豆瓣
扫码直接下载
此“散文”取宽泛概念，仅与韵文相对而已，与如今的散文文体有异，因之有人物速写、史书之“纪传”及两篇现代意义上的“小说”。古希腊文明的确成熟，二千多年前即有较长篇幅的“小说”（数万字），混入近代文学中也不突兀，想象力超绝。卢奇安之《真实的故事》，《路吉阿诺斯对话集》里亦有译本，二者翻译各有特色，周氏较为古朴，语言上经嚼些，水建馥简洁，亦好。
“这里所说的散文，是指与韵文相对的广义的散文。”本书收录的四篇都可认作是文学创作，小品文集+传记+两部小说。变化的是时代和技术，不变的是情感和人心。
在《幻想交响曲》和《浮士德交响曲》中看完《达夫尼斯和赫洛亚》，心满意足
看完了。。。没感觉。。。
普鲁塔克那篇不错
哈哈哈没想到是这种风格！
个人偏好二、三篇。前者是古雅的小品。怀揣着坚毅的内心直面伟大的人物，庄重地画下他的全身像，每一根细线，每一条纹理都不逃避，或许这份姿态是最令人激赏的。普鲁塔克的文笔极好，很多辞藻甚至兼有音律的美感。而卢奇安无疑是天才型的作家（而非思想家），他用幻象来写诗，在他的世界里，想象能逃脱文字的速度，而文字能逃脱宇宙膨胀的速度。
①泰奥弗拉斯托斯的《人物素描》也可以叫作“如何鉴别油腻的古希腊人”②普鲁塔克的《伯里克利传》简直表面粉实质黑。用了许多形容词称赞伯式如何伟大如何智慧如何公正，但举出来的事例，除了打了几场胜仗，就是他如何为了讨好雅典民众挪用提洛同盟抗击波斯人的公款给雅典公民发福利，为了转移内部对他的不满发动对斯巴达的战争，为了打击政敌客蒙把他送上法庭，又私下接受客蒙姐姐的勾兑在法庭上放水，在客蒙儿子领兵打仗时故意只派十艘战舰防他儿子取得战功，等等。
美
人物素描篇篇珠玉
《真实的故事》比《镜花缘》天马行空。
水先生的翻译通俗易懂，文风平直古朴，不容易。
性格描写简洁生动，伯利克里传与史记比差很远，真实的故事一本正经地扯淡，爱情故事类似章回小说。
《伯里克利传》和《达夫尼斯和赫洛亚》印象尤为深刻
“只要世间有美存在，只要我们的眼睛还能看得见，古往今来，而今而后，世人总难逃脱爱情。”
很美
已经记不得内容了
有趣！
古希腊的节日真多，琉善的《真实的故事》太有意思了，除了提到的《格列佛游记》应该还影响了后世许多作品吧？比如暴君地狱受罚的情节有没有影响《神曲》呢？朗戈斯的《达夫尼斯和赫洛亚》里，还有女人勾引男主以此教导他如何行房事的情节。水建馥先生的译本极佳！
《伯里克利传》不可不读
> 古希腊散文选
7 有用 齐物秋水 2019-04-28 11:20:54
此“散文”取宽泛概念，仅与韵文相对而已，与如今的散文文体有异，因之有人物速写、史书之“纪传”及两篇现代意义上的“小说”。古希腊文明的确成熟，二千多年前即有较长篇幅的“小说”（数万字），混入近代文学中也不突兀，想象力超绝。卢奇安之《真实的故事》，《路吉阿诺斯对话集》里亦有译本，二者翻译各有特色，周氏较为古朴，语言上经嚼些，水建馥简洁，亦好。
4 有用 Black Tulip 2016-01-04 18:06:47
“这里所说的散文，是指与韵文相对的广义的散文。”本书收录的四篇都可认作是文学创作，小品文集+传记+两部小说。变化的是时代和技术，不变的是情感和人心。
3 有用 伊萨卡常在你心 2018-06-04 23:01:56
在《幻想交响曲》和《浮士德交响曲》中看完《达夫尼斯和赫洛亚》，心满意足
2 有用 大风 2016-04-26 20:50:19
看完了。。。没感觉。。。
3 有用 索多玛义人 2016-10-28 16:58:30
普鲁塔克那篇不错
0 有用 lemonsino 2017-09-28 17:06:24
哈哈哈没想到是这种风格！
2 有用 玉手竹子 2018-02-01 19:35:56
个人偏好二、三篇。前者是古雅的小品。怀揣着坚毅的内心直面伟大的人物，庄重地画下他的全身像，每一根细线，每一条纹理都不逃避，或许这份姿态是最令人激赏的。普鲁塔克的文笔极好，很多辞藻甚至兼有音律的美感。而卢奇安无疑是天才型的作家（而非思想家），他用幻象来写诗，在他的世界里，想象能逃脱文字的速度，而文字能逃脱宇宙膨胀的速度。
1 有用 光涪 2017-11-23 23:15:38
①泰奥弗拉斯托斯的《人物素描》也可以叫作“如何鉴别油腻的古希腊人”②普鲁塔克的《伯里克利传》简直表面粉实质黑。用了许多形容词称赞伯式如何伟大如何智慧如何公正，但举出来的事例，除了打了几场胜仗，就是他如何为了讨好雅典民众挪用提洛同盟抗击波斯人的公款给雅典公民发福利，为了转移内部对他的不满发动对斯巴达的战争，为了打击政敌客蒙把他送上法庭，又私下接受客蒙姐姐的勾兑在法庭上放水，在客蒙儿子领兵打仗时故意只派十艘战舰防他儿子取得战功，等等。
0 有用 铣 2016-02-02 16:39:11
美
0 有用 仅片刻安逸 2015-01-04 13:39:44
人物素描篇篇珠玉
0 有用 老二 2020-12-17 14:34:13
《真实的故事》比《镜花缘》天马行空。
0 有用 Zentaur 2017-10-11 16:42:28
水先生的翻译通俗易懂，文风平直古朴，不容易。
0 有用 [已被注销] 2017-05-21 12:52:22
性格描写简洁生动，伯利克里传与史记比差很远，真实的故事一本正经地扯淡，爱情故事类似章回小说。
0 有用 财襄 2014-09-15 23:18:47
《伯里克利传》和《达夫尼斯和赫洛亚》印象尤为深刻
0 有用 十目果 2017-02-21 20:12:43
“只要世间有美存在，只要我们的眼睛还能看得见，古往今来，而今而后，世人总难逃脱爱情。”
0 有用 卡西莫多 2014-06-29 01:07:29
很美
0 有用 陈瑜 2022-02-17 02:57:03
已经记不得内容了
0 有用 早睡早起小猫猫 2021-10-19 15:54:01
有趣！
0 有用 王公子行行不行 2022-09-19 13:38:54 北京
古希腊的节日真多，琉善的《真实的故事》太有意思了，除了提到的《格列佛游记》应该还影响了后世许多作品吧？比如暴君地狱受罚的情节有没有影响《神曲》呢？朗戈斯的《达夫尼斯和赫洛亚》里，还有女人勾引男主以此教导他如何行房事的情节。水建馥先生的译本极佳！
0 有用 广义门院 2022-10-24 23:24:52 江苏
《伯里克利传》不可不读