出版社: 译林出版社
原作名: Little, Big
译者: 魏靖仪
出版年: 2014-5-20
页数: 580
定价: 68.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787544712378
内容简介 · · · · · ·
◆《西方正典》推荐作品,哈罗德•布鲁姆称之为“被遗忘的经典”
◆美国艺术文学院奖、世界奇幻终身成就奖得主约翰•克劳利代表作
◆科幻小说俱乐部“50年50部最佳幻想小说”
时光缓慢坠落,
一个大家族走过循环的道路和季节,前往他方,
留下这部贮藏着旧日灵光的史诗。
《他方世界》以空间为核心元素,建构出一个与精灵有牵绊的美国大家族的秘密往事:七代人居住在一栋偌大的房子里,在时光变迁中静待故事终结、前往他方的日子。在精灵的主宰下,隔阂、欲望、失落、蒙蔽贯穿于家族史当中,但与此抗衡的是义无反顾、生生不息的爱。
全书布局宛如精美复杂的建筑,多重立面隐藏其中,随着认知角度的变换而徐徐展开。它像怀旧、感伤的爱情故事,又像原始自然力量与当代人类文明对抗的隐喻,是预言般的反乌托邦小说,也可能是蓄意模糊虚构与真实界限的元小说……作者隐晦地承袭了维多利亚时代以来有关精灵的文...
◆《西方正典》推荐作品,哈罗德•布鲁姆称之为“被遗忘的经典”
◆美国艺术文学院奖、世界奇幻终身成就奖得主约翰•克劳利代表作
◆科幻小说俱乐部“50年50部最佳幻想小说”
时光缓慢坠落,
一个大家族走过循环的道路和季节,前往他方,
留下这部贮藏着旧日灵光的史诗。
《他方世界》以空间为核心元素,建构出一个与精灵有牵绊的美国大家族的秘密往事:七代人居住在一栋偌大的房子里,在时光变迁中静待故事终结、前往他方的日子。在精灵的主宰下,隔阂、欲望、失落、蒙蔽贯穿于家族史当中,但与此抗衡的是义无反顾、生生不息的爱。
全书布局宛如精美复杂的建筑,多重立面隐藏其中,随着认知角度的变换而徐徐展开。它像怀旧、感伤的爱情故事,又像原始自然力量与当代人类文明对抗的隐喻,是预言般的反乌托邦小说,也可能是蓄意模糊虚构与真实界限的元小说……作者隐晦地承袭了维多利亚时代以来有关精灵的文学艺术传统,又摒弃其芜杂荒诞的形态,结成这部借他者反观人类自身的上乘之作。
《他方世界》是一部重要的美国小说,足以媲美《百年孤独》和纳博科夫的《阿达》。——《波士顿评论》
《他方世界》和莎士比亚、刘易斯 •卡罗尔一样神奇,仿佛浑然天成……约翰•克劳利的文笔瑰丽恢弘,在世的英语作者当中,能与之比肩的文体家屈指可数,且多半是诗人。小说家里,唯有菲利普•罗斯一贯保持克劳利那样的水准。——哈罗德•布鲁姆
这本书,难以言传:是耀眼的疯狂,还是宜人的清明,抑或兼而有之。应该告诉每个进入本书世界的人:你离开时的大小会跟进来时不一样。——厄休拉•勒奎恩
作者简介 · · · · · ·
约翰·克劳利(John Crowley,1942- ),美国小说家、纪录片剧作家,自1993年起执教于耶鲁大学,教授乌托邦文学和小说写作课。著有十四部长篇小说和三部短篇小说集,1992年获美国艺术文学院文学奖,2006年获世界奇幻终身成就奖。
克劳利的写作专注于时间、 空间、记忆、虚构历史等富于哲思的主题,文体以典雅宏深著称。长篇代表作《他方世界》(1981)、《埃及四部曲》(1987-2007)为他在主流文坛和科幻奇幻界奠定了崇高地位。哈罗德·布鲁姆认为,克劳利是与托马斯·品钦、菲利普·罗斯、唐·德里罗、科马克·麦卡锡同等重要的美国作家。
目录 · · · · · ·
第一章3
从某处到他方─长饮─无名─名字与号码─城市老鼠─一见钟情─年轻的圣诞老人─海岛─通信─假装─人生短暂,抑或漫长─大牌既出─朱尼珀家
第二章24
哥特风浴室─跨越异境─索菲的梦─误入歧途─虚拟卧室─有围墙的花园─房子与历史─德林克沃特医生的建议─乡间宅邸建筑─与此同时
第三章41
· · · · · · (更多)
第一章3
从某处到他方─长饮─无名─名字与号码─城市老鼠─一见钟情─年轻的圣诞老人─海岛─通信─假装─人生短暂,抑或漫长─大牌既出─朱尼珀家
第二章24
哥特风浴室─跨越异境─索菲的梦─误入歧途─虚拟卧室─有围墙的花园─房子与历史─德林克沃特医生的建议─乡间宅邸建筑─与此同时
第三章41
古怪的内部─是他─陌生的幽暗巷道─称之为门吧─无穷的可能性─转过屋角─把故事告诉我─一切都有了答案─她说:不见了
第四章63
杜鲁门的西装─夏屋─树林与湖泊─鼻尖碰触─快乐岛─象牙塔内的人生─来去无踪─若生为鱼
第五章79
幸运的孩子─最终顺序─你能找出那些脸吗─零星窗口─能看见什么─近在眼前─树林里─一路上─忠言─如何
第二部 北风哥哥的秘密
第一章105
隐退与活动─好主意─注意事项─最大的愿望─可怕之事─爱情选集─黎明前的黑暗─八月的最后一日─奇异生活─无从追赶
第二章136
罗宾·伯德的课题─世界末日─北风哥哥的秘密─唯一的游戏─冬天的唯一优点─世界的晚年─无惧的猎食者─责任─收获─支配
第三章156
时光飞逝─肯定的危险─山丘上─可可与面包─精灵孤儿─最小的大牌─公平而已
第四章171
与牛顿的共识─给圣诞老人的信─多一人的空间─势必付出的礼物─旧世界之鸟─露西与莱拉克─小与大─冬至夜─四面八方
第三部 老秩序农场
第一章197
阻挡闲人─家乡的消息─乔治·毛斯听说的事─乔治·毛斯继续偷听─医生的朋友─布朗克斯牧羊人─几点了─俱乐部会议─想象的天空
第二章217
老秩序农场─蜜蜂或海洋─有翅膀的信差─折叠式卧房─西尔维与宿命─角门
第三章239
丁香花与萤火虫─那是个秘密─书本与战役─古老地形─山丘与溪谷─逃跑的神情─美丽姊妹花
第四章262
记忆之术─一种地形─觉醒─不归之途─时光的缓慢坠落─公主─布朗尼的家─盛宴
◆第四部 黑森林
第一章283
一段时光与一趟旅行─雨天的困惑─那就是命运─特务─逆袭─揭露秘密─荣耀─时机未到
第二章304
辗转反侧─黑婆─第七圣─耳语廊─正面朝上─一团乱
第三章324
阶梯顶端─时间的女儿─孩童翻身─虚拟书房─春天依旧─让他跟随爱
第四章344
还会有更多事─有事─爹爹叔叔─肯定迷路─黑森林─战争爆发─意外的接缝─由东向西─西尔维?
第五部 记忆之术
第一章363
英雄觉醒─不为人知的悲伤─列出年份─最初─第二─第三
第二章384
不是她,是这座公园─从未、从未、从未─没关系─西尔维与布鲁诺的结局─你走了多远─最后一滴酒─不存在之地─前方与后方
第三章409
分秒不差─大海捞针─十字路口─乱七八糟─缓缓转身─拥抱自己
第四章433
虚无换取所有─远见─永远─三个莱拉克─期待清醒
第六部 精灵议会
第一章457
冬天─五十二─高举火把─窃取题材─擒纵装置─商旅─新发现之地─即将结束
第二章483
惊奇一场─从他方而来─议会─尚未结束─带着鳄鱼皮包的女士─尚未失窃
第三章505
很远吗?─只是在假装─她面对何方?─太简单─另一个国度
第四章525
差异的风暴─小心脚下─家务事─怀表与烟斗─无人之境─五十二张牌
第五章548
她的祝福─这么大─更多,更多得多─只有勇者─很近了─让位、让位─走或留─留下─名为“故事”的土地─一场守夜仪式─真正的礼物─她在这儿、她在近处─很久很久以前
· · · · · · (收起)
"他方世界"试读 · · · · · ·
二十世纪的某个六月天,有个年轻男子从大城出发,一路向北,徒步前往一个他只闻其名却不曾去过的地方。此地名叫艾基伍德,有可能是座城镇,也可能只是个地名。男子名叫史墨基•巴纳柏,正要到艾基伍德成婚;他之所以走路而不搭车,是因为他要到那里去就得遵守这项条件。 尽管他一大早就从城里的住处出发,却到近中午才行经一条人迹罕至的步道,越过大桥,来到河流北岸那些有名称却无明...
喜欢读"他方世界"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"他方世界"的人也喜欢 · · · · · ·
他方世界的话题 · · · · · · ( 全部 条 )



他方世界的书评 · · · · · · ( 全部 5 条 )


遗落的露珠,五月的凉风
> 更多书评5篇
-
七七|不言 (但去莫复问,白云无尽时)
“就仿佛我在你发展过程里的某个阶段认识了你,例如蛹期或者幼虫期,但接着你就蜕变了。变成了另一个人,像一只蝴蝶。”没错:她已经褪去了那层透明的蛹,也就是他所熟悉、他曾经触碰的那个女孩。他把这个壳保存了下来,这是她留给他的全部了,由于脆弱无比、完美象征遗弃,所以愈发显得珍贵。 竟然从精灵的世界里挑出这么一段有真实感的文字。2014-07-22 21:43 1人喜欢
-
Pukii (对什么人,说什么话~)
她先是想品尝他脖子上和锁骨上的汗水,接着换他解开她绑在胸部低下的衬衫衣角。接着两人就因为迫不及待而忘记要轮流,安静地强者探索对方,想海盗分享着寻觅已久,想象已久,藏匿已久的宝藏。 看完这一段,我实在想象不出,如果要拍成电影,应该如何处理这场戏。任何视觉系的画面,都会立马显得太过于情欲。这段文字描写的是情欲,强烈的情欲,但依旧是那么的安静和温柔。哪怕是两人如同海盗一样的迅猛,但也因为那份等待和坚持...2014-07-29 23:43
-
Pukii (对什么人,说什么话~)
人类曾经插手于这片土地,但现在多半已经抽离。他可以在荷塘对岸的远方看见布朗家谷仓的屋顶,知道这片牧野已遭那家人遗弃,而这道古墙正是他们所留下来的遗迹。景色因人类事业的进驻而变化多端,多出了大大小小的房屋,绵延的围墙,阳光明媚的牧野,池塘。医生认为这似乎才是“生态”一次的真义,他不是会在大城报上看到这个词在那些密密麻麻的专栏里遭到误用。2014-07-29 23:50
-
May (自律给我自由)
他取下挂在墙上的毛帽、拉上手套、走出屋外,还没上路,就已莫名其妙地感到疲倦。繁星点点的夜空下是一片彩色的极地荒原,亿万颗星的亮光仿佛发出了叮当声响。驯鹿在他靠近时抬起了毛发蓬乱的头,让辔头当当作响,而脚下的万年积雪也在他靴子踏过时发出了窸窣之音。 但他也想要冬天,想要有灰色的日子和雨水。他全部都要,一件都不能少。他想要他的火炉、他悠长的记忆还有在他灵魂深处唤起记忆的那些东西;他要他的小小慰藉,甚...2016-10-10 09:26
-
他俩就这样凝视彼此,于是史墨基恍然大悟,不只是他对她一见钟情而已,她对他也是一见钟情。两种情况加在一起,造就了这样的效果:他的不存在感已经治愈。不是像乔治.毛斯那样只把它隐藏起来而已,而是彻彻底底治愈。就是这种感觉。仿佛她在他体内注入了玉米淀粉,他已经开始变得浓稠有形了。
2015-02-13 10:01
论坛 · · · · · ·
英文版pdf分享 | 来自台台以台 | 4 回应 | 2018-10-29 |
西尔维,去哪里? | 来自深海 | 1 回应 | 2015-03-06 |
August为什么消失了? | 来自Gear | 1 回应 | 2015-01-26 |
请问这本的翻译如何呢? | 来自Zii | 3 回应 | 2014-09-03 |
哈罗德•布鲁姆谈克劳利和《他方世界》 | 来自麦田沙 | 4 回应 | 2014-07-25 |
> 浏览更多话题
在哪儿买这本书 · · · · · ·
以下豆列推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 哈罗德.布鲁姆:《西方正典》附录——经典书目 (混乱时代:预言经典)【下】 (迎风追)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 我的身体里有一个游荡的未来 (诗菡)
- 50年来最优秀的科幻奇幻小说名单 (火星人小浣熊)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于他方世界的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 冯至杭 2014-08-02
无法用语言形容。
2 有用 Eleven 2014-11-23
在黑暗中艰难前行,以为世界就是所见的这样。
0 有用 久遠 2015-02-15
很难说好还是不好,行文很优美,但被扑面而来各式各样的人名及大段大段支离破碎的描写弄晕了头,致使读了三次每次都无疾而终。
3 有用 镜听 2015-05-03
故事倒是比较持久,但纯粹只是因为它们已经变成了传说:况且那一切都是很久以前的事了,如今我们已经知道:世界就是这个样子,不是其他模样。倘若真的有过那样一个时代,存在着通道与入口,常能从开启的边界跨入异境,那么那个时代也绝对不是现在。世界比以前老了。连天气也已跟我们记忆中不同。这年头已经再再也没有像我们记忆中那样的夏日,再也没有那么洁白的云、那么芬芳的青草、那么茂密而满载着承诺的绿荫,一如我们的记忆,... 故事倒是比较持久,但纯粹只是因为它们已经变成了传说:况且那一切都是很久以前的事了,如今我们已经知道:世界就是这个样子,不是其他模样。倘若真的有过那样一个时代,存在着通道与入口,常能从开启的边界跨入异境,那么那个时代也绝对不是现在。世界比以前老了。连天气也已跟我们记忆中不同。这年头已经再再也没有像我们记忆中那样的夏日,再也没有那么洁白的云、那么芬芳的青草、那么茂密而满载着承诺的绿荫,一如我们的记忆,一如它们很久很久以前的模样。 (展开)
0 有用 丁丁虫 2015-12-28
文字华丽构思精奇但不是一本易读的书
0 有用 Alice_soara 2019-02-10
篇幅很长,文字很美,但读起来就是不流畅,读过后不记得讲了什么个故事。
0 有用 北岛飘雪 2019-01-27
如果说《索拉里斯星》或者《黑暗的左手》是以科幻小说的形式步入经典文学殿堂,那么本书就是奇幻小说步入经典文学殿堂的杰作,此书多少有些晦涩,需要细细品读,表面上看来是一个关于精灵的故事,内里却富含深刻的哲学意味,这才是值得体会的精髓所在。奇幻不是我喜欢的类型,也没看过几本,但却深深被此书所折服,心目中的奇幻No.1非此书莫属。PS:这本书被哈罗德·布鲁姆加入西方正典。
1 有用 急雨 2018-08-03
看到书后的备注时,突然想哭,只是身而为人的时候,想起了以山间精灵命名的祖辈,最后前往另一个世界。auberon是中世纪民间传说中的仙王,而sylvie则是林仙,我可能全书只看懂了这段勇敢寻觅的爱情。我也语无伦次了,美大概就是更高次元的事物,总在不经意意识到时给人以巨大的震撼感,而当我们想去重温或者看清它的真容时,这种美感又消失无踪。
0 有用 沁。 2018-07-29
催眠神器:)
0 有用 沈尘 2018-10-09
这也是一本永远看不完的书