觉得好不容易出新版了还是精装版应该配多一点图片来向读者更好地展示那个时代吧?
买了这套书的朋友,请问里面的照片和插图多不多?
最新讨论 · · · · · · (全部)
Social Darwinist翻译成“达尔文社会主义者”??(伯淞)
朝鲜战争(Icheb)
语音(Wesley)
期待(行动派——光仔)
希望译者最好不要在注释里表达自己的观点(sumbitches)
光荣与梦想的背后可能是暗黑(胡医刀)
Social Darwinist翻译成“达尔文社会主义者”??(伯淞)
朝鲜战争(Icheb)
语音(Wesley)
期待(行动派——光仔)
希望译者最好不要在注释里表达自己的观点(sumbitches)
光荣与梦想的背后可能是暗黑(胡医刀)
图片有一部分~ 但我估计应该不是你想象的那样海量。图片是有版权的,英文原版有的这版都有
请买了这套书的朋友聊聊翻译质量嘛~~ 我有海南版(虽然那版装帧堪忧,边看边掉页),但洗书这种事比洗碟烦人多了,如果不是译文什么的特别好啊之类的,就不敢想洗书这事儿了。。
全书几乎无插图
基本没有插图吧,翻译的还可以,有一些明显的错误,比如量化单位啥的。
一点点
多,像漫画一样多
一般,毕竟不是漫画书。不过里面的描写也能让人想象出场景
> 我来回应