致悼艾米丽的玫瑰的书评 (15)
李凤阳
呼吸与心跳的声音——读福克纳《干旱的九月》
这篇书评可能有关键情节透露
一、天气与心情 九月的傍晚，有一件事像燎原的烈火一样，在杰夫生镇里迅速传播，它激发起了人们焦躁的情绪，这情绪既压抑又狂暴，就如同暴雨袭来前的闷骚天气。但暴雨并未降临，这依旧是一个干旱的九月傍晚，人的心情被火烧火燎的天气炽烤得没了一点水分，似乎随便滴落一颗火... (展开)
李凤阳
和译林社刚出版的版本比对了一下，篇目区别挺大的
这篇书评可能有关键情节透露
和译林社刚出版的版本比对了一下，篇目区别挺大。悦经典系列的《致悼艾米丽的玫瑰》包括的篇目有十二篇，分别是《干旱的九月》《致悼艾米丽的玫瑰》《夕阳》《卡尔卡索纳》《昔日的女王》《红叶》《纵火案》（又名《烧马棚》）《沃什的怒火》《荒野老熊》《猎熊趣闻》《卡尔卡... (展开)
陕西师大出版总社
福克纳怎样把短篇变成长篇
最初福克纳想当一个诗人。这一点通过一些比喻（“她的双眼……如同两颗细小的煤球塞进了一大块面团中”）、一些描述（“她吹咖啡的样子，仿佛要把嘴唇上的颜色全都吹走一样”）隐晦地流露在了他的小说中，但也仅仅止步于此。他用一个常见于诗歌爱好者的口吻说：“短篇小说仅次...
(展开)
和猿
致悼艾米莉的玫瑰，或曰绝望之爱
转帖：致悼艾米莉的玫瑰，或曰绝望之爱 撒马尔罕的金桃 威廉 福克纳之所以被称为大师，决不是因为《喧哗与骚动》或《押沙龙，押沙龙！》这样一两部作品。我们为之深深倾倒的，是那个写出了《八月之光》，《圣殿》等一切系列长篇小说和几百个短篇小说的福克纳；是那个...
(展开)
天晴风暖有云闲
福克纳让我爱上短篇小说
最喜欢《沃什的怒火》和《昔日的女王》。福克纳是男性作家里少有的对女性苦难刻画的鲜活又没有居高临下的同情视角的。他笔下的美国南方，跟他本人一样充满了矛盾和破败的美感。沃什的孙女着墨极少，但短暂一生中的不由自主和无意识、被物化的可悲命运却清晰的悲怆苍凉。 在《幻...
(展开)
别想找到我
拥有一个人最好的方法就是彻底的失去他
福克纳造诣之伟大，技法之诡谲自是不必我一一道来。 但读他的书，总觉牵肠挂肚，似是开启了一场漫长的虐恋。他不停的让你说出自己的欲望，而他，始终拒绝满足你。 他在时间和空间里自由切换形态，你追随着他的脚步不断突破自己心灵的桎梏，当你快失去自我，他偏又给你一丝喘息...
(展开)
小溪悠悠
“南方文学”这个流派有他在就够了
首先是书名，一开始对这个译名有所质疑，明明通译都是“献给艾米丽的一朵玫瑰花”。但是看了序言之后就知道了，这个翻译不仅更简洁，也是含义更多更贴切，心服口服。福克纳的短篇素来出版较少，且译本比较单一，能看到一个新译者名字，当然，而且是靠谱的，感到很高兴。 福克纳...
(展开)
老外
沈从文与福克纳之比较
中国作家中我最推崇的是沈从文，虽然沈从文与福克纳，国籍不同，时代不同，生活环境也不同，但约克纳帕塔法世系和湘西系列却隐隐相互呼应，透过完全不同的写作手法，语言风格，那种从淳厚的乡村生活与近代文明的强烈对照入手，对日常生活背后普通人命运的关心，简直是不谋而...
(展开)
