内容简介 · · · · · ·
意象派是20世纪初在西方诗坛兴起的一个重要诗歌流派。本书选译了英美十多位最有代表性和最具特色的意象派诗人的作品，其中包括庞德、乔伊斯、D.H.劳伦斯、玛丽安娜·摩尔等。除诗作外，本书还辑有原编者导论、十三位老意象派诗人小传和数篇介绍意象主义的短文。本书中文译本首次出版于1986年，曾对中国当代诗坛产生重要影响，是读者了解世界诗歌的必读书目。
意象派诗选的创作者
· · · · · ·
-
裘小龙 译者
作者简介 · · · · · ·
译者 裘小龙，出生于上海。先后在华东师范大学、中国社科院研究生院学习，师从卞之琳先生攻读现代主义诗歌，获硕士学位。期间开始诗歌创作、翻译，出版多本著译。20世纪80年代末到美国，在华盛顿大学获比较文学博士学位。期间开始用英语创作、翻译，多次获奖，作品已翻译成二十多种 文字，销售量达数百万册。
目录 · · · · · ·
"意象派诗选"试读 · · · · · ·
△’ΩPIA1 在我的身内吧，像凄凉的风一样 永恒的情绪，而不像 一些转瞬即逝的东西— 花朵的欢乐。 让我在不见阳光的悬崖 或灰色波浪的 强烈的寂寞中。 在这以后的日子里 让众神轻轻地对我们说话， 阴世中暗影憧憧的花 会记得你。 归来 瞧，他们回来了；哎，看那试探的 动作，缓慢的足步， 步履的艰难，还有那狐疑的 动摇！ 瞧，他们回来了，一个接着一个， ...
· · · · · · (查看全部试读)
丛书信息
· · · · · ·
新陆诗丛·外国卷(共21册)，
这套丛书还有
《法国现代诗抄》《贝恩诗选》《北欧现代诗选》《北欧现代诗选》《拉斯克-许勒诗选》
等
。
喜欢读"意象派诗选"的人也喜欢 · · · · · ·
意象派诗选的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 楚尘文化 2016及之前 (楚尘文化)
- 2015年购书目录 (思郁)
- 记下二单吧。。 (Orpheus)
- 新陆诗丛·外国卷 (楚尘文化)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于意象派诗选的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 karate hippo 2023-08-10 20:05:44 江苏
庞德的双重意向，令人回味啊
0 有用 海与奈奈 2022-02-17 23:14:07
喜欢艾兹拉·庞德、H·D、休姆与弗林特。比较喜欢这种当妈的诗选，会补充一些知识。特别是看到译者补记庞德《地铁车站》时用了杜牧诗句“娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初”解释“意象叠加”技巧时心头一震，诗之美是呼应，也正如意象派所坚持的那样，诗是具有客观性的，是凝练硬朗的。所以他们被带到了异国也能让读者进入意象永恒的世界。
2 有用 SOLOIST '.ㅅ' 2022-11-16 12:06:47 四川
意象派给人感觉不过是肤浅的东方主义仿制品，堪称诗学的篇章寥寥无几。
0 有用 皮皮虾和米稀稀 2015-12-17 17:26:42
意象派还是英文本吧....摊手
1 有用 阿拉苏加 2020-03-22 09:02:27
像营造画面效果的散文诗，运用的意象是很有限的——绝大多数浪漫主义色彩好浓。不过年代也在这儿摆着呢哈。
0 有用 PierrotLunaire 2023-12-27 12:32:22 广东
很喜欢
0 有用 DJDOpenTheDoor 2023-11-22 17:01:50 广东
还是得读英文本
0 有用 荒川 2023-10-06 16:41:23 北京
nana送的，好喜欢这样的诗句，在意象之间。
0 有用 热心市民爬女士 2023-09-30 00:18:55 上海
我宣布《华尔道夫-阿斯托尔旅馆之毁》组诗第二首是本书最神的神作
0 有用 鹿鞭野餐 2023-08-29 00:54:32 辽宁
比较能欣赏意象派解散后的那个部分