谁看过,帮解答一下呗?
这本翻译的好吗?
最新讨论 · · · · · · (全部)
这个版本翻译得挺流畅不拗口的,研究了一下译者(茄馬之海)
10分钟就出来了?(流氓兔2024)
《火星人》里面的叙述都是真的吗(陈汪汪)
《奥尔拉》乃全书精华(dangeroussos)
个人感觉翻译的很好(岩扉松径w)
这个版本翻译得挺流畅不拗口的,研究了一下译者(茄馬之海)
10分钟就出来了?(流氓兔2024)
《火星人》里面的叙述都是真的吗(陈汪汪)
《奥尔拉》乃全书精华(dangeroussos)
个人感觉翻译的很好(岩扉松径w)
最赞回应
挺好的,很流畅,而且没有翻译腔,就好像译者自己写的一样
很好
我看着还可以,没有唐突感
挺好的,很流畅,而且没有翻译腔,就好像译者自己写的一样
我感觉也是挺流畅的。译者好像很年轻,中文功底还是相当不错的。值得推荐。
柳鸣九年轻?你牛
很好
> 我来回应