豆瓣
扫码直接下载
这些昔话当中的大部分故事,也许就是此刻日本某个地方某个家庭的小朋友正听着的故事。不过,我想你们知道的昔话应该没有这么全吧。能讲昔话的人变得越来越匆忙,已经不能像以前那样悠闲地讲述各种各样的昔话了。—柳田国男
在漫长的岁月中,无数古老的昔话被口口相传保留了下来,其中相当一部分在流传的过程中发生了改变,而有时候,探究这种改变的发生,甚至比昔话本身更有趣味。
本书收录了民俗学家柳田国男所整理的流传在日本各地的昔话,其中多为人与动物的故事。虽然在人们不断的讲述与改编中,有些昔话甚至染上了真实的色彩,虚实难断,但是对于柳田来说,即使它们“并不属于我们要研究的昔话的范畴”,也无法否定它们存在的价值,读者依然能从中感受到日本昔话的独特魅力。
柳田国男(やなぎた くにお,1875—1962)
日本民俗学奠基人,日本文化勋章获得者,日本从事民俗学田野调查的第一人。
柳田国男将民俗学视为发现日本国民性的重要途径,认为民俗学的出发点是对细微事实的考证,重视并进行了大量的民俗学计划调查,立志于确立日本民俗学的独立地位;认为传说、昔话、神话的传承跟民众的心理、信仰等因素有着密切的关系,并将其研究视为理解日本历史和民族性格的方法之一。1935年,柳田创立民间传承会(即之后的日本民俗学会),发行《民间传承》杂志。1951年,柳田受勋日本文化勋章。
柳田国男将民俗学从“在野的”学问,变成大学正式的研究科目,被尊为日本民俗学之父。后人将其专著整理成全集出版,计三十卷有余,其中《巫女考》《远野物语》《海上之路》《妖怪谈义》等论著至今仍不断再版。
【藏书阁打卡】好有意思,非常适合跟朋友喝酒的时候说给他们听。“昔话”即民众间口头流传的传说故事,大概就是小时候经常会听到老一辈说的各种奇奇怪怪的故事。从小就喜欢这类惊异鬼怪故事。柳田国男所采集的民间故事(昔話)中,同类型或者类似的故事在中国、特别是华南的苗族、瑶族等少数民族还有南方沿海的口传文学中有发现很多类似的故事,看着看着就觉得这个故事我小时候也听过呢,至于为什么是这样,也是很值得去研究一下。... 【藏书阁打卡】好有意思,非常适合跟朋友喝酒的时候说给他们听。“昔话”即民众间口头流传的传说故事,大概就是小时候经常会听到老一辈说的各种奇奇怪怪的故事。从小就喜欢这类惊异鬼怪故事。柳田国男所采集的民间故事(昔話)中,同类型或者类似的故事在中国、特别是华南的苗族、瑶族等少数民族还有南方沿海的口传文学中有发现很多类似的故事,看着看着就觉得这个故事我小时候也听过呢,至于为什么是这样,也是很值得去研究一下。我特别喜欢这类日本动漫,像日本家喻户晓的传说《一寸法师》、《桃太郎》、《金太郎》、《蒲岛太郎》、《舌切雀》、《摘瘤爷爷》、《仙鹤报恩》、《辉夜姬》,还有我这一两年很喜欢的《鬼灯之冷彻》,嗷嗷,好希望国漫也能出优秀的昔话作品。 (展开)
“我尽力收集在日本国内相距较远的几个地方独立流传的昔话。我在这类昔话中再挑选出最具特征的那一个,即最大程度保留了古老形态的那一个。此外,我还编入了四五个情节完整的新昔话。这新旧昔话正是日本昔话的首尾两头……”柳田氏的处理方式朴素、简练、不乱演义、不乱想象,是这些昔话好看的关键。
与远野物语有不少同源的传说,民俗学研究真是有趣啊。
和想象的不一样,很多故事有头没尾的,不知所云。估计是在流传过程中被改的面目全非,毕竟口儿相传的“话”难免会让原本的信息丢失。不过即便这样还是觉得意犹未尽
想起柳田当年徘徊在乡村,收集这些故事的样子,禁不住心生向往。时间的漫漫长流或许吞噬了很多远野的故事,而在今日能看到这些,岂不是一丝幸运。
躲避论文一小时就看完了。放入缝衣针的瓶子铺梗长却没用到,有些故事结语让人惊讶重点竟在这吗!本来是买来想配青空文库的《日本的传说》,结果凭印象以为是译本。
很有意思的小故事。
猴子 狐狸 山姥 力士的故事好多
> 更多短评 20 条
> 11人在读
> 31人读过
> 148人想读
订阅关于日本的昔话的评论: feed: rss 2.0
0 有用 一脸老雀斑。 2020-06-03
【藏书阁打卡】好有意思,非常适合跟朋友喝酒的时候说给他们听。“昔话”即民众间口头流传的传说故事,大概就是小时候经常会听到老一辈说的各种奇奇怪怪的故事。从小就喜欢这类惊异鬼怪故事。柳田国男所采集的民间故事(昔話)中,同类型或者类似的故事在中国、特别是华南的苗族、瑶族等少数民族还有南方沿海的口传文学中有发现很多类似的故事,看着看着就觉得这个故事我小时候也听过呢,至于为什么是这样,也是很值得去研究一下。... 【藏书阁打卡】好有意思,非常适合跟朋友喝酒的时候说给他们听。“昔话”即民众间口头流传的传说故事,大概就是小时候经常会听到老一辈说的各种奇奇怪怪的故事。从小就喜欢这类惊异鬼怪故事。柳田国男所采集的民间故事(昔話)中,同类型或者类似的故事在中国、特别是华南的苗族、瑶族等少数民族还有南方沿海的口传文学中有发现很多类似的故事,看着看着就觉得这个故事我小时候也听过呢,至于为什么是这样,也是很值得去研究一下。我特别喜欢这类日本动漫,像日本家喻户晓的传说《一寸法师》、《桃太郎》、《金太郎》、《蒲岛太郎》、《舌切雀》、《摘瘤爷爷》、《仙鹤报恩》、《辉夜姬》,还有我这一两年很喜欢的《鬼灯之冷彻》,嗷嗷,好希望国漫也能出优秀的昔话作品。 (展开)
2 有用 赵松 2017-12-07
“我尽力收集在日本国内相距较远的几个地方独立流传的昔话。我在这类昔话中再挑选出最具特征的那一个,即最大程度保留了古老形态的那一个。此外,我还编入了四五个情节完整的新昔话。这新旧昔话正是日本昔话的首尾两头……”柳田氏的处理方式朴素、简练、不乱演义、不乱想象,是这些昔话好看的关键。
0 有用 九月 2017-11-29
与远野物语有不少同源的传说,民俗学研究真是有趣啊。
0 有用 绿 2020-12-03
和想象的不一样,很多故事有头没尾的,不知所云。估计是在流传过程中被改的面目全非,毕竟口儿相传的“话”难免会让原本的信息丢失。不过即便这样还是觉得意犹未尽
0 有用 I'm 1995 2018-11-02
想起柳田当年徘徊在乡村,收集这些故事的样子,禁不住心生向往。时间的漫漫长流或许吞噬了很多远野的故事,而在今日能看到这些,岂不是一丝幸运。
0 有用 绿 2020-12-03
和想象的不一样,很多故事有头没尾的,不知所云。估计是在流传过程中被改的面目全非,毕竟口儿相传的“话”难免会让原本的信息丢失。不过即便这样还是觉得意犹未尽
0 有用 小湖 2020-08-11
躲避论文一小时就看完了。放入缝衣针的瓶子铺梗长却没用到,有些故事结语让人惊讶重点竟在这吗!本来是买来想配青空文库的《日本的传说》,结果凭印象以为是译本。
0 有用 Nero 2020-07-29
很有意思的小故事。
0 有用 一脸老雀斑。 2020-06-03
【藏书阁打卡】好有意思,非常适合跟朋友喝酒的时候说给他们听。“昔话”即民众间口头流传的传说故事,大概就是小时候经常会听到老一辈说的各种奇奇怪怪的故事。从小就喜欢这类惊异鬼怪故事。柳田国男所采集的民间故事(昔話)中,同类型或者类似的故事在中国、特别是华南的苗族、瑶族等少数民族还有南方沿海的口传文学中有发现很多类似的故事,看着看着就觉得这个故事我小时候也听过呢,至于为什么是这样,也是很值得去研究一下。... 【藏书阁打卡】好有意思,非常适合跟朋友喝酒的时候说给他们听。“昔话”即民众间口头流传的传说故事,大概就是小时候经常会听到老一辈说的各种奇奇怪怪的故事。从小就喜欢这类惊异鬼怪故事。柳田国男所采集的民间故事(昔話)中,同类型或者类似的故事在中国、特别是华南的苗族、瑶族等少数民族还有南方沿海的口传文学中有发现很多类似的故事,看着看着就觉得这个故事我小时候也听过呢,至于为什么是这样,也是很值得去研究一下。我特别喜欢这类日本动漫,像日本家喻户晓的传说《一寸法师》、《桃太郎》、《金太郎》、《蒲岛太郎》、《舌切雀》、《摘瘤爷爷》、《仙鹤报恩》、《辉夜姬》,还有我这一两年很喜欢的《鬼灯之冷彻》,嗷嗷,好希望国漫也能出优秀的昔话作品。 (展开)
0 有用 Kassy 2019-07-21
猴子 狐狸 山姥 力士的故事好多