尤利西斯的书评 (19)
“史诗是生活的本质”
——小议“日常生活的史诗化” 昨天是我的18岁生日~ 而本文算是从《尤利西斯》的中心主旨出发的一篇小散笔(朋友圈文案),以纪念自己的成人之期。全文没有那么多哲学性的批判,也不想用什么黑话,大道至简而已。 昨天零点的时候,我在QQ上写了一段受到海德格尔启发、对“成年...
(展开)
仿《尤利西斯》第十七章的《尤利西斯》书评
这篇书评可能有关键情节透露
小说定位? 意识流小说。 小说是否符合此定位? 《尤利西斯》被称作意识流小说,是全体意识流小说的荣幸。乔伊斯至少做到了两点:吞噬了伍尔夫,以及避免福克纳的破碎。第十三章,跛足少女格蒂的意识流,所呈现温柔与诗性的风格,几乎与拉姆齐夫人或达洛维夫人如出一辙,但是乔... (展开)《尤利西斯》与反英雄神话
这篇书评可能有关键情节透露
我在每个冬天重读尤利西斯,反复让思绪在那片泡着死人的海湾里游泳,这是目前最颓废又最积极的自由。上半年借着某些契机重新整理了这篇书稿,观点来自于休·肯纳、雪莉·文森特等人,以及自己漏洞百出的想象。 1904年的6月16日,布卢姆走出家门,在都柏林街头游荡了十八个小时... (展开)对文萧本的一丁点无脑批评
我很怀疑尤利西斯被评价的“难读”有多少来自于文萧本的翻译——奇怪的语感、废话连篇的译者注,我真的无法容忍超过半页都是注释的非专业书籍,尤其是大部分注释都近乎废话的情况。可能金本的翻译也谈不上完美,但它至少是让你爽快读下去最好的选择。所以我更加纳闷的是,为何...
(展开)
缘分,领略和崇拜:年轻的我读乔伊斯
我花了将近5个月的时间粗略地读完了上下两卷。这本书和我的缘分在于,这是我带去苏黎世的唯一的书,而其实我是不知道乔伊斯葬在苏黎世的。某种意义上我也实现了精神上的朝圣。 目前的年轻的我尚无能力和积累去评论它。具体来说,我的文学积累还不足以我领会到他大部分映射的典...
(展开)
嵌进主人公内心、灵魂、精神的阅读体验
(文笔很好,也很幽默,只是运用了实验性的写作手法。阅读的从头到尾我感觉不存在舒适圈,拿拿放放,百折不挠地读完了。) 【阅读理解】能力大幅提升了! 它是1904年6月16日爱尔兰都柏林的一个切片活性样本。一小块活着的城市都柏林和现代生活特性。我与主人公的心灵十指相扣,...
(展开)
寻章摘句后的片刻感想
这篇书评可能有关键情节透露
1、追寻现代人的精神家园。现代化带来了科技的发展,某种程度上来说,人成为了机器与效率的附庸,不再是世间万物的主宰,生活在现代城市的人思想大致是分裂的:一些人认为自己比古代人聪明、生活在快节奏且高效率的新兴社会,无法忍受来自古代的陈规旧说;一些人则深切厌恶现代... (展开)意识流的巅峰缺氧,心脏不好者慎入
这篇书评可能有关键情节透露
意识流小说的巅峰之作,号称史上最难读懂的一部小说,没有之一,故事情节很简单,讲了布鲁姆在1904年6月16日这一天在都柏林游荡的18个小时的所见所闻、所思所感。 说到意识流,我相信看了《佩德罗.巴拉莫》的人就能深有体会,而且那部小说对故事情节的描述更加飘忽流动,但是很... (展开)这只是一天……是英雄也是懦夫
开篇是惊艳的。那是一种奇妙的感觉,跳跃式的流动和突然的静止完美契合,天马行空的自由,无序的美感,然后呈现出理性的有序的浪漫。 布鲁姆和斯蒂芬,他们在属于自己的一天当中,在酒馆里和世人进行粗俗不堪的对话,在阅读室内和学者教授热烈的讨论莎士比亚。这似乎是在两个世...
(展开)
卡斯蒂尔的玫瑰&白蜡手杖
这篇书评可能有关键情节透露
这真是一本不看注释就完全看不懂,即使看了注释也一知半解的书。一个字一个词后面就是一个句号,一定要很跳跃的思维才能跟上,还有拉丁语,爱尔兰语、西班牙语、意地绪语、法语、德语就那么直挺挺的散落在文中。当然译者也解释了其翻译的原则。第一部分的那个葬礼似乎永于止尽... (展开)读过的最奇特的书之一
尤利西斯真的难读吗?我看这个问题并不那么难以回答,且看读此书之目的究竟是深研19世纪末20世纪初现代主义文学的发端缘由以及乔伊斯旁征博引的文学著作,还是仅作为消遣一会意识流写作的风采。若是前者,则所谓的难读即是经典之作的必经之路,所谓“乔学”不正如“红学”一脉...
(展开)
有意思的书,看完第一部分的四点感觉
读尤利西斯第一部分小结 这是一本有趣的书,网上传说的不可信,没有那么难懂。 第一,写作的时候,估计大致的思路是,先把故事写好,把句子梳理清楚。然后搬出古代经典,比如诸子百家史记汉书诗经楚辞,一句一句找,这一句的意思孔子说过,好,翻译孔子的话放在这里。咦,司马...
(展开)