出版社: 译林出版社
原作名: The Bridge of San Luis Rey
译者: 但汉松
出版年: 2013-9
页数: 160
定价: 32.00元
装帧: 精装
丛书: 桑顿·怀尔德作品系列
ISBN: 9787544739115
内容简介 · · · · · ·
【命如蝼蚁,冥冥之中是否一切皆为天意?】
近代灾难文学和电影的先驱、作家的文体写作手册、完美的道德寓言。
1928普利策小说奖作品、美国现代图书馆“20世纪百本最杰出的英文小说”
【五位卑微蝼蚁的爱之困局】
1714年7月20日,南美秘鲁,圣路易斯雷大桥断裂。五位旅者坠入深谷,葬身。为什么偏偏是这五个人?是巧合,还是因果? 莫非这是“上帝的旨意和行动”?
朱尼帕修士——灾难现场的目击者之一,用了六年时间,探访调查,取证成书。书中记录着五位殉葬者的生平与故事,而他们彼此间有着或近或远的牵扯。他们为什么,又如何会同时出现在注定会断裂的大桥上?是巧合,还是因果?
☆ 近代灾难文学和电影的先驱:影响了大卫•米切尔《云图》在内的作品创作。
☆ 完美的道德寓言:《圣路易斯雷大桥》既是一种典型的道德寓言,也是一部典范之作。在小说家当中,只有纳撒尼尔•霍桑和豪尔赫•...
【命如蝼蚁,冥冥之中是否一切皆为天意?】
近代灾难文学和电影的先驱、作家的文体写作手册、完美的道德寓言。
1928普利策小说奖作品、美国现代图书馆“20世纪百本最杰出的英文小说”
【五位卑微蝼蚁的爱之困局】
1714年7月20日,南美秘鲁,圣路易斯雷大桥断裂。五位旅者坠入深谷,葬身。为什么偏偏是这五个人?是巧合,还是因果? 莫非这是“上帝的旨意和行动”?
朱尼帕修士——灾难现场的目击者之一,用了六年时间,探访调查,取证成书。书中记录着五位殉葬者的生平与故事,而他们彼此间有着或近或远的牵扯。他们为什么,又如何会同时出现在注定会断裂的大桥上?是巧合,还是因果?
☆ 近代灾难文学和电影的先驱:影响了大卫•米切尔《云图》在内的作品创作。
☆ 完美的道德寓言:《圣路易斯雷大桥》既是一种典型的道德寓言,也是一部典范之作。在小说家当中,只有纳撒尼尔•霍桑和豪尔赫•路易斯•博尔赫斯的道德寓言达到了这部小说的艺术和哲学水准。(罗素•班克斯)
☆ 永恒的普适意义:911事件发生不久后的一次纪念性演讲,英国前首相布莱尔引用了《圣路易斯雷大桥》最后一行里的话,似乎要从里面找到一些不是答案的答案:“不久,我们都将死去。”
【收入精美插图】
【怀尔德官方网站】
☆ www.ThorntonWilder.com
圣路易斯雷大桥的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
怀尔德在美国文学史上有着特殊的地位,他是唯一同时荣膺普利策戏剧奖和小说奖的美国作家。作为剧作家,他更是与尤金•奥尼尔、阿瑟•米勒、田纳西•威廉斯齐名,并称为美国四大现代戏剧家。怀尔德为美国现代戏剧的灵魂人物与先驱,被誉为“二十世纪美国最后一位寓言家”。
怀尔德家族与中国缘分深厚。他的父亲曾任美国驻华总领事,怀尔德曾在烟台念过书。因此,他的作品中常常展现出带有中国气息的哲思,如因果、平凡是真、活在当下。
译者但汉松,1979年生于湖北咸宁,文学博士,现任职于南京大学英文系,业余从事文学翻译和书评写作,译有托马斯•品钦《性本恶》,书评散见于《书城》《南方周末》《三联生活周刊》等媒体,目前主要为《纽约时报中文网》从事“读读小说”专栏的写作。
目录 · · · · · ·
"圣路易斯雷大桥"试读 · · · · · ·
桑顿•怀尔德的《圣路易斯雷大桥》是我们在美国文学中所能寻到的最接近于完美的道德寓言。它写于“喧嚣的二十年代”末尾,作者当时不过三十出头,但这本书表达了一种精巧的普适之理,对永恒元素的运用很巧妙,读起来让人感觉十分古朴雅致,甚至有点《圣经》的味道。在这本书首次出版七十五年后的今天,我们读它时还是会颔首赞许,并惊叹于它描述人类自身的神奇能力。它所讲述的..
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
就像所有在赞美声中长大的漂亮女人,她总是一本正经地以为美貌一定是所有人喜欢她的理由。所以,任何人对她的关心肯定是出于施舍和怜悯,而且里面隐约带着对她命运逆转的幸灾乐祸。她之所以认为美貌尽失后就真情难再,是因为她从未意识到除了男女私情,其实还有别样的爱存在。这样的爱,虽然慷慨施予、体恤周到,虽然能诞生伟大远见和诗篇,却一直是最严格意义上的一己私利。只有经历了长久的劳役,经历了自我的仇恨,经历了热嘲和冷讽,经历了漫天的怀疑,它才能立足于被信任的行列。很多人一辈子为这种爱付出,却难以表达出什么,还不如一个昨天失去了狗的孩子那么善于言说。 (查看原文) —— 引自第106页 -
威廉·巴特勒·叶芝曾说:“我们在与他人的争吵中,发明了修辞;在与自己的争吵中,创造了文学。”自责是灵魂的最初状态,绵延不断。正是在努力减轻自责感的过程中,我们做出了有价值的事情。 (查看原文) —— 引自章节:阅读材料 / 179
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"圣路易斯雷大桥"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"圣路易斯雷大桥"的人也喜欢 · · · · · ·
圣路易斯雷大桥的书评 · · · · · · ( 全部 19 条 )
桑顿·怀尔德:美国现代戏剧的灵魂与先驱
爱与善——Wilder的人类图景
> 更多书评 19篇
论坛 · · · · · ·
| 就是中篇小说丛刊《圣彼得的伞 》里收录的《断桥记》 | 来自左琴科 | 2014-02-26 15:20:18 | |
| 【半相关】大卫·米切尔的胎记 | 来自湮没人群 | 2013-09-04 16:32:01 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
-
Harper Perennial Modern Classics (2003)8.6分 44人读过
-
广东人民出版社 (2024)8.5分 118人读过
-
Penguin Classics (2006)暂无评分 11人读过
-
Penguin Classics (2000)暂无评分 10人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 你好好睡,我好好读书。等你醒了我们聊柏拉图。 (琼斯黄)
- 新周刊深夜读书2013(上) (ICE CHAN)
- 20世纪100部最佳英语小说 (bookbug)
- 若我窮苦,皆賴迷書 (豬貓虎六郎)
- 《时代》周刊评选1923年来百佳英语长篇小说 (RMR)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于圣路易斯雷大桥的评论:
feed: rss 2.0










1 有用 mado1983 2015-03-09 18:36:04
对一个人了解越多,往往越不愿妄下断言。不管是天意还是意外,我们都会死去,所有关于我们的记忆,都会随风而去,但爱永远都在,它甚至与记忆无关,爱本身就是意义,爱是唯一的意义。
0 有用 💚 2013-09-26 16:14:00
第一个小故事读完后顿觉此书有戏,到了结尾处又有些茫然。“茫然感”是否就是一个道德寓言的归处?全书的叙事有一种拉美文学的节奏感,读起来很有快感,没有去看原文(据说不容易看),不确定是否是翻译层面创造出来的感觉。
1 有用 austerlitz 2013-11-04 08:35:44
最让人惊叹的是作者在写书之前从未去过秘鲁,却写出了2个世纪前几千公里外的一处山区里人物的生活和内心。
3 有用 小楼。 2018-11-18 21:23:23
一座桥垮塌后,修士探究五个生命的真相来检测上帝的恩惩,最后发现“我们对一个人了解越多,对这个人的印象不会变得更好或更坏,而是更为复杂和神秘”。小说完成度很高,但却不动人;最为称道的语言注定会丧失在翻译中;倒是序言写的很好。
2 有用 大胡子阿细 2015-12-21 12:49:46
"甚至对于爱来说,记忆也并非不可或缺。"