豆瓣
扫码直接下载
小声告诉你们，译者文笔好，颜值更爆表，赶紧来膜。
飞帽硬币无聊游戏，钢琴曲下优雅死亡，最精彩的在日常。初看只觉得一点都不像纪实文学，不过是二流文笔的加油添醋，但越看越对味，各种现实案件的真实无稽是编都编不出来的，作者也越写越顺手，直到最后，俄罗斯小说般的大段感性独白之下，每章节都赋予了迥异丰富的叙述风格，几段尾声结语也很动人。一年的纪录，读着仿佛就在警车上跟着这群流氓硬派警探走街串巷，看着尸体胡侃生死冷笑话，很好
美剧《火线》的原作大卫·西蒙的长篇纪实小说，文风简洁，叙述老到，翻译精准，原文语感呼之欲出，可读性极强，为刑侦小说恢复名誉的作品。推荐！！
春节五天看完非常过瘾。第一次读这种题材的非虚构作品，书里对体制和凶案组工作描写相当有意思。这么好看的书竟然只有三十三个人标记？
第一次和原文“伴随阅读”的译作，作为火线粉主观感觉非常糟糕，质量低于网上那些“非营利”的字幕组的平均水准。
“每个故事听上去都像是场噩梦，可是，一旦你有耐心继续听下去，你会发现其实每个噩梦都有一个搞笑的内核——这是一出紧接着一出的罪与罚的喜剧。”巨型炸裂，近来看的最牛逼的一本儿书。凶案不是重点，这些老流氓的生活状态以及他们与之博弈的体制才是全书的精髓。“如果他们要搞你，那你一定会被搞”
太他妈牛掰了写的。Way down to the hole！
一套好书就被译者和编辑给毁了，同时毁掉了对三联的信任，看得真的想把这俩不争气的家伙胖揍一顿。第一章简直是小学生改病句错字的练习册，还好第二章开始翻译完全不是一个风格，病句也减少了好多。那些评论里说翻译生动的，是在逗我么
凶案组的1988年。火线粉必读宝典，会心一笑之处数不甚数动人之处也非常深情。“感谢你温柔地艹我”之名对白是真实发言。Jaybird是首位出场人物，实为干探？！艾哲尔顿是莱斯特的原型吗如此好男人果然没好果子吃，他居然是另一主创Ed Burns的搭档。翻译生动，笑得出。
史诗～最精彩的还是西蒙对整个体制各个环节大段大段的详述和归纳
f the life
资本主义的警察也这么难啊
Way down in the hole
比大多数小说都过瘾的非虚构作品，巴尔的摩警局凶杀组的1988年。这才是真正牛逼的记者，史上最好的美剧《火线》编剧。本书内容其实与《火线》没多大关系，真正由本书改编的美剧是1993年的《凶杀组：街头生活》，豆瓣词条上译成莫名其妙的《情法理的春天》，由卡神前妻、《拆弹部队》的毕格罗导演）。
就算不借「火線」的大名，也是足夠好的非虛構文學了。常有人說「火線」是紀錄片云云，比起現實，它終究還是戲劇。
从行文叙述看，《凶年》的基调十分随性、粗粝与肆意，这让它与市面上那些文字漂亮的“非虚构”文学迥然有别。然而正是这份腔调，捕捉到了巴尔的摩警局里生动的烟火日常，洞察到官僚系统的僵化与呆板如何摧毁个人价值与创造力。那些日后在《火线》里看到的个性探员，都能从这里捕捉到他们的缘起；而大卫西蒙金字招牌式的多线叙事和全景式描写，也在这里有了基本的雏形。有趣的是，读到最后一章时有段对话，读起来似曾相识，噢！这不就是《火线》开场时警探和那个黑人的对话嘛。
仿佛看了文字版的《火线》，只不过一个是凶杀组一个是缉毒组。纪实文学写到最后，都成了哲学命题。无法回答的哲学问题。而且，无论行业领域，悲剧共通。
类型小说界的托尔斯泰！
凶案不过是背景，名副其实的程序纪实小说。虽然是纪实，但是却写得相当精彩！唯一的不足错字太多了编辑不上心啊…
一口气看完，年初看的，需要再看一遍
> 凶年
40 有用 范克里夫大尉 2015-10-12 11:14:20
小声告诉你们，译者文笔好，颜值更爆表，赶紧来膜。
19 有用 kylegun 2015-12-27 23:50:03
飞帽硬币无聊游戏，钢琴曲下优雅死亡，最精彩的在日常。初看只觉得一点都不像纪实文学，不过是二流文笔的加油添醋，但越看越对味，各种现实案件的真实无稽是编都编不出来的，作者也越写越顺手，直到最后，俄罗斯小说般的大段感性独白之下，每章节都赋予了迥异丰富的叙述风格，几段尾声结语也很动人。一年的纪录，读着仿佛就在警车上跟着这群流氓硬派警探走街串巷，看着尸体胡侃生死冷笑话，很好
14 有用 大旗虎皮 2015-10-31 17:03:33
美剧《火线》的原作大卫·西蒙的长篇纪实小说，文风简洁，叙述老到，翻译精准，原文语感呼之欲出，可读性极强，为刑侦小说恢复名誉的作品。推荐！！
10 有用 没 2016-02-12 21:56:42
春节五天看完非常过瘾。第一次读这种题材的非虚构作品，书里对体制和凶案组工作描写相当有意思。这么好看的书竟然只有三十三个人标记？
11 有用 平衡 2017-01-16 08:45:10
第一次和原文“伴随阅读”的译作，作为火线粉主观感觉非常糟糕，质量低于网上那些“非营利”的字幕组的平均水准。
6 有用 撒呓挣 2017-08-02 20:03:46
“每个故事听上去都像是场噩梦，可是，一旦你有耐心继续听下去，你会发现其实每个噩梦都有一个搞笑的内核——这是一出紧接着一出的罪与罚的喜剧。”巨型炸裂，近来看的最牛逼的一本儿书。凶案不是重点，这些老流氓的生活状态以及他们与之博弈的体制才是全书的精髓。“如果他们要搞你，那你一定会被搞”
5 有用 The Old-Timer 2016-10-08 10:23:21
太他妈牛掰了写的。Way down to the hole！
8 有用 安餮 2016-10-02 23:13:11
一套好书就被译者和编辑给毁了，同时毁掉了对三联的信任，看得真的想把这俩不争气的家伙胖揍一顿。第一章简直是小学生改病句错字的练习册，还好第二章开始翻译完全不是一个风格，病句也减少了好多。那些评论里说翻译生动的，是在逗我么
3 有用 paradiso 2016-04-15 20:35:00
凶案组的1988年。火线粉必读宝典，会心一笑之处数不甚数动人之处也非常深情。“感谢你温柔地艹我”之名对白是真实发言。Jaybird是首位出场人物，实为干探？！艾哲尔顿是莱斯特的原型吗如此好男人果然没好果子吃，他居然是另一主创Ed Burns的搭档。翻译生动，笑得出。
1 有用 汽车大师 2015-11-02 20:20:18
史诗～最精彩的还是西蒙对整个体制各个环节大段大段的详述和归纳
2 有用 No.11 2016-02-04 21:54:50
f the life
4 有用 攸川 2017-06-30 21:42:44
资本主义的警察也这么难啊
3 有用 野球三部轴 2016-06-03 11:46:16
Way down in the hole
2 有用 拔刀诀 2016-02-09 21:31:26
比大多数小说都过瘾的非虚构作品，巴尔的摩警局凶杀组的1988年。这才是真正牛逼的记者，史上最好的美剧《火线》编剧。本书内容其实与《火线》没多大关系，真正由本书改编的美剧是1993年的《凶杀组：街头生活》，豆瓣词条上译成莫名其妙的《情法理的春天》，由卡神前妻、《拆弹部队》的毕格罗导演）。
2 有用 淡島百景 2015-10-07 17:26:51
就算不借「火線」的大名，也是足夠好的非虛構文學了。常有人說「火線」是紀錄片云云，比起現實，它終究還是戲劇。
2 有用 何适之 2020-02-21 14:57:33
从行文叙述看，《凶年》的基调十分随性、粗粝与肆意，这让它与市面上那些文字漂亮的“非虚构”文学迥然有别。然而正是这份腔调，捕捉到了巴尔的摩警局里生动的烟火日常，洞察到官僚系统的僵化与呆板如何摧毁个人价值与创造力。那些日后在《火线》里看到的个性探员，都能从这里捕捉到他们的缘起；而大卫西蒙金字招牌式的多线叙事和全景式描写，也在这里有了基本的雏形。有趣的是，读到最后一章时有段对话，读起来似曾相识，噢！这不就是《火线》开场时警探和那个黑人的对话嘛。
4 有用 SydneyCarton 2020-02-24 01:31:52
仿佛看了文字版的《火线》，只不过一个是凶杀组一个是缉毒组。纪实文学写到最后，都成了哲学命题。无法回答的哲学问题。而且，无论行业领域，悲剧共通。
3 有用 文森特九六 2018-01-21 15:05:57
类型小说界的托尔斯泰！
2 有用 唐冬冬 2015-11-25 01:44:52
凶案不过是背景，名副其实的程序纪实小说。虽然是纪实，但是却写得相当精彩！唯一的不足错字太多了编辑不上心啊…
1 有用 指定能程小姐 2018-12-29 23:48:14
一口气看完，年初看的，需要再看一遍