作者:
[宋] 宋慈 著
/
高随捷 祝林森 译注
出版社: 上海古籍出版社
出版年: 2016-4-1
页数: 189
定价: 22.00元
装帧: 精装
丛书: 中国古代名著全本译注丛书
ISBN: 9787532578078
出版社: 上海古籍出版社
出版年: 2016-4-1
页数: 189
定价: 22.00元
装帧: 精装
丛书: 中国古代名著全本译注丛书
ISBN: 9787532578078
内容简介 · · · · · ·
《洗冤集录译注》之所以备受古今中外学者的重视和推崇，是因为该书所具有的科学性和实用性。它内容之系统、涉猎之广泛、研究之深刻，以及理论与实践结合之紧密，无不使历代法医学家惊叹不已。此书共五卷53篇，有关法医学的叙述比较全面而完整。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
中国古代名著全本译注丛书(共70册)，
这套丛书还有
《陶庵梦忆译注》《周礼译注》《楚辞译注》《传习录译注》《闲情偶寄译注》
等
。
喜欢读"洗冤集录译注"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 齐民要术译注 9.1
-
- 梦溪笔谈 9.2
-
- 中国文化史（上下册） 8.9
-
- 世说新语译注 8.9
-
- 宋教仁集（上下册） 8.9
-
- 穆天子传汇校集释 8.7
-
- 山谷詩集注（全二冊） 9.1
-
- 隋書 9.3
-
- 搜神记辑校 搜神后记辑校 8.6
-
- 四书遇 9.7
洗冤集录译注的书评 · · · · · · ( 全部 11 条 )
卡卡
上海古籍出版社2009版
这本错误百出的书，凭啥成了让中国人自豪的世界第一？
这篇书评可能有关键情节透露
大家好，欢迎来到“卡卡读书”，我们一起共同学习。今天我们要聊的是一本叫《洗冤集录》的书。 这本书在中国历史教科书上出现过，被称为“世界上第一本法医学专著”，比西方历史上最早出现的同类著作——意大利的《医生的报告》要早350多年。 《洗冤集录》出版于中国历史上的南... (展开)
1900顽石
上海古籍出版社2009版
《洗冤录集》——洗净世间冤屈
最早知道《洗冤录集》还是从香港电视剧《洗冤录》，电视剧被拍的有趣十足，验尸看起来既神秘又惊奇，许多奇案、怪案就是在验尸中找出头绪，最终真相大白。后来央视拍了《大宋提刑官》，相对来说比港剧来的严肃，我很喜欢片尾那首《满江红.狂风沙》：千古悠悠，有多少冤魂嗟叹。...
(展开)
慕
上海古籍出版社2009版
小抄：你是怎么死的·
△ 广南人小有争怒赖人，自服胡蔓草，一名断肠草，形如阿魏，叶唱尖，条蔓生，服三叶以上即死，干者或收藏经久，作末食亦死。如方食未久，将大粪汁灌之可解。其草近人则叶动，将嫩叶心浸水，涓滴入口，即百窍溃血。其法：急取抱卵不生鸡子，细研和麻油开口灌之，及尽吐出恶物而...
(展开)
名字写在水上
上海古籍出版社2009版
宋慈与《洗冤集录》（来源:中华文史网）
本书为宋朝人宋慈（1186-1249）的法医学著作。是世界上最早的一部较完整的法医学专著。通称《洗冤录》。宋慈，字惠父，南宋建阳（今属福建）人。宋宁宗嘉定十年（1217）进士。历任主簿、县令、通判兼摄郡事等职。嘉熙六年（1239）升任提点广东刑狱，以后移任江西提点刑狱兼知赣...
(展开)
杨梅小雨
察一案之细微慎之又慎，正毫厘于分寸臬寄此生
这篇书评可能有关键情节透露
慈四叨臬寄，他无寸长，独于狱案审之又审，不敢萌一毫慢易心。 ——宋慈《洗冤集录》 臬寄：臬为古时测量仪器，有法规之义；寄即寄托。翻译便是：从事刑法工作以寄身。包含了传统文化语言之美和对法律工作某种精神层面的追求和希望。作为最高官至二品（经略安抚使）的法医鼻祖... (展开)
心思
上海古籍出版社2009版
奋力拨云间，消得雾患——初读《洗冤集录译注》有感
书中求真精神突出。宋慈在开篇《洗冤集录序》中便说：“狱事莫重于大辟，大辟莫重于初情，初情莫重于检验。”“独于狱案审之又审，不敢萌一毫慢易心。”“每念狱情之失，多起于发端之差，定验之误。”慎判死刑，追查真相，在法医学并不发达的当时，这份坚定令人敬佩。卷三第十...
(展开)
源源源源源er.
【2021-bk6】- 洗冤集录
法医学鼻祖，宋慈此人。观察细致，悲天悯人。书中有宋慈的记录目的和他的志向，也有当朝的相关律法条令介绍，有死法和尸体情况，也有检验时仵作针对各个情况逐一排查的过程与纪录。可谓是「狱事莫重于大辟，大辟莫重于初情，初情莫重于检验。」 「牢狱之事，死刑为重；死刑之事...
(展开)
查无此人
上海古籍出版社2009版
非医学生转身离去又回来
信我，千万别脑补。 好吧我知道很多人跟我一样都忍不住。想象尸体面目青黑，腹部鼓胀，苍蝇幼虫在皮肉间钻进钻出。虽然作者一直不断重复“不要畏怖臭”，但是这谁顶得住啊！ 其实认真看看还是顶得住的。医学生看它可能是当教材（译注里标明了很多现代医学已勘误的事实），猎奇...
(展开)
涂山苏苏
上海古籍出版社2009版
情节并不可怕，尸体也在说话。
这篇书评可能有关键情节透露
原本看了短评觉得大概情节很是恐怖，可又觉得了解一下这个领域也是算新的尝试。而且和宋慈一样，也同生于这片土地，莫名地想知道800多年前的他都是如何度过这些日月星辰的。 书本介绍了验尸的程序，验不同尸体的不同做法，尸体死亡方式的鉴定。 宋法医在开篇就提出了对尸检人员... (展开)> 更多书评 11篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 好读书不求甚解 (洗心易)
- EX-LIBRIS 2018 (Nosferatu)
- 自购书籍存档 (Travishahn)
- 欲购书籍 (nakama)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有485人想读，手里有一本闲着?
订阅关于洗冤集录译注的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 阿苏勒 2023-06-28 21:18:37 重庆
为写作提供不少素材
0 有用 豆瓣记录 2023-06-22 18:22:14 上海
不仅是翻译，还有很多现代医学观点下的纠偏
1 有用 在空中 2022-12-09 08:43:13 辽宁
还是很强的，一千年前的法医专著，虽然有不少纰缪，但对照之前看的现代法医学书籍，基本上是涵盖了法医学的研究范围了，像验尸程序、尸体变化、各种死因的尸体特征、乃至尸格的写法、询问的内容等等，更像一个操作手册。看的过程中，就会发现不少地方被化用在了《大宋提刑官》里，像毛竹坞苍蝇认凶器、吴四水那个案子里用水冲头骨、孟良臣被伪造烧死等等。
13 有用 悲辛無盡獨行夜 2017-11-03 12:56:02
译者一再赞叹古人了不起，虽有不符合所谓现代科学之处，也许只是解读有误抑或流传谬误，毕竟非原初版本，古有古法，今有仪器，不仅是尸检细致入微，更是做事态度严谨涉及人命绝不可怠慢，如译者透露，今日有法医尚不及此，
0 有用 离异博士 2021-11-11 17:50:32
古人智慧无穷，虽然有很多不科学的，但很了不起 窒息性死亡都不太体面，梦魇昏过去的人受苦众多 跑个题原来宋刑统里面只有打出血才是伤啊
0 有用 豆熊 2024-09-28 16:38:10 上海
较为客观。没读古文，注释用现代法医理论辨明原文正误。常在饭前读一点儿，读得津津有味，很长知识。
0 有用 桃桃酱 2024-09-28 12:23:35 江苏
比想象的好，译注很细致，就是文言文太烦人了
0 有用 燐 2024-07-24 22:16:03 福建
「如醫師討論古法，脈絡表裡，先已洞澈，一旦按此以施針砭，發無不中，則其洗冤澤物，當與起死回生同一功用矣。」
0 有用 天真善良李尼玛 2024-07-22 19:13:27 上海
第一本看完的文言书，大约一半多可以看懂吧。这本书的形式挺适合我这种没什么文言文阅读功底的人，先是原文再是注解最后是白话文翻译，按章节一小篇一小篇的，让我比较容易坚持看完。 译者在注解中还结合了现代医学和法医鉴定的知识，解惑并纠正了古时谬误的观点和处理方法，这也是专业书籍对于译者比较复杂和繁琐的地方。 这本书中除了学习法医知识，同时还可以了解到一些当时人们的行为处事。尽管有部分方法并不科学，但这仍是... 第一本看完的文言书，大约一半多可以看懂吧。这本书的形式挺适合我这种没什么文言文阅读功底的人，先是原文再是注解最后是白话文翻译，按章节一小篇一小篇的，让我比较容易坚持看完。 译者在注解中还结合了现代医学和法医鉴定的知识，解惑并纠正了古时谬误的观点和处理方法，这也是专业书籍对于译者比较复杂和繁琐的地方。 这本书中除了学习法医知识，同时还可以了解到一些当时人们的行为处事。尽管有部分方法并不科学，但这仍是一部意义重大、目前发现最早、类目较完整的法医学著作。 (展开)
0 有用 卖卡托 2024-07-16 19:22:24 天津
粗略读了，虽说许多观点已然“过时”，但意义重大。笔者行文之间，流露着讲求公义，重视证据，为百姓考量，不错杀，也不放过。这种精神，直至今日也不过时。