豆瓣
扫码直接下载
1、到底是迦勒底人亚伯拉罕先割礼（《创世纪》），还是埃及人先割礼（《历史》）？2. 《历史》比希腊悲剧都更具有神学色彩，家国大事的神谕之多之准简直匪夷所思；3.相比《伯罗奔尼撒战争史》，我更喜欢《历史》，因为修昔底德演讲词太多，很多一看就是修昔底德杜撰的，全一个风格；而希罗多德的叙事就悠远真实得多——哪怕仅仅是在讲神话故事。4.修昔底德一开头就说伯罗奔尼撒战争是最伟大的历史事件，很没有说服力，怎么就不比较下希波战争呢？——虽然他也陈述了很多希波战争的旧事。
终于读完，受益良多，受苦也不少，其中一半的收获来自详注，惭愧！下面简要记一下九卷对应九缪斯：Κλειω乃是宙斯与记忆女神所生，最初是司勇士歌的缪斯，在古典时代被认为是司历史的女神，其标志是一卷纸草或兽皮纸；Ευτερπη，抒情诗，形象是手持双管长笛的妙龄女子；Θαλια，司喜剧，衣着轻盈，左手持喜剧面具，右手持牧杖或铃鼓，头戴常春藤花冠，培养演员，神庙剧院；Μελπομενη，歌唱，悲剧，身材颀长，覆头巾，戴葡萄叶冠，剧装斗篷，厚底靴，悲剧面具，短剑或棒槌；Τερψιχορη，舞蹈，合唱，七弦琴；Ερατω，情人，爱情诗，七弦琴；Πολυμνια，舞蹈哑剧和抒情诗，头部蒙着纱巾；Ουρανια，天文，天球仪，还是爱与美之神阿芙洛狄特的别名；Καλλιοπη，最年长，从赞歌到史诗，尖笔和蜡板。
未必比王以铸老先生的翻译好。诚实做学问，真不容易！
译者给力，中信坑爹！
这本书太欢乐，充满了恶趣味。最后的高潮也让人动容。
想看很久的书，刚收到正在看，估计不敢评价。~(@^_^@)~
当年上猛大课的时候粗略地读了一遍，重点放在了第三卷上，最近因为某些事由又重新仔细从头到尾读了一遍，大概做了8万字的注解。读完之后发现原来学术圈关注的是第一卷和第二卷，希罗多德的重心在第五卷和第九卷，可以说前四卷是后五卷的前·续篇，两年半前的我为何智障般地认定第三卷对政体的讨论是《历史》最重要的部分，但是一群波斯人讨论何为最佳政体本身不就是件相当奇怪的事吗（微笑）果然书这种东西总是要自己去读并梳理出线索，不能只是上课光听别人讲。有一次我上课听某老师总结巴特的《罗马书释义》，听完我心里翻了一百个白眼，我只能说周围的人神学素养差得已经令人发指了。
想读西方近代史 一堆不懂的掌故 要回溯回文艺复兴史 回溯西方文化的源流 两希文明 浅浅过了一遍 有点概念吧
呵呵。
大工程，盛世必修典，而今我朝修典已经把西学内核都涵盖了
南下北返中无花无酒的希罗多德。
在希罗多德下，希腊人和波斯人在亚欧大陆及爱琴海纵横捭阖，最终却告诉我们：“在人间的一切不幸之中，最可悲的就是一个人知道得很多，在行动上却又无可奈何。”版本甚佳，有大量的注释和几副关键的地图，没有这些，真不知道能不能读懂。
翻译的很好，第一册前面的地图对于阅读非常有帮助。不过，要是能把与下册有关的地图都放在下册就更好了
经典中的经典。
希羅多德的《歷史》，記敘的是古希臘兩次重大戰爭中的前一次——希波戰爭，雖然希羅多德曾被《伯羅奔尼撒戰爭史》的作者修昔底德詬以文筆過於粗線條，但在當時希羅多德引用一些無法證實的傳說時已特意附注，給出類似“純屬個人觀點”的辯證分析，實屬難得，4顆星
了解波斯人发达的过程，以及在希波战争中被希腊人打败的故事。
终于通读完了徐松岩老师的希罗多德历史新译本。将希罗多德称为文化史的鼻祖也不无道理，下半部分补充了之前对于希波战争中的马拉松、温泉关、萨拉米斯、普拉提亚等战役印象的细节，看到了更多的希腊和伊奥尼亚城邦的机会主义倾向，都是些墙头草啊！正如译者所说，本书更多的是从波斯人角度叙述历史，尤其是前半部分的叙述思路，将此书概述为希波战争史似乎并不妥当，况且只有下册集中叙述了战争。希罗多德的历史的遥远的异质的风俗和情节构成了本书的趣味性，历史从不缺乏趣味，关键在于如何去发现，而不是去建构元叙事。译者的注释十分详细，很多内容也很增长知识、受启发，比如：柏拉图其实是个外号。这种外号风格难道开启了某种西方热终于给历史人物起外号的开端？
翻译不错
粗略地读了讲习班指定段落。经常分不清各个部族到底是哪一边的。。战争的场面，各民族的风俗，以及人在宇宙间的命运感。
古希腊时期的历史太陌生，各种名词都不熟悉，慢慢就没兴趣看了，还特别长，看起来有点看《魔戒》那种世界介绍的感觉，又没有《魔戒》的剧情。
> 历史（上下）（新译详注本）
18 有用 江绪林 2014-04-14 11:21:11
1、到底是迦勒底人亚伯拉罕先割礼（《创世纪》），还是埃及人先割礼（《历史》）？2. 《历史》比希腊悲剧都更具有神学色彩，家国大事的神谕之多之准简直匪夷所思；3.相比《伯罗奔尼撒战争史》，我更喜欢《历史》，因为修昔底德演讲词太多，很多一看就是修昔底德杜撰的，全一个风格；而希罗多德的叙事就悠远真实得多——哪怕仅仅是在讲神话故事。4.修昔底德一开头就说伯罗奔尼撒战争是最伟大的历史事件，很没有说服力，怎么就不比较下希波战争呢？——虽然他也陈述了很多希波战争的旧事。
8 有用 陆钓雪de飘飘 2018-03-15 16:48:41
终于读完，受益良多，受苦也不少，其中一半的收获来自详注，惭愧！下面简要记一下九卷对应九缪斯：Κλειω乃是宙斯与记忆女神所生，最初是司勇士歌的缪斯，在古典时代被认为是司历史的女神，其标志是一卷纸草或兽皮纸；Ευτερπη，抒情诗，形象是手持双管长笛的妙龄女子；Θαλια，司喜剧，衣着轻盈，左手持喜剧面具，右手持牧杖或铃鼓，头戴常春藤花冠，培养演员，神庙剧院；Μελπομενη，歌唱，悲剧，身材颀长，覆头巾，戴葡萄叶冠，剧装斗篷，厚底靴，悲剧面具，短剑或棒槌；Τερψιχορη，舞蹈，合唱，七弦琴；Ερατω，情人，爱情诗，七弦琴；Πολυμνια，舞蹈哑剧和抒情诗，头部蒙着纱巾；Ουρανια，天文，天球仪，还是爱与美之神阿芙洛狄特的别名；Καλλιοπη，最年长，从赞歌到史诗，尖笔和蜡板。
5 有用 Κλειώ 2014-12-31 10:04:52
未必比王以铸老先生的翻译好。诚实做学问，真不容易！
6 有用 不过云烟一缕 2015-10-10 22:15:10
译者给力，中信坑爹！
4 有用 陆上行舟 2015-10-28 02:25:20
这本书太欢乐，充满了恶趣味。最后的高潮也让人动容。
1 有用 蓝文青 2013-12-09 17:44:05
想看很久的书，刚收到正在看，估计不敢评价。~(@^_^@)~
3 有用 יוֹחָנָן 2018-05-30 09:30:36
当年上猛大课的时候粗略地读了一遍，重点放在了第三卷上，最近因为某些事由又重新仔细从头到尾读了一遍，大概做了8万字的注解。读完之后发现原来学术圈关注的是第一卷和第二卷，希罗多德的重心在第五卷和第九卷，可以说前四卷是后五卷的前·续篇，两年半前的我为何智障般地认定第三卷对政体的讨论是《历史》最重要的部分，但是一群波斯人讨论何为最佳政体本身不就是件相当奇怪的事吗（微笑）果然书这种东西总是要自己去读并梳理出线索，不能只是上课光听别人讲。有一次我上课听某老师总结巴特的《罗马书释义》，听完我心里翻了一百个白眼，我只能说周围的人神学素养差得已经令人发指了。
2 有用 啦啦&css 2018-07-27 20:18:17
想读西方近代史 一堆不懂的掌故 要回溯回文艺复兴史 回溯西方文化的源流 两希文明 浅浅过了一遍 有点概念吧
2 有用 云中枯骨 2014-03-30 19:57:28
呵呵。
2 有用 哈库拉玛塔塔 2014-03-19 00:23:40
大工程，盛世必修典，而今我朝修典已经把西学内核都涵盖了
1 有用 Ray 2016-11-28 20:22:35
南下北返中无花无酒的希罗多德。
1 有用 Franz K. 2017-12-24 19:09:57
在希罗多德下，希腊人和波斯人在亚欧大陆及爱琴海纵横捭阖，最终却告诉我们：“在人间的一切不幸之中，最可悲的就是一个人知道得很多，在行动上却又无可奈何。”版本甚佳，有大量的注释和几副关键的地图，没有这些，真不知道能不能读懂。
2 有用 迪克羊仔 2015-09-27 23:39:22
翻译的很好，第一册前面的地图对于阅读非常有帮助。不过，要是能把与下册有关的地图都放在下册就更好了
2 有用 aosjow 2014-12-05 17:32:53
经典中的经典。
0 有用 namik_ercan 2013-10-27 13:00:14
希羅多德的《歷史》，記敘的是古希臘兩次重大戰爭中的前一次——希波戰爭，雖然希羅多德曾被《伯羅奔尼撒戰爭史》的作者修昔底德詬以文筆過於粗線條，但在當時希羅多德引用一些無法證實的傳說時已特意附注，給出類似“純屬個人觀點”的辯證分析，實屬難得，4顆星
1 有用 十里坡 2016-09-07 21:17:02
了解波斯人发达的过程，以及在希波战争中被希腊人打败的故事。
1 有用 大庭叶藏的喵 2017-02-09 13:53:10
终于通读完了徐松岩老师的希罗多德历史新译本。将希罗多德称为文化史的鼻祖也不无道理，下半部分补充了之前对于希波战争中的马拉松、温泉关、萨拉米斯、普拉提亚等战役印象的细节，看到了更多的希腊和伊奥尼亚城邦的机会主义倾向，都是些墙头草啊！正如译者所说，本书更多的是从波斯人角度叙述历史，尤其是前半部分的叙述思路，将此书概述为希波战争史似乎并不妥当，况且只有下册集中叙述了战争。希罗多德的历史的遥远的异质的风俗和情节构成了本书的趣味性，历史从不缺乏趣味，关键在于如何去发现，而不是去建构元叙事。译者的注释十分详细，很多内容也很增长知识、受启发，比如：柏拉图其实是个外号。这种外号风格难道开启了某种西方热终于给历史人物起外号的开端？
2 有用 沙如雪 2018-02-06 23:39:08
翻译不错
1 有用 豆友87717104 2017-08-21 17:27:04
粗略地读了讲习班指定段落。经常分不清各个部族到底是哪一边的。。战争的场面，各民族的风俗，以及人在宇宙间的命运感。
1 有用 忘川 2015-05-05 21:59:05
古希腊时期的历史太陌生，各种名词都不熟悉，慢慢就没兴趣看了，还特别长，看起来有点看《魔戒》那种世界介绍的感觉，又没有《魔戒》的剧情。