Name: 器物的足跡
ISBN: 9789869093446

作者: 瀨戶內生活工藝祭實行委員會
出版社: 木馬文化
副标题: 打開生活工藝地圖
译者: 楊明綺
出版年: 2015-7
页数: 168
定价: NT$360
装帧: 平装
ISBN: 9789869093446

豆瓣评分

7.6

33人评价

5星

12.1%
4星

54.5%
3星

30.3%
2星

3.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

一件物品蘊含著創作者的故事，也有著使用者的故事。

探索「器物的足跡」，傾聽關於物品的故事，無論是手作、機械製品、殘留在家中的可愛痕跡，或是帶點哲理的事情，你將發現，這裡、那裡，生活工藝意外的與我們的生活緊緊相繫。

「瀨戶內生活工藝祭」匯集了一群生活工藝創作者以及愛用者，每年秋天在日本四國地區的高松舉行為期兩天的活動。會場不但有街頭藝人表演、美食，還設有音樂表演舞台，不單純只是買買工藝品的場合，而是有著高度慶典歡樂，讓參加的人都能感到開心的活動，而這也是「瀨戶內生活工藝祭」的最大宗旨：和認識的人聚在一起，用讓人喜悅的器具同桌吃美食，一起歡慶生活之美好，這就是生活工藝。

本書由「瀨戶內生活工藝祭實行委員會」所編，獻給所有不想要只追求便利，希望為生活添加色彩、塑造個人風格的人，特別是手作工藝、藝術創作者。

皆川明、深澤直人、大西靜二、堀井和子、三谷龍二、安...

(展开全部)

作者简介 · · · · · ·

瀨戶內生活工藝祭實行委員會

由一群生活工藝創作者以及愛用者所組成，每年的秋天在日本四國地區的高松舉行為期兩天，名為「瀨戶內生活工藝祭」的活動。

「瀨戶內生活工藝祭」的會場不但有街頭藝人表演、美食，還設有音樂表演舞台，不單純只是買買工藝品的場合，而是有著高度慶典歡樂，讓參加的人都能感到開心的活動，而這也是「瀨戶內生活工藝祭」的最大宗旨：和認識的人聚在一起，用讓人喜悅的器具同桌吃美食，一起歡慶生活之美好，這就是生活工藝。

譯者

楊明綺

東吳大學日文系畢業，赴日本上智大學新聞學研究所進修，目前專事翻譯。代表譯作有《超譯尼采》、《創造力的極論》、《浮動城市》、《書店不死》、《在世界的中心呼喊愛情》、《一個人的老後》等。

e-mail：mickey3.yang@msa.hinet.net

目录 · · · · · ·

◎序幕──風╱川上弘美
◎代序──器皿創作者和使用者和鳴的協奏曲╱三谷龍二
◎專訪
請教深澤直人先生╱
關於民藝、工藝與設計
請教堀井和子女士╱
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

深泽：是的，生活中也有美学。人们总是靠名气与等级来判断一件东西的价值，深信“因为创作者很有名，所以这东西很棒”，从而毫不迟地觉得“好厉害”。但柳宗悦认为“好棒哦”这种第一感觉很重要。和三谷先生在松本举办工艺祭的初衷一样，柳宗悦也曾感受到“不能再这样下去了，要是无法与大家一起纯粹地感受，便无法沟通”因而发起了“运动”。 (查看原文)

Gru♪~ 1赞 2020-05-11 12:55:29

—— 引自章节：关于民艺、工艺与设计————深泽直人
我想嶄新的創意都是來自自身的經驗，第三者看來「很創新」的事，其實是創作者從一路累積的經驗中，往前踏出一小步的結果。但對於初次看到的人來說，因為無從比較，自然覺得「耳目一新」，所以「創新」是創作者的一種習性累積，「別具個人風格」正是從這種習性打造出來的一種新形態，沒有「好」、「壞」之分。 (查看原文)

凜・燁 1赞 2018-01-15 13:49:53

—— 引自第71页