豆瓣
扫码直接下载
“这应当将同卵双胞胎置于传说中围绕真正完美轮廓的嫉妒与背叛”
翻译看得懂自己翻译出来的话吗?
自己翻译的这本书,翻译看懂了吗?
这本书的中译本真是垃圾!!!
绝对赞同 翻译的一头雾水
不是吧。。。
真的,最近拿出来看,发现当年买的时候花了86块钱,心在滴血。
> 去心智探奇的论坛
简体版的翻译真的是无语了(郭老湿)
建议配合作者史蒂芬平克的公开课来看(Ninthgirl)
心智探奇(拜乐)
绝对赞同 翻译的一头雾水
不是吧。。。
真的,最近拿出来看,发现当年买的时候花了86块钱,心在滴血。
> 我来回应