出版社: 上海译文出版社
原作名: The Plague of Doves
译者: 张廷佺 / 邹欢
出版年: 2017-6
页数: 321
定价: 45.00元
装帧: 平装
丛书: 厄德里克作品
ISBN: 9787532774005
内容简介 · · · · · ·
《鸽灾》是美国当代著名作家路易丝•厄德里克的一部力作,与《圆屋》《拉罗斯》并称为“公正三部曲”,富有浓郁的地域色彩和魔幻现实主义色彩。厄德里克沿用她钟爱的写作模式,借四个不同族裔、不同年龄的叙述者之口,讲述了美国北达科他州一个行将湮灭的小镇和附近保留地近百年来印第安人与白人的冲突与融合。小说的中心情节是:白人洛克伦一家被杀,四个印第安人被认定为凶手并处以私刑。这一凶杀案引起了厄德里克研究专家彼得 •G. 贝德勒教授的兴趣。他深入研究本案与历史上真实发生的一起凶杀案,发现二者颇为相似,写就《谋杀印第安人》一书。
张廷佺先生是美国印第安文学专家和资深译家,多年来教授、研究、译介美国印第安文学。先后翻译(或主译)《爱药》《日诞之地》《鸽灾》《圆屋》等美国印第安文学名著。
鸽灾的创作者
· · · · · ·
-
路易丝·厄德里克 作者
作者简介 · · · · · ·
路易丝•厄德里克(Louise Erdrich, 1954—)
诗人、小说家,生于美国明尼苏达州,父亲是德裔美国人,母亲是印第安人(奥吉布瓦族),外祖父曾任部落酋长。厄德里克大器早成,是美国当代最多产、最活跃、最有成就的作家之一,是美国印第安文艺复兴运动第二次大潮的代表人物。曾获美国全国图书奖、全国书评家协会奖(1984、2016)、美国国会图书馆小说奖、纳尔逊•阿尔格伦短篇小说奖、《洛杉矶时报》小说奖等文学大奖,入围普利策小说奖,七次荣膺欧•亨利短篇小说奖。她已出版了二十余部作品,被收入多部文学选集。
目录 · · · · · ·
独奏 3
埃维莉娜 4
鸽 灾 5
一小口 18
哥斯拉修女 38
圣迹 47
苦涩的茶 70
安东•巴兹尔•库茨法官 76
就是这样 77
城镇梦 83
狼 97
请进 100
马恩•沃尔德 115
恶魔撒旦:星球劫匪 116
但以理 125
教团 134
埃维莉娜 153
4-B餐厅 154
安东•巴兹尔•库茨法官 163
夏门戈瓦 164
埃维莉娜 183
爬虫园 184
万灵节 214
天路 225
安东•巴兹尔•库茨法官 227
面纱 228
毁灭 230
科迪莉亚•洛克伦医生 246
普路托的灾难邮票 247
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"鸽灾"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"鸽灾"的人也喜欢 · · · · · ·
鸽灾的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )
个人向的鸽灾和爱药对比阅读记录
这篇书评可能有关键情节透露
比《爱药》的技法更加成熟,体现在情节的结构处理上更加具有(普适的)逻辑性和向心性,一条清晰的脉络(谋杀案)贯彻故事,伴随主人公们多线并行的成长故事。背景也从粗粝的底层印第安人挪到了体面、克制的中产家庭故事,故事溯源的探险者们和在学校里乖乖成长的少年们都显得... (展开)非常个人向的爱药和鸽灾的对比阅读记录
这篇书评可能有关键情节透露
这有什么好吞的,简单记录一下 比《爱药》的技法更加成熟,体现在情节的结构处理上更加具有(普适的)逻辑性和向心性,一条清晰的脉络(谋杀案)贯彻故事,伴随主人公们多线并行的成长故事。背景也从粗粝的底层印第安人挪到了体面、克制的中产家庭故事,故事溯源的探险者们和在... (展开)> 更多书评 7篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部9 )
-
Harper (2008)暂无评分 13人读过
-
Harper Perennial (2008)暂无评分 2人读过
-
未知出版社 (2013)暂无评分 2人读过
-
HarperAudio (2008)暂无评分 1人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 【刺猬公会阅读史】1-800 (小R_优雅de刺猬)
- 译文文学 (上海译文)
- 2017年7~9月出版的外国文学 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有733人想读,手里有一本闲着?
订阅关于鸽灾的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Ehdn~ 2023-03-06 19:43:54 内蒙古
貌似除了上译还没有其他出版社引进,“公正三部曲”之一。地域性比较浓厚,还搜了下斯派瑟凶杀案(可惜没找到)。以一桩凶杀案为串联的小说,像是拼接故事,不同人物不同年龄的四人讲述人物之间的关系和细枝末节,最后道出凶手,极尽讽刺。《爱药》即是成名作,也没读过,不过看起来应该短期都不会再版了~
0 有用 随风而逝 2024-01-14 22:21:00 陕西
疏离感太强,看了三分之一看不进去…下次有缘再看
1 有用 翼犀稀 2020-11-29 20:45:57
美洲文学的多重叙事又来了!但是我从厄德里克的书中感受到了一种平静,她并非是带着仇恨来看待这段历史,而仅仅当做一件事实来陈述。穆夏姆淡然地回忆过去的故事,库茨诉说约瑟夫的故事,我看不出愤怒,或许经历了多年的仇恨在时间洗刷下也渐渐看淡了吧。 我们知道这本书是厄德里克知天命所写,此时她所思考的内容已经完全不同,我们看到这本书的线索是当年一场谋杀案,但全文阅读下来我似乎有些淡忘了这个线索,而最后点出真凶也... 美洲文学的多重叙事又来了!但是我从厄德里克的书中感受到了一种平静,她并非是带着仇恨来看待这段历史,而仅仅当做一件事实来陈述。穆夏姆淡然地回忆过去的故事,库茨诉说约瑟夫的故事,我看不出愤怒,或许经历了多年的仇恨在时间洗刷下也渐渐看淡了吧。 我们知道这本书是厄德里克知天命所写,此时她所思考的内容已经完全不同,我们看到这本书的线索是当年一场谋杀案,但全文阅读下来我似乎有些淡忘了这个线索,而最后点出真凶也是将我重新拉回故事当中,有头有尾,结束此书。 (展开)
0 有用 愿与君齐 2020-08-09 01:14:46
正义三部曲
1 有用 璃人泪@2011 2017-12-13 22:33:59
跟《爱药》一样,各章节拆开成小故事也很精彩。耸人听闻的案件被虚化在背景中慢慢拼凑,呈现渐渐渗透、习以为常、无处不在、永不释怀的矛盾。
0 有用 发霉宇宙Z 2024-04-04 17:10:16 北京
立体的时间线和变幻的叙事视角构成了一个贯穿了几代的故事,每个人的视角叙述风格都有不同,非常细节。
0 有用 随风而逝 2024-01-14 22:21:00 陕西
疏离感太强,看了三分之一看不进去…下次有缘再看
0 有用 Ⅳ 2023-12-23 02:25:32 广东
比起上一本,相对容易理解不少,可能是人员视角变化少了。 问题是,没太能理解到作者想要阐述或者表达的,是有一些对抗种族歧视在,但没有更多的,可能就是那个和历史事件相关了吧。
0 有用 河 2023-07-08 12:42:04 北京
單獨講每一個人的故事都很精彩 但拼在一起有時候會顯得有些跳躍且凌亂
0 有用 路易N世 2023-07-02 23:29:57 浙江
不得不说这又是一部epic。以几代家族的故事叙写一段历史,真的很令人叹为观止。学过历史,知道印第安人原来是美国的土著人民,是那些欧洲白人占领了他们的土地。弱肉强食,在当时的年代,欧洲太发达了,没有人能够与之对抗。更何况没有学过知识的印第安人,他们没法与那些欧洲白人对抗,只能眼睁睁地看着自己的领域被占领,自己的同胞被迫害。无能为力。就像书中的谋杀案一样,没有任何的证据能证明是那些印第安人杀的人,可是... 不得不说这又是一部epic。以几代家族的故事叙写一段历史,真的很令人叹为观止。学过历史,知道印第安人原来是美国的土著人民,是那些欧洲白人占领了他们的土地。弱肉强食,在当时的年代,欧洲太发达了,没有人能够与之对抗。更何况没有学过知识的印第安人,他们没法与那些欧洲白人对抗,只能眼睁睁地看着自己的领域被占领,自己的同胞被迫害。无能为力。就像书中的谋杀案一样,没有任何的证据能证明是那些印第安人杀的人,可是他们还是被绞杀了。却参与绞刑的白人都没有收到法律的追究,他们都白死了。我不知道现在二十一世纪了,印第安人在美国的地位怎么样。我想,在搞也搞不到哪里去。永远都是形式主义,政治正确,毫无意义。歧视是根深蒂固的,若不想永远被迫害,只能拿起木棍反抗。不说白人歧视黄人黑人,我看也有黄人也歧视黄人和黑人吧。 (展开)