豆瓣
扫码直接下载
因为好奇福楼拜怎么写女人心理开始读的，刚看完第一章很服气
211220开卷
矫揉造作，好喜欢
这段时间总是在我大数据中出现/我要看
许渊冲老师的翻译太太太舒服了！
在重读…最近的睡前读物是包法利夫人和安娜卡列尼娜…
布鲁姆
61，第二章
75分钟 读不下去
漂亮能干的女人嫁给一个平庸无趣的男人，这难道还不算悲剧吗
换个译本再刷一遍
睡前文学培养计划，从梁永安书单入手，许渊冲的翻译确实平实。
在爱情背后多的是算计哩。名著真好看！人还是要多谈恋爱，一次就中也有可是全凭运气，你运气够好吗？可是多谈几次，就知道自己更想要哪种。而不是落在牢笼里才靠幻想去挑选，这样折磨的是精神和内在。除了讲她的出轨偷青，也讲一些可怜人。第153页开始讨厌艾玛，夏尔招谁惹谁了，真惨。艾玛是个罪人，是个坏人。
难道 男人不是應該什么都懂的嗎
看前面夏尔小时候的读书经历时，忍不住会有些想哭。 后面很讽刺的是，一个很丑的寡妇仅仅是因为有钱竟也不愁嫁不出去。
许老师这个翻译挺好啊
许渊冲译本。可以列为小说创作必读书目。
评论认为许渊冲版相对最佳。
许渊冲先生的译本读起来流畅
三月底周末在读
> 包法利夫人
0 有用 jinying 2020-02-29 15:22:18
因为好奇福楼拜怎么写女人心理开始读的，刚看完第一章很服气
0 有用 月亮上散步 2021-12-20 12:08:23
211220开卷
0 有用 小陈 2021-10-25 08:40:27
矫揉造作，好喜欢
0 有用 不知道 2024-02-26 01:41:16 山东
这段时间总是在我大数据中出现/我要看
0 有用 一杭 2022-04-10 10:59:39
许渊冲老师的翻译太太太舒服了！
0 有用 大仙尖叫终生 2023-08-26 00:33:32 江苏
在重读…最近的睡前读物是包法利夫人和安娜卡列尼娜…
0 有用 一片树叶 2022-06-11 15:31:08
布鲁姆
0 有用 亞 2024-07-25 09:46:46 浙江
61，第二章
0 有用 眉间长风 2022-09-03 11:29:09 山东
75分钟 读不下去
0 有用 Green is life 2022-05-16 15:06:27
漂亮能干的女人嫁给一个平庸无趣的男人，这难道还不算悲剧吗
0 有用 初三 2024-04-17 23:59:16 四川
换个译本再刷一遍
0 有用 ！ 2023-11-06 19:56:44 广东
睡前文学培养计划，从梁永安书单入手，许渊冲的翻译确实平实。
0 有用 小狗猫🐾 2025-04-17 08:22:04 陕西
在爱情背后多的是算计哩。名著真好看！人还是要多谈恋爱，一次就中也有可是全凭运气，你运气够好吗？可是多谈几次，就知道自己更想要哪种。而不是落在牢笼里才靠幻想去挑选，这样折磨的是精神和内在。除了讲她的出轨偷青，也讲一些可怜人。第153页开始讨厌艾玛，夏尔招谁惹谁了，真惨。艾玛是个罪人，是个坏人。
0 有用 PH 2017-08-03 18:49:04
难道 男人不是應該什么都懂的嗎
0 有用 清风不再想 2021-02-17 08:48:43
看前面夏尔小时候的读书经历时，忍不住会有些想哭。 后面很讽刺的是，一个很丑的寡妇仅仅是因为有钱竟也不愁嫁不出去。
0 有用 肖老师吸马勒 2021-06-24 12:53:11
许老师这个翻译挺好啊
0 有用 透明人阿须 2021-05-26 22:58:10
许渊冲译本。可以列为小说创作必读书目。
0 有用 paracelsus 2024-07-11 00:37:13 上海
评论认为许渊冲版相对最佳。
0 有用 崎潢 2024-03-29 11:33:07 湖北
许渊冲先生的译本读起来流畅
0 有用 TaEx 2025-03-29 04:06:05 江苏
三月底周末在读