7 畫室
9-8 蒙巴納斯咖啡館二
9-9 出籠
9-10 忠告
9-11 畫展
9-12 最後的晚餐二
9-13 火車站:神祕廣場三
9-14 警察局
9-15 銀行
◎第十幕
【活著(法國1938-49)】
10-1 掃地出門
10-2 新模特兒
10-3 活著
10-4 新工作
10-5 說故事
10-6 發現
◎第十一幕
【一切可以重來(法國1949-40,上海1999,臺北2000)】
11-1 跟蹤一個不存在的人
11-2 入侵
11-3 記憶中的臉孔
11-4 回中國
11-5 伯爵之死
11-6 顧香蘭之死
◎第十二幕
【最後的旅程(法國1999-2000,臺北2000)】
12-1 最後的旅程
12-2 千年儀式
12-3 自他交換:五號之死
12-4 我們可以走出劇場
首演與歷年演出資料
摘要
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
江紅A 「嗨,發燒的人,當你看到這封信的時候,表示你很聰明,身體健康,而且房東還沒有把房子租出去。 你走了以後,好長一段時間,我陷入一種長期的憂傷,那個憂傷爲我每天的日子塗上色彩。也許你會說,這沒有什麼,江紅本來就一直陷入一種長期的憂傷中。 有一天,看著窗外的白教堂,我也對自己這麼說,自從天安門以後,本來就如此。那一天,我發現那個憂傷是我自己要的,我靠那個憂傷過日子的:【停頓】『你永遠在我心裡……我會永遠跟着你,永遠跟着你……』這是我離開中國之後生命的主題曲。爲什麼我們最愛的東西給我們最大的快樂,也給我們最大的痛苦? 我決定改變。我覺得,讓一剎那的時間擴大成永恆不散的記憶,還不如滿滿的活在那一剎那之中。就好了。 我們兩個這麼不同的人可以有那麼一段時間在一起,而且可以那麼的好,就好了。 江紅於巴黎」 (查看原文) —— 引自第385页 -
【五之二:江紅煎蛋的夢】 方位:東、東二樓、東北三樓、西二樓、西北三樓——巴黎小公寓及夢境 人物:江紅B、江紅C、江紅D、江紅E、江紅F、江紅G、江紅H、江紅I、五號B 【東區燈光亮起。江紅B對觀衆說話。】 (江紅B)讓他走是我這一輩子最困難的一件事。原來我一路走過來,遭遇那麼多事,把自己孤立起來,以爲自己可以不再被世界的任何混亂所牽扯。想不到人永遠不能自己作主,我們好像是被一些力量吸入各種軌道之中。什麼軌道會碰什麼軌道,就看那軌道是怎麼鋪的。現在我這個軌道中,有燦爛的人生,但是,是不是「燦爛」永遠意味着「短暫」? 認識他的那一天清晨,發生了這麼一件事: 我醒來,在床上頓了一下,確定我在哪裡。我經常會這樣,不知道自己在哪裡。如果窗戶在左邊,我想那是巴黎,如果窗戶在右邊,應該是北京,除非我半夜做了個一百八十度的旋轉。那一天陽光從我左邊的窗戶射進來。沒有錯,這是巴黎,我那小小的公寓。來法國已經那麼多年了,但是有時候起床的那一剎那還是不太確定。 【東二樓燈光亮,江紅C從床上坐起來,起床,照敘述中的動作,去煎蛋。】 有時候,爲了確定我人在巴黎,我喜歡作洋人的早餐。打開我那小小的冰箱,看到牛油、柳橙汁、乳酪,我就篤定了,沒有錯,我在巴黎。 那天,照慣例,我從冰箱中取出一個蛋,把鍋熱了,油放下去,然後用清脆的動作把雞蛋殼一打,看著那生蛋往鍋裡下。 但是那一天,當那蛋黃蛋白大聲地窗戶碰觸到鍋中熱油的那一剎那…… 【打蛋的聲音,接著是蛋下鍋的聲音。樓上煎蛋的江紅C身上燈突然暗,同時瞬間東二樓床上燈突然變亮,另一個江紅——江紅D坐在床上。】 ……我突然之間發現我又坐在床上。 【江紅D慢慢起床,照敘述中的動作,去煎蛋。】 我停頓了一下,看了一看我左邊的窗戶射進來的陽光。沒有錯,這應該是巴黎吧,但是怎麼會編程這個樣子呢?我怎麼又跑回床上?沒關係,我想,再來一次吧。於是我重新再來... (查看原文) —— 引自第197页
> 全部原文摘录
喜欢读"如夢之夢"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 宝岛一村 9.2
-
- 赖声川剧作集:第二辑 8.6
-
- 暗恋桃花源 红色的天空 8.4
-
- 如何指导演员 8.7
-
- 后戏剧剧场 (修订版) 8.5
-
- 什么人需要什么人 8.2
-
- 布莱希特戏剧选(共两册) 8.8
-
- 田沁鑫的戏剧本 8.2
-
- 枕头人 9.2
-
- 戀戀風塵 8.8
如夢之夢的书评 · · · · · · ( 全部 78 条 )
镜像关系:五号病人的两个结局
这篇书评可能有关键情节透露
2021年五月中旬,我花了六天左右时间读完《如梦之梦》全剧剧本,与本书评论中其他人的阅读速度相比实是算不上快。在读完又两天后,产出以下一篇个人梳理并幼稚解读,内容以五号病人为主。不成体统,仅供回溯。 寻觅与蛛丝马迹 故事的开始,我们看到神秘的五号病人。 他病了,毫... (展开)[书评]众生之悲,众生之梦,一场寂寞—读《如梦之梦》下本有感
这篇书评可能有关键情节透露
花了一周时间读完了《如梦之梦》的下本,读书这件事本身并没有花很长时间,更多的精力其实是用在了思考上。 我想每个人看这出戏剧感觉都会不一样,在我这里,如梦之梦的终结并没有带来释然,反而让自己更为迷茫与揪心。 下面我会把自己在读书时所做的笔记记在下面,如果有人有... (展开)[书评]是造梦人是寻梦人也是梦中人—读《如梦之梦》第三幕至上本结束有感
这篇书评可能有关键情节透露
第三幕 是五号病人与江红相爱的过程。 老天,我都快爱死他俩的相处模式了。两个失去爱人迷失于过去在现世中彷徨的寂寞灵魂因为不可思议的机缘相识相知从而相守,彼此舔舐着对方的伤口,这样的设定无论过多久对我都有致命的吸引力。 我喜欢他们在一起腻腻歪歪的样子,喜欢星期天... (展开)[书评]是牧羊人还是他的梦中人——读赖声川《如梦之梦》序幕至第一次中场有感
这篇书评可能有关键情节透露
终于开始读这个故事了。其实我本来计划是去剧场直接看戏的,但考虑到搞到票子是一个相当艰巨的工程,所以在不确定的情况下,不如先通过剧作家的剧本了解一下这个故事本身。 当然,话剧是舞台上的艺术,无论如何去到现场才是最优选择,那种临场感一定更为深刻,震撼,也更为动人... (展开)《如梦之梦》的心理场
宿命是梦境的轮回流转
> 更多书评 78篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
中信出版社 (2019)9.1分 4426人读过
-
每满88减40
-
遠流 (2001)8.9分 507人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 港台| 2013, part 1 (议场猴话研究)
- 深度学习的艺术by采铜@知乎·盐 (gzRyan)
- 书单|2021读书单子 (妖精你往哪里走)
- 学习的艺术 (Yima)
- 大锤到底是怎么挑书的 (温光)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于如夢之夢的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 江小哎 2017-02-05 23:48:17
#读的#一直也没有抢到票,或者说下不了决心买贵价票。所以先看剧本,套中套的故事并没有打动我的部分,还是被这个形式吸引了,确实是一个非常有趣的呈现方式,还是应该要去看看。
1 有用 neverland 2017-12-21 15:38:02
故事蛮宏大,跨越了近百年?不过感觉形式大于内容...
1 有用 路那帕帕 2023-10-10 19:42:50 江西
结构上不停的镜像和回环,深深的宿命感。
0 有用 foam 2023-10-04 21:04:52 福建
在生日前一晚读完这本买来7-8年的书。书中一个故事藏着另一个故事。我翻着有点因为日晒又潮湿发黄的书页,一边从旧手机导出近十年的备忘录、日记和书摘,也导出近十年的记账本、通讯录、微信记录。更换一个新的系统,有些东西没有办法继续迁移。松一口气,有种从书里微微走出来发现透明我自我,又是一个全新的我。
0 有用 他的声音和房间 2014-06-10 14:20:07
只剩下一个特别的剧场形式。人物和故事都太概念化,尤其是长三里、法国部分。