作者:
[英] A.S.拜厄特
出版社: 南海出版公司
出品方: 新经典文化
原作名: The Biographer's Tale
译者: 杨向荣
出版年: 2016-1
页数: 263
定价: 49.50
装帧: 精装
丛书: A.S.拜厄特作品
ISBN: 9787544280891
出版社: 南海出版公司
出品方: 新经典文化
原作名: The Biographer's Tale
译者: 杨向荣
出版年: 2016-1
页数: 263
定价: 49.50
装帧: 精装
丛书: A.S.拜厄特作品
ISBN: 9787544280891
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 2015年购书目录 (思郁)
- 读书即生活 BOOK TEAM (裁缝点灯)
- ▓攒▓书▓如▓山▓倒▓ (不流ᝰ)
- 2016年入手书单 (严杰夫)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有563人想读,手里有一本闲着?
订阅关于传记作家的传记:一部小说的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 威尼斯男人 2019-09-28 09:29:42
A.S.拜厄特#《传记作家的传记》#。假如把资料卡片等等与小说情节本身无关的东西全部去除以后,这部小说还是不是能够保持流畅的阅读?所谓的学者型小说,在眼花缭乱的资料堆积当中,隐约了小说情节脉络,其实也说不上有什么情节。这样的作品,说好就好,你说不好就是那么不好。#读书#
1 有用 Heartbud 2023-06-21 11:22:16 湖北
至高的赞美献给作者拜厄特女士!(同时不得不抱怨一句译者的种种谬误和傲慢态度,尽管翻译拜厄特无疑是极大的挑战,以及杨先生确实如《译后记》中说的那样翻译了《花园中的处子》……) 在拜厄特女士洋洋洒洒的学者型长篇小说中,这一部已经相当紧凑,需要多加考虑的不过是几十张记录卡片,没有太多诗歌和信件,因而不那么晦涩和跳跃。不过,阅读起来真的需要极大的耐心,叙事的细枝末节隐匿在庞杂的知识谱系之下,一不留神就会错... 至高的赞美献给作者拜厄特女士!(同时不得不抱怨一句译者的种种谬误和傲慢态度,尽管翻译拜厄特无疑是极大的挑战,以及杨先生确实如《译后记》中说的那样翻译了《花园中的处子》……) 在拜厄特女士洋洋洒洒的学者型长篇小说中,这一部已经相当紧凑,需要多加考虑的不过是几十张记录卡片,没有太多诗歌和信件,因而不那么晦涩和跳跃。不过,阅读起来真的需要极大的耐心,叙事的细枝末节隐匿在庞杂的知识谱系之下,一不留神就会错过关键节点。 拜厄特的博物学最具诗意,英伦学院派气质浓郁,给人一种犹在维多利亚时代之感。我最爱拜厄特的通感描述,薇拉与芙拉的色彩与芬芳,如真似幻,复现在我脑海中的往往是教堂的彩窗、仙境般的迷宫。我与可怜的中年学究男主人公一起在书中穿行,他好歹是一位专业的传记学者,而我一窍不通,被带领着,然后迷路…… (展开)
0 有用 谜影 2020-07-03 20:42:28
很有趣,吸引我的恰恰是“作者”想要抛弃的。
0 有用 lieerli 2016-05-18 19:01:23
不好看 并且认为是作者的错。大概想用拼贴肖像般的结构来讲古怪有趣的事 可是只见碎片。人物 情感 事件 都没有 连叙述者都碎于碎片中
0 有用 W( ̄_ ̄)W 2016-05-31 09:36:17
一开始有些生涩,后来就停不下来了,虽然拼贴最后还是模糊,结构上成了文本套文本碎片。
1 有用 Procrastinator 2024-02-24 04:03:09 英国
太完美了!本书是对“永恒的女性,引领我们上升”和“理论是灰色的,而生命之树长青”的英伦诗意的注脚。
0 有用 小连 2023-12-26 07:33:06 北京
读不下去
0 有用 kun77 2023-09-04 23:45:31 陕西
开始怀疑自己的阅读理解能力
1 有用 Heartbud 2023-06-21 11:22:16 湖北
至高的赞美献给作者拜厄特女士!(同时不得不抱怨一句译者的种种谬误和傲慢态度,尽管翻译拜厄特无疑是极大的挑战,以及杨先生确实如《译后记》中说的那样翻译了《花园中的处子》……) 在拜厄特女士洋洋洒洒的学者型长篇小说中,这一部已经相当紧凑,需要多加考虑的不过是几十张记录卡片,没有太多诗歌和信件,因而不那么晦涩和跳跃。不过,阅读起来真的需要极大的耐心,叙事的细枝末节隐匿在庞杂的知识谱系之下,一不留神就会错... 至高的赞美献给作者拜厄特女士!(同时不得不抱怨一句译者的种种谬误和傲慢态度,尽管翻译拜厄特无疑是极大的挑战,以及杨先生确实如《译后记》中说的那样翻译了《花园中的处子》……) 在拜厄特女士洋洋洒洒的学者型长篇小说中,这一部已经相当紧凑,需要多加考虑的不过是几十张记录卡片,没有太多诗歌和信件,因而不那么晦涩和跳跃。不过,阅读起来真的需要极大的耐心,叙事的细枝末节隐匿在庞杂的知识谱系之下,一不留神就会错过关键节点。 拜厄特的博物学最具诗意,英伦学院派气质浓郁,给人一种犹在维多利亚时代之感。我最爱拜厄特的通感描述,薇拉与芙拉的色彩与芬芳,如真似幻,复现在我脑海中的往往是教堂的彩窗、仙境般的迷宫。我与可怜的中年学究男主人公一起在书中穿行,他好歹是一位专业的传记学者,而我一窍不通,被带领着,然后迷路…… (展开)
0 有用 火 2023-04-07 13:55:07 广东
跟拜厄特其它作品风格不一样,没有像占有那样一边囊括博物知识、支线故事一边说好一条主线,而是全面向文本中的文本倾斜,把纳森的故事说得太凑合,对读者来说挑战颇大。整体来说比较拙,这么多的知识点和信息不像是为总体的小说艺术服务的,而像是一场固执的文本实验,从这个角度看,本作成书于2000年也是比较诡异的。既然能用相对简单的方式看得下别的更好的小说,还何必标榜这样一本徒有难度,但算不上出色的小说,还口口声... 跟拜厄特其它作品风格不一样,没有像占有那样一边囊括博物知识、支线故事一边说好一条主线,而是全面向文本中的文本倾斜,把纳森的故事说得太凑合,对读者来说挑战颇大。整体来说比较拙,这么多的知识点和信息不像是为总体的小说艺术服务的,而像是一场固执的文本实验,从这个角度看,本作成书于2000年也是比较诡异的。既然能用相对简单的方式看得下别的更好的小说,还何必标榜这样一本徒有难度,但算不上出色的小说,还口口声声让8种人远离它? (展开)