作者:
王佐良主编
出版社: 生活·读书·新知三联书店
副标题: 英国散文名篇新选
出版年: 2014-6
页数: 261
定价: 33.00
装帧: 精装
丛书: 新版中学图书馆文库
ISBN: 9787108049810
出版社: 生活·读书·新知三联书店
副标题: 英国散文名篇新选
出版年: 2014-6
页数: 261
定价: 33.00
装帧: 精装
丛书: 新版中学图书馆文库
ISBN: 9787108049810
内容简介 · · · · · ·
这本小书入30位英国作家的作品，涉及十七世纪的随笔、人物特定、席上谈，十八世纪的期刊论说和政论文，十九世纪的小品文和历史著作，二十世纪的文论、游记、科普文等，反映了英国不同时代的散文特点，供读者阅读赏析。
并非舞文弄墨的创作者
· · · · · ·
-
王佐良 作者
作者简介 · · · · · ·
王佐良（1916－1995），中国现代诗人和英国文学研究专家，浙江上虞人。
1929年至1934年在武昌文华中学读书，后进清华大学。1939年毕业于清华大学外文系，后任清华大学（西南联合大学）助教、讲师。抗战后考取第九届中英庚款公费留学，1947年秋赴牛津大学研究英国文学。于1949年9月建国前夕回国，应聘到北京外国语学院任教授。曾担任北京外国语学院顾问兼外国文学研究所所长，中国外语教学研究会副会长，中国英语教学研究会会长，中国莎士比亚研究会副会长，中国作协理事，《外国文学》主编。
主要作品： 《英国十七世纪剧作家约翰·韦勃斯透的文学声誉》《英国文学论文集》《英国文体学论文集》《中外文学之间》《论契合比较文学研究集》《照澜集》
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
如果在那些通常被人憎恨的事物中有哪一件是我所鄙视和嘲笑的，那就是理智、美德和宗教的大敌——群；群是一个人数众多的怪物，把它拆散，它像是一个个的人，上帝创造的有理智的人；但把他们掺到一起，就会变成一只巨兽，比那多头的水怪许德拉还要惊人。把他们叫做愚人并没有破坏仁慈的的原则；所有宗教作家都给他们起这个称号，经文里所罗门就是这样写下的，我们的信仰也规定要这样相信。 (查看原文) —— 引自第50页 -
社会上最有头脑的人是干实事、通世故的人，他们从亲身所见所知发言，而不是根据事情必须如何的假定来纠缠细事末节。 (查看原文) —— 引自第130页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
新版中学图书馆文库(共50册)，
这套丛书还有
《迦陵谈词》《中国教育改造》《朝花夕拾》《先秦诸子思想》《皇权与绅权》
等
。
喜欢读"并非舞文弄墨"的人也喜欢 · · · · · ·
并非舞文弄墨的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )
烧江南
胡说英国散文的三条历史逻辑
王佐良先生同许国璋、吴景荣被誉为新中国的三大英语权威，他所选编《并非舞文弄墨——英国散文名篇新选》这一工作是在九十年代完成的，从17世纪开始，共有三十位英国作家，涉及的面向磅礴，随笔、观光记、政论、席上谈、格言体、信札、期刊论说、小品文、文评甚至回忆录等，尽...
(展开)
> 更多书评 7篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单（一） (37°暖)
- 2014年书单 (春晓)
- 好读书不求甚解 (洗心易)
- 自用2014 续2 (cruyff)
- 藏书不多，好书不少（纸质书） (北冥有余)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有344人想读，手里有一本闲着?
订阅关于并非舞文弄墨的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 ZWT 2014-08-27 21:24:46
散文是制造奇幻的梦。想读了三年的一本书。
3 有用 别的熊 2016-08-18 08:59:50
这一辑管中窥豹实在编得太好了！读来完全是享受，难以想象编者们的阅读量。选篇前都有针对作家的行文特点，时评等进行简介，非常喜爱托马斯勃朗、斯威夫特、赫兹列特、济慈、萧伯纳以及普莱切特那几篇。除了译注时有灵光闪现之处外，编者对作家的评价也大多精准。由选文也可见在那个时代的散文作者中，也有不少人在指出时弊后过于偏激，持非黑即白的观点。记得在《伦敦的叫卖声》中就读过斯威夫特的散文，这次再读，还是觉得他的很... 这一辑管中窥豹实在编得太好了！读来完全是享受，难以想象编者们的阅读量。选篇前都有针对作家的行文特点，时评等进行简介，非常喜爱托马斯勃朗、斯威夫特、赫兹列特、济慈、萧伯纳以及普莱切特那几篇。除了译注时有灵光闪现之处外，编者对作家的评价也大多精准。由选文也可见在那个时代的散文作者中，也有不少人在指出时弊后过于偏激，持非黑即白的观点。记得在《伦敦的叫卖声》中就读过斯威夫特的散文，这次再读，还是觉得他的很多理念其实与现今一些反精英主义的文章中所持观点很接近。而被编者也大力推崇的「平易」语言的使用，大概就是指plain English? 这倒是和小布什在任时的文书主张一致。想到这一点居然在美国政客身上得到大力推广，不知该觉得讽刺还是有趣…… (展开)
0 有用 AlonsoQuijano 2016-01-22 14:53:13
太短，太短。不是我们没有好翻译，是我们没有翻译好啊
0 有用 巴黎獭读书浣熊 2023-06-25 23:10:38 天津
被老师选进书里的文章都很好看，英语专业的读者应该找来每个节选的原文全文阅读。其中很多作家我都没有听说过，一下子丰富了视野。以前不知道有一种叫“人物速写”类型的小文，几百字对一个人进行介绍，既要生动形象，又要全面，非常考验作家的功底。书里选的这几篇速写，读了以后感觉这个人仿佛就站在马路对面一样，很真实。另外老师的译笔也非常干练，没有拖泥带水的感觉。真的呼应了这个题目，另一位老师变选的以“舞文弄墨”那... 被老师选进书里的文章都很好看，英语专业的读者应该找来每个节选的原文全文阅读。其中很多作家我都没有听说过，一下子丰富了视野。以前不知道有一种叫“人物速写”类型的小文，几百字对一个人进行介绍，既要生动形象，又要全面，非常考验作家的功底。书里选的这几篇速写，读了以后感觉这个人仿佛就站在马路对面一样，很真实。另外老师的译笔也非常干练，没有拖泥带水的感觉。真的呼应了这个题目，另一位老师变选的以“舞文弄墨”那本，也好想读一下😂 (展开)
0 有用 夜航船 2022-09-02 22:39:26 北京
真的不是我的菜，另弗朗西斯培根确实有才，可以整本看看
0 有用 巴黎獭读书浣熊 2023-06-25 23:10:38 天津
被老师选进书里的文章都很好看，英语专业的读者应该找来每个节选的原文全文阅读。其中很多作家我都没有听说过，一下子丰富了视野。以前不知道有一种叫“人物速写”类型的小文，几百字对一个人进行介绍，既要生动形象，又要全面，非常考验作家的功底。书里选的这几篇速写，读了以后感觉这个人仿佛就站在马路对面一样，很真实。另外老师的译笔也非常干练，没有拖泥带水的感觉。真的呼应了这个题目，另一位老师变选的以“舞文弄墨”那... 被老师选进书里的文章都很好看，英语专业的读者应该找来每个节选的原文全文阅读。其中很多作家我都没有听说过，一下子丰富了视野。以前不知道有一种叫“人物速写”类型的小文，几百字对一个人进行介绍，既要生动形象，又要全面，非常考验作家的功底。书里选的这几篇速写，读了以后感觉这个人仿佛就站在马路对面一样，很真实。另外老师的译笔也非常干练，没有拖泥带水的感觉。真的呼应了这个题目，另一位老师变选的以“舞文弄墨”那本，也好想读一下😂 (展开)
0 有用 夜航船 2022-09-02 22:39:26 北京
真的不是我的菜，另弗朗西斯培根确实有才，可以整本看看
0 有用 世纪 2021-10-22 20:47:22
行吧，不过不对我胃口
0 有用 红烧肥天鹅 2021-09-03 19:52:29
很不错，但是看着看着就不愿意看了
0 有用 火山屋台 2021-06-05 01:46:42
永恒的温柔的经典～这就是温暖隽永有力量吧。