豆瓣
扫码直接下载
我用什么才能留住你？ 我给你贫穷的街道、 绝望的日落、 破败郊区的月亮， 我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。 它们已离你而去。 你不再分享皎洁的月光 和舒缓的花园。 每晚的月亮 都是过去的镜子。 凄凉的水晶，痛苦的太阳。 永别了，相互爱慕的手 和耳鬓厮磨。 今天你的所有 只是忠实的回忆和孤寂的日子。
也是我偏爱的一本，多年前就是。这一次重读，感觉有两类人读博尔赫斯的诗歌能获得最美妙的体验：什么都懂的人和什么都不懂的人。我想当后者。
“现时寥落孤寂。/回忆构成了时间。/时钟的惯例是交替欺骗。/岁月像历史一般虚幻。”——《瞬息》
博尔赫斯啊，我也曾梦见过世界。而你，则是夜空中最扑朔迷离的那颗明星。这部集子实在太过迷人，以至于我不会去特别推荐：它代表了理智与抒情的高峰。对于不曾看过博尔赫斯诗集的人们（甚至是不曾接触诗歌的人），我想说，这便是你们的好机会。向未来的诗人们致敬。
酒渣色的云使天空显得粗俗；为我紧闭的眼帘带来黎明。
我知道／不存在的事物只有一个。那就是遗忘。
我们白白地给了你浩瀚的海洋，白白地给了你惠特曼见了惊异的太阳：你消磨了岁月，岁月也消磨了你，你至今没有写出诗
因为这本诗集的存在，我不敢再大声反驳博尔赫斯诗歌成就高于散文小说的观点，不如默认像海洋一样的天才是存在的吧。我会把它放在枕边时常翻看，做个吝啬的读者，不与任何人分享我看到的永恒，当作什么也没发生，直到空间、时间和博尔赫斯把我抛弃。
当初看的是最著名的《我用什么才能留住你》，几乎每一句的意象都带着氛围与色调、温柔雾气与玫瑰芬芳，只到“消失在马背上的亡魂”就被笼罩，关于永恒、时间、消亡、镜子与哀伤，几乎和那些小说一样的感觉，或许都是一种东西，被玫瑰、虎毛、书页与布宜诺斯艾利斯的碎片包裹着的核心。
你的夜莺，你的金色黄昏/和你歌唱的花朵挽留不了你。 我给你，早在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的记忆。 宇宙是记忆的多彩的镜子。 我在梦幻的镜子里隐约看见/应许的天国和地狱：最后审判的号角吹响。
可不可以用奇迹来形容这个诗集，除此之外我也没什么好说的了。
细碎的磅礴的喷发出的致命的浪漫，博尔赫斯最棒的诗集
“日子是一张琐碎小事织成的网，/遗忘是由灰烬构成，/难道还有更好的命运？”
当然是不乏佳句了。但是大部分都是和人物和历史有关的，真是太无聊了啊。且不知道是不是翻译的缘故，来来去去就是那么几个概念，写文人的就永恒啊时间啊，写武士的就英勇啊坚毅啊，看的我想做个词云了。合上书长叹一声，终于看完了。
巨浪带来了你。我给你我设法保全的我自己的核心--不营字造句，不和梦想交易，不被时间，欢乐和逆境触动的核心。我给你我的寂寞，我的黑暗，我心的饥渴；我试图用困惑，危险，失败来打动你。
博尔赫斯《同一个，另一个》显然要比其他诗集要好。想了想，也许是多是叙事诗的原因，继而我发现，即便是在写诗上，他也已经有了“重写”的技巧（序言中，他自己写道：“……说我写作上有个习惯，即每一页要写两次，两次之间只有微不足道的变化。”），一开始是历史故事和人物，接着是书籍，太多诗题名为“xxx第x节”，而这种重写运用在小说上，就成了他后来闻名的技巧：假设要写的事件都已全部发生，假设他要写的已被他人叙述成篇（或者他自己叙述两次），博尔赫斯所做的就是转述这些人物、事件和书籍，隔着一层或好几层。也像《地图册》中描述那些相片的文字（相片已经是对现实的截取，而描述相片的文字离现实就又更远了一层，是影子的影子）。现在大抵得到：博尔赫斯在“我是谁”这一问题上的否定与分裂——博尔赫斯是另一个人，但也是同（他）一
日子是一张琐碎小事织成的网， 遗忘是由灰烬构成， 难道还有更好的命运？ ——《致诗选中的一位小诗人》 你消磨了岁月，岁月也消磨了你， 你至今没有写出诗。 ——《马太福音》 拂晓时我仿佛听见一阵喧嚣， 那是离去的人群； 他们曾经爱我，又忘了我； 空间、时间和博尔赫斯已把我抛弃。 ——《界限》 啊，但愿那另一种觉醒， 死亡，能给我不含记忆的时间。 让我忘掉我的名字和经历， 啊，但愿那个早晨能有遗忘！ ——《觉醒》 我是瞬间，瞬间是尘埃，不是钻石， 唯有过去才是真实。 ——《约克大教堂的一把剑》 我博览了重要的书籍， 也写了一些书，不会被遗忘抹去， 承蒙一位神的不弃， 让我知道了世人能知道的一切。 我的名声传遍了大陆； 但我没有生活。我想成为另一个人。 ——《爱默生》 每晚的月亮，都是过去的镜子。
我给你一个从没有过信仰的人的忠诚。
南半球的诗人始终爱慕着北半球的文学，甚至目光深远到遥远的极寒之地，甚至梦到古老盎格鲁撒克逊文明的光辉
＃补标 2016＃1964年，博尔赫斯出版了诗集《另一个，同一个》以向已故的诗人莱奥波尔多·卢贡内斯致敬。 诗人卢贡内斯自杀，他对博尔赫斯的诗歌创作有着重大影响，博尔赫斯在评论其诗集《伤感的月历》时曾说： “我们这些迟到的继承人仅仅继承了卢贡内斯的一个侧面。” 博尔赫斯在序言里写到：我与世无争，平时漫不经心，有时出于激情，陆陆续续写了不少诗。《另一个，同一个》是我偏爱的一本。 这句话跟“我写作，不是为了名声，也不是为了特定的读者，我写作是为了光阴流逝使我心安。”有种联系，两者都指向了返璞归真。 假如我们看出一首诗表达了某种渴望，而不是叙述一件事实，那首诗就是成功之作。 --博尔赫斯 《另一个人》
> 另一个，同一个
546 有用 虫虫 2019-03-22 17:24:19
我用什么才能留住你？ 我给你贫穷的街道、 绝望的日落、 破败郊区的月亮， 我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。 它们已离你而去。 你不再分享皎洁的月光 和舒缓的花园。 每晚的月亮 都是过去的镜子。 凄凉的水晶，痛苦的太阳。 永别了，相互爱慕的手 和耳鬓厮磨。 今天你的所有 只是忠实的回忆和孤寂的日子。
297 有用 hellst 2017-01-20 23:16:41
也是我偏爱的一本，多年前就是。这一次重读，感觉有两类人读博尔赫斯的诗歌能获得最美妙的体验：什么都懂的人和什么都不懂的人。我想当后者。
109 有用 Sarcophagus 2017-07-16 08:06:46
“现时寥落孤寂。/回忆构成了时间。/时钟的惯例是交替欺骗。/岁月像历史一般虚幻。”——《瞬息》
108 有用 鼠 2016-08-29 10:07:10
博尔赫斯啊，我也曾梦见过世界。而你，则是夜空中最扑朔迷离的那颗明星。这部集子实在太过迷人，以至于我不会去特别推荐：它代表了理智与抒情的高峰。对于不曾看过博尔赫斯诗集的人们（甚至是不曾接触诗歌的人），我想说，这便是你们的好机会。向未来的诗人们致敬。
75 有用 你大立 2018-10-18 08:57:15
酒渣色的云使天空显得粗俗；为我紧闭的眼帘带来黎明。
25 有用 把噗 2017-10-12 14:25:48
我知道／不存在的事物只有一个。那就是遗忘。
31 有用 红钢城二街 2017-05-05 09:43:28
我们白白地给了你浩瀚的海洋，白白地给了你惠特曼见了惊异的太阳：你消磨了岁月，岁月也消磨了你，你至今没有写出诗
30 有用 安德烈大叔 2019-06-01 23:26:28
因为这本诗集的存在，我不敢再大声反驳博尔赫斯诗歌成就高于散文小说的观点，不如默认像海洋一样的天才是存在的吧。我会把它放在枕边时常翻看，做个吝啬的读者，不与任何人分享我看到的永恒，当作什么也没发生，直到空间、时间和博尔赫斯把我抛弃。
26 有用 失意的孩子 2018-05-23 23:26:05
当初看的是最著名的《我用什么才能留住你》，几乎每一句的意象都带着氛围与色调、温柔雾气与玫瑰芬芳，只到“消失在马背上的亡魂”就被笼罩，关于永恒、时间、消亡、镜子与哀伤，几乎和那些小说一样的感觉，或许都是一种东西，被玫瑰、虎毛、书页与布宜诺斯艾利斯的碎片包裹着的核心。
19 有用 欢乐分裂 2017-07-14 14:56:41
你的夜莺，你的金色黄昏/和你歌唱的花朵挽留不了你。 我给你，早在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的记忆。 宇宙是记忆的多彩的镜子。 我在梦幻的镜子里隐约看见/应许的天国和地狱：最后审判的号角吹响。
23 有用 尽头的桥 2016-12-15 16:37:45
可不可以用奇迹来形容这个诗集，除此之外我也没什么好说的了。
22 有用 毒妇脸少女心。 2018-01-24 10:51:33
细碎的磅礴的喷发出的致命的浪漫，博尔赫斯最棒的诗集
17 有用 孔默 2018-06-25 15:31:55
“日子是一张琐碎小事织成的网，/遗忘是由灰烬构成，/难道还有更好的命运？”
30 有用 You 2019-03-14 08:04:26
当然是不乏佳句了。但是大部分都是和人物和历史有关的，真是太无聊了啊。且不知道是不是翻译的缘故，来来去去就是那么几个概念，写文人的就永恒啊时间啊，写武士的就英勇啊坚毅啊，看的我想做个词云了。合上书长叹一声，终于看完了。
14 有用 克柔 2018-05-27 12:49:34
巨浪带来了你。我给你我设法保全的我自己的核心--不营字造句，不和梦想交易，不被时间，欢乐和逆境触动的核心。我给你我的寂寞，我的黑暗，我心的饥渴；我试图用困惑，危险，失败来打动你。
13 有用 独自退场 2017-08-29 22:52:50
博尔赫斯《同一个，另一个》显然要比其他诗集要好。想了想，也许是多是叙事诗的原因，继而我发现，即便是在写诗上，他也已经有了“重写”的技巧（序言中，他自己写道：“……说我写作上有个习惯，即每一页要写两次，两次之间只有微不足道的变化。”），一开始是历史故事和人物，接着是书籍，太多诗题名为“xxx第x节”，而这种重写运用在小说上，就成了他后来闻名的技巧：假设要写的事件都已全部发生，假设他要写的已被他人叙述成篇（或者他自己叙述两次），博尔赫斯所做的就是转述这些人物、事件和书籍，隔着一层或好几层。也像《地图册》中描述那些相片的文字（相片已经是对现实的截取，而描述相片的文字离现实就又更远了一层，是影子的影子）。现在大抵得到：博尔赫斯在“我是谁”这一问题上的否定与分裂——博尔赫斯是另一个人，但也是同（他）一
9 有用 哭之笑之 2018-01-03 15:06:47
日子是一张琐碎小事织成的网， 遗忘是由灰烬构成， 难道还有更好的命运？ ——《致诗选中的一位小诗人》 你消磨了岁月，岁月也消磨了你， 你至今没有写出诗。 ——《马太福音》 拂晓时我仿佛听见一阵喧嚣， 那是离去的人群； 他们曾经爱我，又忘了我； 空间、时间和博尔赫斯已把我抛弃。 ——《界限》 啊，但愿那另一种觉醒， 死亡，能给我不含记忆的时间。 让我忘掉我的名字和经历， 啊，但愿那个早晨能有遗忘！ ——《觉醒》 我是瞬间，瞬间是尘埃，不是钻石， 唯有过去才是真实。 ——《约克大教堂的一把剑》 我博览了重要的书籍， 也写了一些书，不会被遗忘抹去， 承蒙一位神的不弃， 让我知道了世人能知道的一切。 我的名声传遍了大陆； 但我没有生活。我想成为另一个人。 ——《爱默生》 每晚的月亮，都是过去的镜子。
19 有用 罗文 2019-01-18 00:25:32
我给你一个从没有过信仰的人的忠诚。
10 有用 Elanor 2019-06-25 15:09:34
南半球的诗人始终爱慕着北半球的文学，甚至目光深远到遥远的极寒之地，甚至梦到古老盎格鲁撒克逊文明的光辉
4 有用 源 2020-03-17 22:52:37
＃补标 2016＃1964年，博尔赫斯出版了诗集《另一个，同一个》以向已故的诗人莱奥波尔多·卢贡内斯致敬。 诗人卢贡内斯自杀，他对博尔赫斯的诗歌创作有着重大影响，博尔赫斯在评论其诗集《伤感的月历》时曾说： “我们这些迟到的继承人仅仅继承了卢贡内斯的一个侧面。” 博尔赫斯在序言里写到：我与世无争，平时漫不经心，有时出于激情，陆陆续续写了不少诗。《另一个，同一个》是我偏爱的一本。 这句话跟“我写作，不是为了名声，也不是为了特定的读者，我写作是为了光阴流逝使我心安。”有种联系，两者都指向了返璞归真。 假如我们看出一首诗表达了某种渴望，而不是叙述一件事实，那首诗就是成功之作。 --博尔赫斯 《另一个人》