豆瓣
扫码直接下载
（虽然讨厌这种语气还是不得不说）台版翻译好多了！
村上真适合写这样安静的，有哲思意味的小说。 那些文字，象散落的珠子。 他用意象连接起来，不仅不突兀，倒还贴切感人。
人心和人心不只是因调和而结合的。反倒是以伤和伤而深深结合。以痛和痛，以脆弱和脆弱，互相联系的。没有不包含悲痛呐喊的平静，没有地面未流过血的赦免。没有不历经痛切丧失的包容。这是真正的调和的根底所拥有的东西。
小说前1/3深邃沉重，比喻和描写充满无尽灵性。中间1/3编外情节为抖包袱做过渡，后1/3迅速将包袱抖完，平淡结束。总体4颗星。
这一次，看的既不是赖明珠版，也不是施小炜版，而是豆瓣ailiilia的网上连载翻译。始终觉得赖明珠的译本弥漫着一种女性化的错位感，施版则是看得索然无味。ilia的版本却是轻盈舒服，很适合这本《没有颜色的多崎作和他的巡礼之年》。这一次的村上，仿佛回归一种不讲叙事技巧的，朴素的写作。人物的设定，也是相当现实主义，没有1Q84那种神秘色彩，多崎作，就是你，就是我，就是这巨大车站移动的人潮中普通的一个人。他所经历的高中五人团离散，大学遇上的灰田，后来爱上的沙罗，这些人生际遇，一如你我。惟一的戏剧性，系于最脆弱的白身上，是与寻常生活的区别。所以，多崎作对于自己被离弃的处境找得到答案，但我们更多寻常的人生，对于那些离散，冲淡，不再联系，往往是找不到答案的。
关于和解与信任的流水般的叙述。译本里错别字和语句不顺之处有点多，抢时间的必然代价。
一本孤獨
溫柔殺戮之海上口爆花
前1/2的内容还蛮引人入胜，对成长过程的心理揣摩会让远离青春期的人有共鸣感。但越到后面越觉得多崎这一角色过于矫情，而青春疼痛小说的错觉也愈发浓烈…不过或许就如多崎会从静静观看来往的列车中获得安心感，有时候阅读村上春树，也纯粹是从那些寂寞角色的心理独白中获得安心感吧。
这本书有点像《挪威的森林》，可老年人的情感毕竟是干涸了。虽然保持着比喻的能力和对节奏的把握，干涸的情感却用尽各种方法也无法掩饰。他知道自己的局限，想突破不得，又回到自己的局限。但这也没有关系啊。村上春树确实不是一个伟大的作家，他也不可能得诺贝尔文学奖，同时他确实是有着独一无二神奇能力的作家。这也已经足够了吧！
在降温的雨津，用了两个晚上看完，对研究生来说，真是奢侈啊。最近恰好遇到了悲伤的事情，对失去的恐惧，无法面对的破碎，让我害怕得哭不出来。于是这本书就出现了，那种空空荡荡，产生了治愈的效果
东东书城
唉
被强暴一哭二闹三上吊，小团体因此分崩离析，十六年后开始巡礼，反倒丢掉女炮友。多崎作？不作死就不会死
极安静的笔触，需要再读
唉 真的就是有点失望
觉得村上真的是老了……
日本作者的书看着总是淡淡的却又挥之不去的压抑…
书被遗忘在了红眼航班上，虽没看完，也不想继续再看
炒冷饭的感觉，而且炒的不好。。。没有一处喜欢
> 沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年
0 有用 Pinocchio 2013-12-28 02:30:10
（虽然讨厌这种语气还是不得不说）台版翻译好多了！
0 有用 绿茶饺子 2013-12-03 02:40:48
村上真适合写这样安静的，有哲思意味的小说。 那些文字，象散落的珠子。 他用意象连接起来，不仅不突兀，倒还贴切感人。
0 有用 rebix 2013-10-24 23:40:57
人心和人心不只是因调和而结合的。反倒是以伤和伤而深深结合。以痛和痛，以脆弱和脆弱，互相联系的。没有不包含悲痛呐喊的平静，没有地面未流过血的赦免。没有不历经痛切丧失的包容。这是真正的调和的根底所拥有的东西。
0 有用 Harper 2013-10-18 07:13:58
小说前1/3深邃沉重，比喻和描写充满无尽灵性。中间1/3编外情节为抖包袱做过渡，后1/3迅速将包袱抖完，平淡结束。总体4颗星。
0 有用 时以星 2013-12-10 14:38:15
这一次，看的既不是赖明珠版，也不是施小炜版，而是豆瓣ailiilia的网上连载翻译。始终觉得赖明珠的译本弥漫着一种女性化的错位感，施版则是看得索然无味。ilia的版本却是轻盈舒服，很适合这本《没有颜色的多崎作和他的巡礼之年》。这一次的村上，仿佛回归一种不讲叙事技巧的，朴素的写作。人物的设定，也是相当现实主义，没有1Q84那种神秘色彩，多崎作，就是你，就是我，就是这巨大车站移动的人潮中普通的一个人。他所经历的高中五人团离散，大学遇上的灰田，后来爱上的沙罗，这些人生际遇，一如你我。惟一的戏剧性，系于最脆弱的白身上，是与寻常生活的区别。所以，多崎作对于自己被离弃的处境找得到答案，但我们更多寻常的人生，对于那些离散，冲淡，不再联系，往往是找不到答案的。
0 有用 Jamie 2013-12-09 10:29:57
关于和解与信任的流水般的叙述。译本里错别字和语句不顺之处有点多，抢时间的必然代价。
0 有用 低調小姐 - VG 2014-03-28 12:11:33
一本孤獨
0 有用 瑋 2015-08-03 13:42:17
溫柔殺戮之海上口爆花
0 有用 Helicopter 2013-11-05 13:14:57
前1/2的内容还蛮引人入胜，对成长过程的心理揣摩会让远离青春期的人有共鸣感。但越到后面越觉得多崎这一角色过于矫情，而青春疼痛小说的错觉也愈发浓烈…不过或许就如多崎会从静静观看来往的列车中获得安心感，有时候阅读村上春树，也纯粹是从那些寂寞角色的心理独白中获得安心感吧。
0 有用 丙火的丙 2014-09-04 17:45:37
这本书有点像《挪威的森林》，可老年人的情感毕竟是干涸了。虽然保持着比喻的能力和对节奏的把握，干涸的情感却用尽各种方法也无法掩饰。他知道自己的局限，想突破不得，又回到自己的局限。但这也没有关系啊。村上春树确实不是一个伟大的作家，他也不可能得诺贝尔文学奖，同时他确实是有着独一无二神奇能力的作家。这也已经足够了吧！
0 有用 猫小姐 2013-10-05 18:02:31
在降温的雨津，用了两个晚上看完，对研究生来说，真是奢侈啊。最近恰好遇到了悲伤的事情，对失去的恐惧，无法面对的破碎，让我害怕得哭不出来。于是这本书就出现了，那种空空荡荡，产生了治愈的效果
0 有用 吉永雪 2013-11-06 20:14:32
东东书城
1 有用 小慢 2016-03-21 23:32:37
唉
0 有用 本多 2013-12-09 22:08:43
被强暴一哭二闹三上吊，小团体因此分崩离析，十六年后开始巡礼，反倒丢掉女炮友。多崎作？不作死就不会死
0 有用 丫几_粥 2013-11-19 22:11:01
极安静的笔触，需要再读
0 有用 沒在怕的 2014-04-01 02:03:01
唉 真的就是有点失望
0 有用 James 2013-10-12 16:35:34
觉得村上真的是老了……
2 有用 晓风 2014-10-19 13:18:52
日本作者的书看着总是淡淡的却又挥之不去的压抑…
0 有用 dharma 2013-12-09 14:30:19
书被遗忘在了红眼航班上，虽没看完，也不想继续再看
0 有用 LostAugust 2013-11-27 19:49:25
炒冷饭的感觉，而且炒的不好。。。没有一处喜欢