À mon éditrice, je laissais croire que tout allait bien, j’usais de formules un peu vagues pour différer le mensonge : j’effectuais quelques recherches complémentaires, je préparais le terrain, je consolidais les fondations…
Il n’y avait aucune raison de s’inquiéter.
J’étais sur le point de m’y remettre. (查看原文)
En réalité, je tergiversais, m’éparpillais, repoussais de jour en jour et de semaine en semaine le moment où il me faudrait admettre que quelque chose était cassé, perdu, ne fonctionnait plus.
En réalité, dès que j’allumais l’ordinateur, dès que je commençais à réfléchir, la voix de la censure s’élevait. Un genre de surmoi sarcastique et sans indulgence avait pris possession de mon esprit. Il gloussait, se gaussait, ricanait. Il traquait, avant même qu’elle soit formulée, la faible phrase qui, sortie de son contexte, provoquerait l’hilarité. Sur mon front, un troisième œil s’était greffé au-dessus des deux autres. Quoi que je m’apprête à écrire, il me voyait venir avec mes gros sabots. Le troisième œil m’attendait au tournant, démolissait toute tentative de début, démasquait l’imposture.
... (查看原文)
![[法国] 德尔菲娜·德·维冈](https://img1.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p1522188588.18.jpg)
德尔菲娜·德·维冈 作者
0 有用 海生花 2016-05-09 00:35:30
不能说一口气，两口气看完。有一些虎头蛇尾，但已经很好。要说有什么不足，大概是大部分当代文学的不足：总觉得缺乏一点深度。
0 有用 三三得六 2019-02-04 18:51:21
虽然读过这本书的朋友都觉得这本书很不错，但真不是我的菜。惊悚不够惊悚，离奇欠缺惊喜，推理没有结局。最主要还是文化差异，并不喜欢这种内心独白过多的描写。