p133倒數第9行,“鐵爐、鐵叉、鐵絲獴”,“獴”似印訛。《漢語大詞典》【鐵叉】條所引例證作“蒙”:
![](https://img9.doubanio.com/view/photo/large/public/p2891643076.jpg)
《漢語大詞典》第11卷(漢語大詞典出版社1993年3月版)p1400
人民文學版《紅樓夢》(1957年10月版,這一版底本是程本)也是“蒙”(估計《漢語大詞典》【鐵叉】條所引例證與此是同一版源):
![](https://img1.doubanio.com/view/photo/large/public/p2891643139.jpg)
《紅樓夢》(人民文學出版社1957年10月北平版〔1962年11月重慶1印本〕)
蒙府本,从圖片上看的不是很清楚,不過應該是“金字旁+蒙”字:
![](https://img9.doubanio.com/view/photo/large/public/p2891643396.jpg)
蒙府本,書目文獻出版社影印本
脂硯齋本作【糹+蒙】:
![](https://img1.doubanio.com/view/photo/large/public/p2891643260.jpg)
脂硯齋本用的是這個字,但是與此字語義無關,只是字形發音相同而已。
> 我来回应