Name: 大自然的日历
ISBN: 9787513315456

作者: [俄] 普里什文
出版社: 新星出版社
出品方: 雅众文化
副标题: 雅众·自然文学01
译者: 潘安荣
出版年: 2015-6
页数: 208
定价: 36.00
装帧: 精装
丛书: 雅众·自然文学
ISBN: 9787513315456

豆瓣评分

8.1

110人评价

5星

35.5%
4星

40.0%
3星

22.7%
2星

1.8%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

雅众·自然文学01

世界自然文学的伟大先驱、不朽经典

1、作者【普里什文】被誉为“具有宇宙感觉的大艺术家”“俄罗斯文学的代表”。

2、著名翻译家【潘安荣】经典译本，曾凭此译本获得第一届高尔基文学奖

3、“最美的书”、“优秀书籍设计大奖”得主【友雅】倾心制作

心怀对自然的敬畏与热爱，一起远足大地，深入森林，描摹古老的迤逦风光，倾听花声鸟语，探寻自然的本初，回归真实的人性。

这些文字就如朝阳下晶莹的露珠，折射出大地上朴实生活的诗意光辉，拂去蒙在喧嚣世间的灰尘，炫示自然与人之爱。

==============

普里什文有一支生花的妙笔，善于将普普通通的词汇灵活地搭配起来进行描写，一切都具有触摸得到的可感性。

——《童年》作者　高尔基

普里什文的散文有充分的根据，可被称为俄罗斯语言的百草集……时而有如芳草簌簌作声，时而有如清泉潺潺流淌，时...

(展开全部)

大自然的日历的创作者 · · · · · ·

米哈伊尔·普里什文作者
潘安荣译者

作者简介 · · · · · ·

[著] 普里什文

俄罗斯历史上最具特色的文学家之一，被称为是“具有倾听鸟兽之语、草虫之音异能的学者”"鸟儿、大地和星星的歌唱者"“世界自然文学的先驱”。其个性的自然散文创作，不仅为俄罗斯，也是为世界拓宽了现代散文的题材，也奠定了自然散文的风格原貌。多篇文章被收入各国语文读本。

[译] 潘安荣

历任时代出版社、《中华俄语》月刊编辑、商务印书馆外语工具书编辑室副主任，中国辞书学会双语词典专业委员会副主任，中国译协会员。1984年加入中国作家协会。译有中篇小说《地下堡垒》《森林的故事》，散文集《大自然的日历》《林中水滴》《列夫•托尔斯泰文集》《追寻——帕斯捷尔纳克回忆录》《巴乌斯托夫斯基散文新译》等。

目录 · · · · · ·

目录
.
春天
夏天
秋天
冬天

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

对此，普里什文有过他的解释：狩猎的确有其残忍的一面，但它却是一种“无辜的激情”，如果它仅仅出于两个目的：维持生存；为博物馆提供标本。在前一种情况下，猎人不是凶手，而是一位顾家的男主人；后一种情形中的猎人则是一位科学工作者。在《人参》中，作者还有过这样的“狡辩”：最凶狠的猎人在见到濒死的动物时也会心软，而最温柔的诗人也可能想把花、鹿、鸟据为己有。 (查看原文)

布宜諾斯 2赞 2018-01-23 16:54:17

—— 引自第5页
在这样宁静的时候，被参天的云杉团团围住的白桦树上，一张黄叶慢慢地飘落下来。连白杨树叶都纹丝不动的宁静时候，白桦树叶却飘落下来，这张树叶的动作，仿佛引起了万物的注意，所有云杉、白桦、松树，连同所有阔叶、针叶、树枝，甚至灌木丛和灌木丛下的青草，都十分惊异，并且问：“在这样宁静的时候，那树叶怎么会落下来呢？”我顺从了万物的一致要求，像弄清那树叶是不是自己飘落下来的。我走过去看个究竟。不，树叶不是自己飘落下来的，原来是一只蜘蛛，想降到地面上来，便摘下了它，作了降落伞：那小蜘蛛就乘着这张叶子降了下来。 (查看原文)

Kohleria 1赞 2017-12-27 09:32:48

—— 引自第196页