作者:
[阿尔巴尼亚] 伊斯梅尔·卡达莱
出版社: 上海译文出版社
出品方: 上海译文新文本
原作名: Aksidenti
译者: 陈逢华
出版年: 2017-8
页数: 240
定价: 39.00元
装帧: 平装
丛书: 伊斯梅尔·卡达莱作品
ISBN: 9787532774159
出版社: 上海译文出版社
出品方: 上海译文新文本
原作名: Aksidenti
译者: 陈逢华
出版年: 2017-8
页数: 240
定价: 39.00元
装帧: 平装
丛书: 伊斯梅尔·卡达莱作品
ISBN: 9787532774159
内容简介 · · · · · ·
阿尔巴尼亚的欧洲议会官员Y先生和情人罗薇娜在一起交通事故中遇难,幸存的出租车司机惊魂未定,对事故原因含糊其辞,只反复说因为看到后视镜中的两位乘客“试图接吻”而受到惊吓。受害者的特殊身份和幸存者含糊不清的证词引来东欧多国的安全部门介入,调查无果,又纷纷退出。最后,有一名锲而不舍的调查者通过分析目击者的证言、两人的手记和罗薇娜密友的回忆,抽丝剥茧地理出了交通事故后面隐藏着的故事。
事故的创作者
· · · · · ·
-
伊斯梅尔·卡达莱 作者
作者简介 · · · · · ·
伊斯玛依尔•卡达莱(Ismail Kadare,1936— )
小说家、诗人。出生于阿尔巴尼亚南部靠近希腊边界的山城吉罗卡斯特,先后求学于地拉那大学和莫斯科高尔基世界文学学院。1950年代开始文学写作,2005年获得首届布克国际文学奖,2009年获得阿斯图里亚斯亲王奖,2015年获得耶路撒冷奖。代表作有《亡军的将领》、《梦宫》、《破碎的四月》等。
目录 · · · · · ·
第一部分1
第二部分41
一四十个星期前,酒店,早晨43
二同一天早晨,罗薇娜48
三同一个早晨,还是罗薇娜63
四同一天,两人一起82
五三十三个星期前,贝斯弗尔特·Y眼里的
丽莎92
六同一个星期的周末,罗薇娜107
七二十一个星期前,暴风雪114
八十二个星期前,另一个区域,《堂吉诃德》
三章128
九同一个夜晚,塞万提斯的文本137
十同一个夜晚,神秘的文本147
十一次日早晨156
十二在海牙,四十天前160
十三最后七天177
第三部分183
· · · · · · (收起)
第二部分41
一四十个星期前,酒店,早晨43
二同一天早晨,罗薇娜48
三同一个早晨,还是罗薇娜63
四同一天,两人一起82
五三十三个星期前,贝斯弗尔特·Y眼里的
丽莎92
六同一个星期的周末,罗薇娜107
七二十一个星期前,暴风雪114
八十二个星期前,另一个区域,《堂吉诃德》
三章128
九同一个夜晚,塞万提斯的文本137
十同一个夜晚,神秘的文本147
十一次日早晨156
十二在海牙,四十天前160
十三最后七天177
第三部分183
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
至于他们俩看起来追寻过的新型爱情,研究员做过许许多多的剖析,对此钢琴师没有能力清楚地回应。研究员在之前四处收集来的纸片上做了标记。那些纸片是关于已经延续了大约两百万年的第一种形式的爱情,这种爱情作为宗族婚姻与欲望结合的产物,让这个星球上充斥着白痴和疯子。贝斯弗尔特·Y总以为,尽管很早以前人们就明白与外族才能生儿育女,但是几十万年过去了,男女之欲才走出了无穷无尽的交配模式,获得了今天我们认识的爱情模式。虽然太晚了(也许就比修建金字塔早三四千年),但是这种新的爱情,叛逆而耀眼夺目,就像世界末日来临一般,与百万年来古老的性爱较量起来。它让深奥、不明缘由的瞬间诱惑来对抗沉闷却血脉相连的古老忠诚。尽管如此,以死相拼的对手,谁也没有打败谁。甚至,年老昏睡的猛犸时常瞧不起自己的新尾巴,最后干脆怀疑起它有没有存在的必要了。 (查看原文) —— 引自章节:第三部分183 -
两年前,那次大吵之后,他突然发现与一个失而复得的女人做爱特别有味道。一种爱情初始的混杂感,即当时正在走向终结的爱情又重新回到了最初的阶段。她是她,她又不是她。她是你的,她又不是你的。她是陌生的,虽然每一个细节你都触摸过。她人在那里,又似乎在别处。不忠实的一种忠实,转瞬即逝,就好像你与似有若无的彩虹上了床。 (查看原文) —— 引自章节:五三十三个星期前,贝斯弗尔特·Y眼里的
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
伊斯梅尔·卡达莱作品(共6册),
这套丛书还有
《破碎的四月》《破碎的四月》《梦宫》《梦宫》《事故》
。
喜欢读"事故"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"事故"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 4 3 2 1 8.1
-
- 明末清初《西游记》续书研究 8.2
-
- 从福尔摩斯到神探夏洛克 9.0
-
- 误入桃花源 7.0
-
- 编剧有章法 8.1
-
- 跟莎士比亚学编剧 6.7
-
- 犯罪界的拿破仑 7.6
-
- 外国电影批评文选 8.7
-
- 塞耶斯论福尔摩斯 8.0
-
- 異色經典 9.3
事故的书评 · · · · · · ( 全部 12 条 )

一场事故,一个故事。
这篇书评可能有关键情节透露
“在这个故事里,有东西被颠覆了。” 如果试图一言以蔽之,《事故》是阴雨天的《情人》。 译者的手法有王道乾式的呓语,也有张爱玲式的幻灭。但读来自动荡国土的作者,你会很容易领会到这样的共性:“这是一个热情的故事,我想表达爱情的万转千回,完全幻灭以后还有点东西在。... (展开)
世间有两样东西的存在令人质疑:爱情和……!
常言道:世事无常,出人意料! 在巴尔干半岛的迷雾中,一辆出租车会在前往机场的路上一场交通事故,它是司机的失误,还是另有隐情? 这本由阿尔巴尼亚的文学巨匠,伊斯玛依尔·卡达莱所著《事故》将为我们讲述一个充满悬念与哲思的故事。 Y先生,一个身陷政制漩涡的欧洲议会官...
(展开)

《事故》:探究的欲望,就像人性海洋里的波涛一样,无穷无尽、周而复始
这篇书评可能有关键情节透露
一辆出租车在搭载客人去机场的路上翻车,车上两名乘客——Y先生、罗薇娜——当场罹难。这看似偶然的意外事件,因出租司机重伤初愈后的一句话引起了多方人员的注意。 司机在回忆事故发生的瞬间时,言辞闪烁,避重就轻,只是反复强调自己在那一刻,通过后视镜瞥见了后排座上的两... (展开)
揭开《事故》迷雾下的人性与真相
这篇书评可能有关键情节透露
用“事故”两个字做小说的名字,我是万万没有想到的。 在企业工作,很怕听到这两个字,因为事故一般是指当事人违反法律法规或由疏忽失误造成的意外死亡、疾病、伤害、损坏或者其他严重损失的情况,如交通事故、生产事故、医疗事故、自伤事故。在企业只要出现“事故”一定会有人... (展开)
读书笔记2355:事故
巴尔干这块土地,按照大英百科全书的分法是把希腊踢出去的,在哈扎尔辞典里,三大宗教你来我往,各自叙述罗马人,游牧民族和土著的往事。意识流的手法,看了看卡达莱的年纪,嗯,没问题。读着读着,想起了前些年都上译版外国文艺丛书格里耶的橡皮,真是一种享受,卡达莱有点像...
(展开)
> 更多书评 12篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
Grove Press (2010)暂无评分
-
上海译文出版社 (2024)6.8分 148人读过
-
Grove Press (2011)暂无评分
-
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 译文文学 (上海译文)
- 读书即生活 BOOK TEAM (裁缝点灯)
- 这几本有点意思 (Endler)
- 2017年7~9月出版的外国文学 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于事故的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Ehdn~ 2021-07-13 13:47:32
3.5 卡达莱的阴谋爱情故事篇,阿尔巴尼亚的背景,蓝色东欧系列中断许久,依然记得这个名字。。。
1 有用 脑仁味的草莓 2017-10-09 19:44:49
受害者的特殊身份和幸存者含糊不清的证词引来东欧多国的安全部门介入,调查无果,又纷纷退出。
0 有用 夏天最好老霸王 2018-01-10 22:15:12
叙事结构似曾相识,爱情使我强忍着没把这本书当成一个推理小说来看,难搞的爱情到最后也没揭露两人的死亡真相
0 有用 祈求暴雨降至 2024-01-18 10:36:39 重庆
写的不错
0 有用 Ashen 2022-09-18 14:09:28 北京
区别于卡达莱以往的作品,这本小说有着鲜明的法国小说风格,小说在寻常叙事中制造谜团和离奇的情节,并将性爱贯穿始终。但是小说后劲不足,所以虽然风格有别,但本书和卡达莱的其他小说一样都有一个共同的问题,就是头重脚轻。