豆瓣
扫码直接下载
无论张枣精妙严谨的文字，还书充满设计感的装帧，都像中世纪的教堂，传达出一种德国哲学般的美。
感受到了什么叫过度设计（我说装帧
在1200买的二手书，装帧真难受 （这译诗可真是让人看见了好多张枣啊
张枣还翻译过策兰吗？
丑到发指
对比了四个译版和原文的The Haw Lantern，山楂灯笼（其中还有大名鼎鼎的黄灿然）之后，张枣真的是当之无愧No.1。无比细腻，谨慎，小心翼翼，上下句整篇简直浑然一体。真的很棒。
必收
好喜欢华莱士·史蒂文斯！！！神圣的诗！！！
精美，美
喜欢纸张的感觉，有个性的设计，喜欢张枣的诗！
诗好，译得也好。但这个书的包装设计造作，而且一翻读，东掉一张西掉一张的感觉，浮躁。削弱了诗作的品质。
> 张枣译诗
0 有用 木婴心台 2015-09-17 15:56:18
无论张枣精妙严谨的文字，还书充满设计感的装帧，都像中世纪的教堂，传达出一种德国哲学般的美。
0 有用 Itaca 2018-05-13 21:46:42
感受到了什么叫过度设计（我说装帧
0 有用 fukamidori 2017-06-24 00:05:20
在1200买的二手书，装帧真难受 （这译诗可真是让人看见了好多张枣啊
0 有用 知行御衡 2017-10-28 21:35:25
张枣还翻译过策兰吗？
0 有用 之神 2018-06-11 11:01:00
丑到发指
0 有用 error2288 2018-08-18 17:28:12
对比了四个译版和原文的The Haw Lantern，山楂灯笼（其中还有大名鼎鼎的黄灿然）之后，张枣真的是当之无愧No.1。无比细腻，谨慎，小心翼翼，上下句整篇简直浑然一体。真的很棒。
0 有用 非贾罗 2018-01-18 12:19:10
必收
0 有用 Kkfr 2022-03-30 13:39:42
好喜欢华莱士·史蒂文斯！！！神圣的诗！！！
0 有用 海汐张 2018-03-28 15:27:34
精美，美
0 有用 jilier 2015-07-31 22:48:30
喜欢纸张的感觉，有个性的设计，喜欢张枣的诗！
0 有用 欣然 2015-08-18 00:29:03
诗好，译得也好。但这个书的包装设计造作，而且一翻读，东掉一张西掉一张的感觉，浮躁。削弱了诗作的品质。