豆瓣
扫码直接下载
推荐巫宁昆译本,可以直接读原文
被电影里的文字吸引了
看了电影,有想法看看书
巫宁坤译本
想读原著
弗·司各特·菲茨杰拉德写到:我年纪还轻,阅历不深的时候,我父亲教导过我一句话,我至今还念念不忘。“每逢你想要批评别人的时候,你就要记得,这个世界上并不是人人拥有你的优越条件。
巫宁坤翻译,1991年退休后定居美国。
世界不会在意你的自尊,人们看到的只是你的成就,在你没有成就以前 切勿过分强调自尊。 “每当你要评判别人” “要记住,世上不是每个人都有你这么好的条件”
试试这个译本
八分
微信读书
巫宁坤、(推荐!,第一遍看的是会觉得狗屁不通) 姚乃强、(过于喜欢用成语) 乔志高(台湾)(形象跃然纸上,像看电影) 邓若虚 X
2898
小花曾经说,盖茨比那么有钱,为什么还为一个女人痴心。
若不是自己遇到何至于感受如此至深。想读。
陈捷推荐 菲茨杰拉德,孤独
相信不少人都曾看过那一部由小李子主演的同名电影。 中西部小子盖茨比到东部闯荡一夕致富,他在自己的豪宅夜夜宴客,梦幻地看着纽约长岛上闪看绿光的灯塔,寻觅着梦寐以求的女人黛西。邻居尼克,眼看着盖茨比的宾客接受他的招待却冷漠无情,眼看着盖茨比奋力追求那窝败的虚华。盖茨比最后的结局,让尼克对东部浮华的名流生活梦碎,宛如看着繁华楼起再看着它楼塌。 纸醉金迷的爵士时代里,人性却比任何时候都更加荒芜,甚至是虚无。与人性一样荒芜至虚无的是爱情,爱也许只是我们自己的倒影。当我们在逐梦的时候,逐的也只是我们心中的倒影。爱的尽头是死亡。梦的尽头是幻灭。这让盖茨比的坚守沦为一个彻头彻尾的笑话。繁华背后,一无所有。
让阅读帮助自己过渡这一段时期吧
想读巫宁坤先生的译本。
冯唐 拿得起放得下书单:菲茨杰拉德在《了不起的盖茨比》里选对了一个人类困境,就是一个“阿尔法男”的困境。什么叫“阿尔法男”的困境?就是一个事事争先,具有极大好胜心的男性对某一个特定女性的莫名其妙的、无法自拔的、近乎某种变态的迷恋。这种迷恋常见吗?不常见。这种迷恋深刻吗?深刻。这种迷恋甚至是社会进步的某种核心动力之一。
> 了不起的盖茨比
0 有用 scifilullaby 2022-01-24 09:46:28
推荐巫宁昆译本,可以直接读原文
0 有用 观察人类小窝头 2021-11-21 21:52:44
被电影里的文字吸引了
0 有用 小优 2022-01-09 12:21:57
看了电影,有想法看看书
0 有用 猫情局分队长 2022-09-25 10:36:29 四川
巫宁坤译本
0 有用 不出名藝術家 2022-10-29 15:40:20 广东
想读原著
0 有用 无为而至 2022-05-31 04:12:08
弗·司各特·菲茨杰拉德写到:我年纪还轻,阅历不深的时候,我父亲教导过我一句话,我至今还念念不忘。“每逢你想要批评别人的时候,你就要记得,这个世界上并不是人人拥有你的优越条件。
0 有用 lll_ronnie 2023-07-31 02:21:22 广西
巫宁坤翻译,1991年退休后定居美国。
0 有用 🍓 2023-07-27 20:20:17 山东
世界不会在意你的自尊,人们看到的只是你的成就,在你没有成就以前 切勿过分强调自尊。 “每当你要评判别人” “要记住,世上不是每个人都有你这么好的条件”
0 有用 引商刻羽 2023-08-07 02:41:45 湖北
试试这个译本
0 有用 蓝瑟 2023-04-24 16:30:02 山东
八分
0 有用 果粒儿 2021-11-04 20:38:37
微信读书
0 有用 立习习 2020-12-26 22:28:27
巫宁坤、(推荐!,第一遍看的是会觉得狗屁不通) 姚乃强、(过于喜欢用成语) 乔志高(台湾)(形象跃然纸上,像看电影) 邓若虚 X
0 有用 蛙蛙04 2016-12-25 19:50:27
2898
0 有用 哪里都是美 2020-11-04 02:37:48
小花曾经说,盖茨比那么有钱,为什么还为一个女人痴心。
0 有用 🐱Mikko 2020-06-23 01:40:37
若不是自己遇到何至于感受如此至深。想读。
0 有用 郑洋 2021-10-07 23:49:51
陈捷推荐 菲茨杰拉德,孤独
0 有用 Krystal 2020-07-14 15:55:54
相信不少人都曾看过那一部由小李子主演的同名电影。 中西部小子盖茨比到东部闯荡一夕致富,他在自己的豪宅夜夜宴客,梦幻地看着纽约长岛上闪看绿光的灯塔,寻觅着梦寐以求的女人黛西。邻居尼克,眼看着盖茨比的宾客接受他的招待却冷漠无情,眼看着盖茨比奋力追求那窝败的虚华。盖茨比最后的结局,让尼克对东部浮华的名流生活梦碎,宛如看着繁华楼起再看着它楼塌。 纸醉金迷的爵士时代里,人性却比任何时候都更加荒芜,甚至是虚无。与人性一样荒芜至虚无的是爱情,爱也许只是我们自己的倒影。当我们在逐梦的时候,逐的也只是我们心中的倒影。爱的尽头是死亡。梦的尽头是幻灭。这让盖茨比的坚守沦为一个彻头彻尾的笑话。繁华背后,一无所有。
0 有用 小新 2020-07-28 13:39:54
让阅读帮助自己过渡这一段时期吧
0 有用 冰川上 2022-11-04 17:14:36 江西
想读巫宁坤先生的译本。
0 有用 gill 2022-05-10 15:23:27
冯唐 拿得起放得下书单:菲茨杰拉德在《了不起的盖茨比》里选对了一个人类困境,就是一个“阿尔法男”的困境。什么叫“阿尔法男”的困境?就是一个事事争先,具有极大好胜心的男性对某一个特定女性的莫名其妙的、无法自拔的、近乎某种变态的迷恋。这种迷恋常见吗?不常见。这种迷恋深刻吗?深刻。这种迷恋甚至是社会进步的某种核心动力之一。