在自然主义与宗教之间的书评 (2)
《在自然主义与宗教之间(2005)》小摘要
【按语:《在自然主义与宗教之间》虽然是一个文集,内容却极深厚,大略哈贝马斯有意对自己的交往理性体系进行澄清和完善:章2不仅将交往理论解释为康德思想的语境化继承,而且还谱系学地辨析了在分析的语言哲学中的类似做法,从而确立了交往理论的核心位置;章6在唯科学的自然...
(展开)
Legality和Legtimacy两个词的翻译是混乱的。
第四篇《民主的法治国家的前政治基础》 参考自英译版,如果英文版没有译错的话哈 拿几处来对比就明白了 p78 “——为什么民主的程序必须被视为合法的执行权力的程序,并且” “why the democratic process counts as a procedure of legitimate lawmaking; and....” p79 “...
(展开)