Name: 鹅妈妈的故事
ISBN: 9787544757973

作者: 沙尔·贝洛 (Charles Perrault)
出版社: 译林出版社
译者: 戴望舒
出版年: 2015-11-1
页数: 204
定价: CNY 22.80
装帧: 平装
ISBN: 9787544757973

豆瓣评分

7.8

11人评价

5星

18.2%
4星

54.5%
3星

27.3%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

鹅妈妈的故事的创作者 · · · · · ·

戴望舒译者

作者简介 · · · · · ·

法国十七世纪作家、诗人、学者。佩罗把那些在法国以及欧洲广为流传的童话故事集结成册，完成了著名的《鹅妈妈的故事》，在法国掀起了出版童话故事的热潮。佩罗的作品情节生动，人物丰满，极具艺术魅力。佩罗不仅仅是一位童话作家，他在十七世纪新派文学和老派文学的争论中极力维护现代派，推动了法国文学的进程。法国哲学家马克•索里阿诺曾这样评价佩罗：“他是最被人忽视的伟大古典作家。”

目录 · · · · · ·

小红帽
林中睡美人
灰姑娘
穿长靴的猫
小拇指
仙女
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · ·

教母把灰姑娘带到了自己的屋子里，对她说：“你去菜园里给我拿只南瓜来。” 灰姑娘立刻去摘来一只最好的南瓜交给教母，但她想不出这只南瓜和参加舞会能有什么关系。教母掏空了南瓜的瓤，只留下了外面的皮，然后用魔法棒一点，刹那间，南瓜就变成了一辆金灿灿的四轮马车。教母看了看自己的小捕鼠笼，里面有六只活蹦乱跳的小老鼠。她让灰姑娘把捕鼠笼的门稍稍打开一点儿，当小老鼠一只一只逃出来的时候，她就用魔法棒一一点它们，小老鼠就这样变成了骏马，它们正好组成了一组六匹的马队，这些马儿身上还带着漂亮的灰色斑纹。再上哪儿去找个车夫来呢？正当教母为这事儿发愁的时候，灰姑娘说：“我去看看那个大捕鼠笼，要是那里面有大老鼠，我们就把它变成车夫吧。” “说得对，”教母说，“快去看看吧。” 灰姑娘取来了大捕鼠笼，里面有三只大老鼠。仙女选了其中一只长着浓密胡须的老鼠，她用魔法棒一点，这只老鼠就变成了一位胖胖的车夫，他还蓄着很好看的大胡子。接着，教母又对灰姑娘说：“你到菜园里的花洒后面去抓六只壁虎来。” 灰姑娘刚把壁虎抓来，教母就把它们变成了六个仆人。这几位穿着考究的仆人们立即就站到了马车后头，摆出一副随时待命的样子，好像他们生来就是专干这行的。仙女对灰姑娘：“好啦，有了这些你就能去舞会了，高兴吗？” “高兴！可是……就穿着这身破破烂烂的衣服去吗？” 教母用魔法棒在灰姑娘的身上点了一下，那旧衣服瞬间就变成金丝银线织成的华服，上面还缀满宝石。教母又给了灰姑娘一双世界上最美丽的水晶鞋。灰姑娘梳妆完后，便登上了马车。教母嘱咐她无论如何都要在午夜十二点前离开舞会，并且警告她说：哪怕只超过了一分一秒，马车就会立刻变回南瓜；骏马会变回小老鼠；仆人也会变回壁虎；她还是会穿回自己本来的破衣烂衫。灰姑娘答应教母一定会在午夜前离开舞会，接着她就出发了，她高兴得都有些忘乎所以了。 (查看原文)

Cinere 2025-01-06 20:57:58

—— 引自章节：灰姑娘
这天晚上，当美女坐到餐桌旁的时候，突然听见了野兽的声音，她又忍不住颤抖起来。 “美女，”野兽对她说，“您愿意让我看着您用餐吗？” “您才是做主的人，”美女的声音在发抖。 “不，”野兽说，“这儿只有您是主人，如果我让您感到不快的话，您尽管叫我离开，我马上就会走。请告诉我，您是否觉得我很丑陋？” “是的，”美女说，“这么说是因为我不会说谎，但我觉得您很善良。” “您说得对，”野兽说，“但除了长相丑陋外，我还缺乏智慧，我知道自己只不过是头怪兽。” “能够察觉自己缺乏智慧就证明了您并不愚笨，一个真正无知的人是不会意识到这一点的。” “美女，您请用餐吧，”野兽对她说，“这儿的一切都是您的，在这个家里希望您不会有丝毫的困扰，如果您过得不开心，我会很伤心的。” “您的心肠真好，”美女对野兽说，“您有这份心真让我很高兴，只要想到这一点，您看上去就不那么丑了。” “噢！是啊，”野兽回答，“我是有一副好心肠，但我是一头怪兽。” “世间有很多人比您更像怪兽，他们虽然生着一张人脸，却长着一颗虚伪堕落、薄情寡义的心。同他们相比，我更喜爱您的这张脸。” “要是我能够聪慧些，”野兽说，“我会用最美的词句来表达对您的感激之情。但我是个蠢货，因此能说的只有这一句：我衷心地感谢您。” 美女津津有味地用了晚餐，她几乎已经不再害怕这怪兽了。但野兽提出的一个问题还是吓得她半死。野兽问她：“您是否愿意做我的妻子？” 美女沉默了片刻，她害怕拒绝求婚会激怒野兽，但之后她还是胆战心惊地回答说：“野兽，我不能答应。” 可怜的怪兽听到这个回答，长长地叹了一口气，又发出了一阵巨大的悲鸣，整个宫殿都随之震动。然而没过多久，美女就不再担心自己的安危了。因为野兽只是悲伤地对她说：“那就再见了，美女。”接着就走出了屋子，离开时还不住地回头凝望她。屋子里只剩下了美女一人了，当她想到这头可怜的野兽，心中不禁涌起了一股怜悯之情。“唉，”她说... (查看原文)

Cinere 2025-01-06 20:59:17

—— 引自章节：美女和野兽