花甲録－日中友好の架け橋的创作者
· · · · · ·
-
内山完造 作者
作者简介 · · · · · ·
内山完造（1885—1959），日本冈山人。未及而立，独闯十里洋场，一住三十四载。创办上海内山书店，墓志铭“以书肆为津梁，期文化之交互，生为中华友，殁作华中土”，堪称现代日本寥寥可数的真正理解中国的文化人。
上海内山书店，作为战前日本在海外首屈一指的独立书店，亦为国际左翼文化据点，与鲁迅交集尤多。内山的处女作《活中国的姿态》出版时，鲁迅亲自作序；鲁迅逝世后，内山是治丧委员会十三名委员中的两名外国人之一（另一位是史沫特莱）。至今，百年老店内山书店仍在日本汉学界扮演着重要角色，被视为神保町汉学系“御三家”之首。
刘柠，作家、译者，北京人，大学时代放浪东瀛，后服务日企有年。先后出版《竹久梦二的世界》《东京文艺散策》《这么多年了，我们还是不懂日本》等著译十余种，主编《东方历史评论》日本特辑。
丛书信息
· · · · · ·
東洋文庫(共921册)，
这套丛书还有
《ミリンダ王の問い 3》《アラビアン・ナイト １》《則天武后・筑》《夢渓筆談 2》《支那史学史》
等
。
花甲録－日中友好の架け橋的书评 · · · · · · ( 全部 4 条 )
理想国imaginist
九州出版社2021版
他用一家书店架起中日交往的桥梁
内山书店，以一家书店架起战时中日交往的桥梁。店主内山完造的传奇自传《花甲录》，1960年由日本岩波书店出版。六十年后，这本作品由作家刘柠翻译，理想国引进亮相。 内山完造的中国观，在他来到中国以后发生了彻底的转换，从他的记述中也可以读出： 恐怕非得到四寸人的社会去...
(展开)
大老师
九州出版社2021版
《花甲录》：真实胜过千言万语
这篇书评可能有关键情节透露
国人知道内山完造大约都是因为鲁迅，内山完造自己也将与鲁迅的友谊视为“一生之荣幸”。内山完造与中国的关系当然不止于此，自从1913年他第一次来到上海，直到1959年访问中国突发脑溢血在北京去世，他的一生都和中国、和中国文化深切交织在一起。夏丏尊在内山夫妇墓碑上的题词... (展开)
Nellie
九州出版社2021版
透过睿智老人的视角回望一段历史
这篇书评可能有关键情节透露
本书作者因为在上海开过一家内山书店且跟鲁迅先生颇多交往而闻名。但看完他在花甲之年以编年体形式写就的回忆录，对这位睿智的老人的认知就不止限于这一点了。对他生活的年代以及中日关系亦能多一层理解。 内山完造生于1885年，本书的追忆到日本宣布战败投降，内山的结发妻子去... (展开)> 更多书评 4篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 東洋文庫（全） (.)
- 交谊｜书店·藏书 (张天娇Louve)
- 日本｜中国·世界（近代） (张天娇Louve)
- 多面鲁迅 (逍遥子)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有13人想读，手里有一本闲着?
订阅关于花甲録－日中友好の架け橋的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 白鹇 2016-07-22 21:03:30
对于原文颇有些失望，生意经和游记流水账太多了。倒是太田尚树写的解说很有趣，从基督教信仰入手解释内山对于中国作家的庇护，只是不知道尾崎秀实和鲁迅在内山书店二楼用德语彻夜长谈的部分出典何处？